祖羅特不敗99分助英格蘭挫印度 扳平ODI系列賽

祖羅特周四再次拯救英格蘭隊，以四個三柱門擊敗印度隊，令兩隊在單日國際板球系列賽中需要進行決勝局。

英格蘭隊開局僅一球後，祖羅特便需上場擊球，他在索菲亞花園球場以完美不敗的99分，穩住追分局面。

印度隊維拉特·科利在2026年7月16日周四，威爾斯卡迪夫索菲亞花園球場舉行的英格蘭對印度第二場單日國際賽中，慶祝取得半世紀得分。(Steven Paston/PA圖片/美聯社) AP圖片

當格斯艾堅遜將普拉西德克里希納的投球擊出邊界，為球隊取得致勝分數時，祖羅特仍未出局。英格蘭隊在印度隊尚餘六個投球局數時，以233分被淘汰出局後，以235分六個三柱門的成績，並在尚餘5.5個投球局數時獲勝。

祖羅特表示：「贏得比賽才是最重要。擊球條件艱難，有時你必須奮力爭取，即使贏得不漂亮。」

印度隊維拉特·科利在2026年7月16日周四，威爾斯卡迪夫索菲亞花園球場舉行的英格蘭對印度第二場單日國際賽中擊球。(Steven Paston/PA圖片/美聯社) AP圖片

這次系列賽的第三場亦是最後一場單日國際板球賽，將於周日在羅德板球場舉行。

維拉特科利（65分）和什雷亞斯艾耶（66分）的半世紀得分，支撐了印度隊的233分。然而，他們曾一度以178分三個三柱門領先。

印度隊什雷亞斯·艾耶在2026年7月16日周四，威爾斯卡迪夫索菲亞花園球場舉行的英格蘭對印度第二場單日國際賽中，慶祝取得半世紀得分。(Steven Paston/PA圖片/美聯社) AP圖片

這次追分本應是例行公事。英格蘭隊的目標是每局少於五分，透過單打和避免不必要的猛擊即可達成。此外，印度隊因全能球員華盛頓桑達在擊球時腿部受傷，未能上場防守，導致缺少一名投球手。

然而，英格蘭隊在單日國際賽的信心不如二十20賽，令他們自添麻煩。

英格蘭隊哈里·布魯克在2026年7月16日周四，威爾斯卡迪夫索菲亞花園球場舉行的英格蘭對印度第二場單日國際賽中被接殺出局前。(Steven Paston/PA圖片/美聯社) AP圖片

賓達克特在賈斯普里特布姆拉的首個投球中出局，雅各布貝塞爾則在8分兩個三柱門時被克里希納淘汰。

隊長哈里布魯克將克里希納的投球擊出六分，但隨後過於進取。他被古努爾布拉爾的投球擊中頭盔面罩，但布魯克毫不畏懼，再次嘗試將布拉爾的投球擊出，最終以16分出局。

替補身體不適的洛克什拉胡爾上場的守門員伊尚基尚，接殺了英格蘭隊首四個三柱門。

祖羅特看清形勢，保持耐心。他連續第二個半世紀得分，亦是他在單日國際賽的第67個半世紀，用了76個投球。這是他自2019年世界盃以來，在單日國際賽中最慢的半世紀得分。

印度隊隊長舒布曼吉爾表示：「如果每局得分率是五分或以上，我們可能會讓他出現失誤，但在這種追分情況下，他是一名大師。」

祖斯巴特勒將阿克薩爾帕特爾的投球擊過長邊，但在125分五個三柱門時，他以17分再次嘗試擊打帕特爾的投球時被淘汰，為印度隊重燃希望。

但威爾積斯支持祖羅特，兩人合作取得72分，期間未有失誤，直到積斯在197分六個三柱門時被布拉爾淘汰。

祖羅特表現出沮喪，但尾棒球員格斯艾堅遜在布姆拉的最後一局中，以一記六分球越過細邊界，險些擊中一名坐著的球場管理員，從而安撫了他。布姆拉隨後以一記彈跳球擊中艾堅遜的頭盔，但他最終只在首個投球中取得一個三柱門。艾堅遜在最後38分中貢獻了23分，儘管祖羅特錯失了他在單日國際賽的第21個世紀得分，賽後仍擁抱了他。他以133個投球取得99分，其中包括九個邊界球。

布魯克談及祖羅特時表示：「當你最需要他時，他總會出現。」

吉爾再次輸掉擲毫，但他的球隊開局迅速。

隨後，羅希特沙馬和科利這對老搭檔合力取得60分，令他們自2010年以來在所有賽制中，作為搭檔的國際賽總得分超8,000分。沙馬在5分時曾被漏接，其後亦超越因扎馬姆烏爾哈克，在單日國際賽歷史得分榜上排名第七，最終以26分出局。

