致力研發經撞擊測試的寵物出行安全產品的先驅 Sleepypod，今日宣布全面品牌重塑，預示品牌邁向新篇章。這次新篇章植根於一個核心使命：「保護重要之物」。Sleepypod 將推出全新設計網站，提供加強版安全教育、更多產品測試見解，以及豐富的真實案例，講述獲 Sleepypod 寵物安全束縛裝置保護的車禍倖存者經歷。
作為業界先驅，Sleepypod 率先開發由13隻多維度數據收集撞擊測試寵物模型組成的系列。這些先進模型涵蓋不同物種、體型及身形，配備感應器以測量實時重力加速度壓力，並設有視角鏡頭捕捉準確的碰撞動態。
開心顧客舒適地坐在車內，佩戴羅賓蛋藍色、經撞擊測試的 Clickit Range 安全帶。 AP圖片
實驗室測試雖可顯示潛在衝擊，但真實數據方能揭示實際生存狀況。自2008年起，Sleepypod 將嚴格實驗室測試與透過其撞擊更換計劃收集的真實事故數據結合。這種雙數據方法使設計師能夠製造創新束縛裝置，證明在最關鍵的道路上取得成功。迄今為止，Sleepypod 錄得零宗與撞擊相關的寵物受傷個案，這些寵物均固定在其寵物袋及汽車安全帶中。
此外，透過這次品牌重塑，Sleepypod 將與其母公司 Paw Prosper 更緊密結合。Paw Prosper 於2025年1月收購該品牌。簡化數碼體驗將消費者及寵物專業人士連接至 Paw Prosper 的一站式平台，提供寵物健康、復康、老年支援、疼痛預防、寵物治療及行動支援服務。
Paw Prosper 行政總裁 Ryan DeCaire 表示：「Sleepypod 的每項創新均反映近二十年安全數據收集及研究成果，並已在實驗室及實際使用中得到證明。」
DeCaire 續指：「這次品牌重塑並非偏離 Sleepypod 的傳統，而是更著重於嚴格測試、有目的的工程設計，以及自2005年起引導 Sleepypod 堅定不移地承諾像家人般保護寵物。」
關於 Sleepypod：當安全最為重要時，Sleepypod 經實驗室嚴格測試及真實關鍵安全時刻證明，其寵物出行產品在最關鍵時刻保護了寵物。Sleepypod 於2005年成立，是更安全寵物出行系統的領導者。從屢獲殊榮、同名的 Sleepypod 流動寵物床開始，該產品透過優先考慮寵物的安全、福祉及舒適度，為寵物產品設計樹立更高行業標準。Sleepypod 繼續推動創新界限。現時，Sleepypod 的最新產品，獨特設計的 Clickit Range，延續創新傳統，其有目的的工程設計旨在無論路途如何，都能保護寵物及其人類伴侶。
關於 Paw Prosper：Paw Prosper 的品牌系列提供創新、獸醫推薦的解決方案，值得信賴，助寵物茁壯成長。透過將最有效預防、支援及復康產品整合到一個平台，Paw Prosper 支援全球寵物護理者。
（美聯社）
一隻中型犬隻瑞普利，因有強烈捕獵本能，好奇地接近一條大型西部菱背響尾蛇布萊恩，其後頸部遭電擊，模擬毒蛇咬傷。這隻兩歲的藍色赫勒混種犬隻，隨即對布萊恩帶紋理的棕色皮膚及猛烈搖動的尾巴避之不及。瑞普利從未有危險，因為布萊恩多年前已被移除毒腺。
亞利桑那州圖森市Sublime Canine的訓犬師貝爾徹表示，一個早上從電子訓練項圈發出的一次電擊，應足以讓瑞普利避開可能令狗隻生病甚至死亡的毒蛇。貝爾徹表示，瑞普利可於一年後回來接受免費訓練，以確保牠記住教訓。
這張沒有註明日期的照片顯示，訓練員J.J. 貝爾徹（右）在亞利桑那州圖森市，利用他的西部菱背響尾蛇布萊恩，教導狗隻避開毒蛇。(J.J. Belcher via 美聯社圖片) AP圖片
瑞普利的狗主施奈德及蒂姆表示，由於狗隻經常捕獵小動物，因此選擇讓牠接受訓練。蒂姆指，他們擁有一英畝天然沙漠，尊重所有蛇類，但瑞普利對野生動物非常好奇，他們這樣做是為了確保狗隻安全。
美國防止虐待動物協會表示，美國每年有多達超15萬隻狗隻遭毒蛇咬傷。在響尾蛇出沒熱點亞利桑那州，急症獸醫卡羅特努托醫生表示，圖森獸醫專科中心每日為四至六隻狗隻，以及偶爾一隻貓隻治療響尾蛇咬傷。
這張沒有註明日期的照片顯示，在亞利桑那州圖森市，用於訓練狗隻避開危險毒蛇的響尾蛇布萊恩。(J.J. Belcher via 美聯社圖片) AP圖片
美國各地均有提供保護犬隻免受毒蛇傷害的訓練課程，尤其是在西部沙漠、樹林及草原，這些地方是西部菱背響尾蛇的棲息地。這些蛇身長可達超1.5米，受威脅時可在不足一秒內發動攻擊。從伊利諾伊州到佛羅里達州，亦有課程教導動物防範東部菱背響尾蛇、木響尾蛇及其他毒蛇。
卡羅特努托表示，寵物遭蛇咬傷後，若能及時治療，存活率達94%，治療費用可達數千美元，視乎所需抗蛇毒血清及住院時間而定。卡羅特努托強調：「請盡快帶狗隻來，但請不要帶蛇來！」她指，有些人會將涉事蛇隻帶來，但在施用對所有響尾蛇均有效的抗蛇毒血清前，毋須識別其確切品種。
卡羅特努托在亞利桑那大學獸醫學院任教，她表示正參與一項研究，探討響尾蛇迴避訓練是否有效，以及哪種方法最有效。像貝爾徹一樣，大部分訓犬師堅持使用電子項圈是必要的，以確保狗隻避開毒蛇。
貝爾徹表示：「這是一種非常快速有效的訓練方式。」他過去超二十年來走遍美國西部，向數千隻寵物犬及工作犬，包括搜救犬及偶爾的警犬，教授避開響尾蛇的技巧。他承認，關於使用電子訓練項圈的爭議日益增加，美國人道協會一直反對這種方法，認為其殘忍。
美國防止虐待動物協會沒有明確反對電子項圈，但堅持必須正確使用。美國防止虐待動物協會行為科學團隊副總裁里德表示：「這類訓練可非常有效，然而，我們建議此類訓練應在熟悉迴避學習原則的訓犬師