科利以一記四分球取得一個每球一分的半世紀得分，這是他在單日國際賽的第132個半世紀。但當他以66個投球取得65分，因擊中喬夫拉阿徹的投球邊緣被深三壘接殺出局時，引發了球隊的崩潰。

艾耶以71個投球取得66分，但未能帶領尾棒球員，阿徹和艾堅遜各取得三個三柱門，薩奇布馬哈茂德則取得兩個。

（美聯社）

印度板球隊在加勒國際體育場舉行的首場測試賽第四日賽事中，距離擊敗斯里蘭卡隊僅差六個三柱門。

印度隊在當日中段的第二局賽事中，以193分全數出局，為斯里蘭卡隊設定了在四個多節內取得372分的艱鉅取勝目標。

2026年8月18日周二，印度球員里沙布·潘特在斯里蘭卡加勒舉行的斯里蘭卡對印度首場板球測試賽第四天期間擊球。(美聯社圖片/Eranga Jayawardena) AP圖片

截至收局，斯里蘭卡隊以84分失四個三柱門，落後287分。索納爾·迪努沙與隊長達南賈亞·德席爾瓦成功堅守至收局，阻止了印度隊的攻勢。

首局取得百分的迪努沙，以36球取得25分未出局；德席爾瓦則以73球取得31分。

2026年8月18日周二，印度球員穆罕默德·西拉吉在斯里蘭卡加勒舉行的斯里蘭卡對印度首場板球測試賽第四天期間，慶祝斯里蘭卡球員尼尚·馬杜什卡出局。(美聯社圖片/Eranga Jayawardena) AP圖片

在上午賽節，印度隊失去四個三柱門，午餐時以116分失四個三柱門。球隊留意快速得分及可能出現的惡劣天氣，以爭取勝利。

里沙布·潘特在午餐前後為印度隊領先。他以53球取得50分，包括八個四分球及兩個六分球。潘特最終以69球取得66分後出局。

2026年8月18日周二，印度球員普拉西德·克里希納在斯里蘭卡加勒舉行的斯里蘭卡對印度首場板球測試賽第四天期間，慶祝斯里蘭卡球員卡明杜·門迪斯出局。(美聯社圖片/Eranga Jayawardena) AP圖片

德夫杜特·帕迪卡爾貢獻75球44分，洛克什·拉胡爾貢獻47球35分，其後印度隊在48.5個回合內以193分全數出局。

當日早段，斯里蘭卡隊的迪內什·錢迪馬爾在邊界防守時右肩受傷。他俯衝落地救回兩分後，在邊界另一側倒下。錢迪蘭馬被送往醫院，斯里蘭卡板球總會表示掃描結果清晰。

斯里蘭卡球員費爾南多（右）在周二（二零二六年八月十八日）斯里蘭卡加勒舉行的首場板球測試賽第四日，慶祝淘汰印度球員賈斯瓦爾出局。(美聯社圖片/Eranga Jayawardena) AP圖片

但他被帕辛杜·蘇里亞班達拉替換，作為腦震盪替補球員。蘇里亞班達拉首次在測試賽上陣。

左臂旋球手普拉巴特·賈亞蘇里亞在午餐前取得兩個三柱門，包括令舒布曼·吉爾以8分出局，而快球手阿西塔·費爾南多則取得四個三柱門失31分。

斯里蘭卡球員費爾南多在周二（二零二六年八月十八日）斯里蘭卡加勒舉行的首場板球測試賽第四日，慶祝淘汰印度球員賈斯瓦爾出局。(美聯社圖片/Eranga Jayawardena) AP圖片

潘特與拉文德拉·賈德賈（9分）合共以60球取得54分，直至潘特在第41個回合被拉希魯·庫馬拉送回。印度隊最後四個三柱門僅失19分。

斯里蘭卡隊的第二局因一陣驟雨而延遲，但恢復比賽後開局不順。

印度球員拉胡爾在周二（二零二六年八月十八日）斯里蘭卡加勒舉行的首場板球測試賽第四日擊球，斯里蘭卡球員迪克韋拉從旁觀看。(美聯社圖片/Eranga Jayawardena) AP圖片

穆罕默德·西拉傑以彈跳球令開路手尼尚·馬杜什卡以6分出局，馬納夫·蘇塔爾則兩度建功。拉希魯·烏達拉以16分被接殺，蘇塔爾亦令首次上陣的蘇里亞班達拉以黃金鴨蛋出局。

斯里蘭卡隊在第11個回合以21分失三個三柱門，其後在第22個回合以47分失四個三柱門，當時卡明杜·門迪斯在滑接位被普拉西德·克里希納接殺，取得2分。

德席爾瓦與迪努沙奮力堅守最後一小時，直至因光線不足而暫停。他們將在周三的最後一日賽事中，面對額外六小時的比賽，屆時有降雨威脅。

（美聯社）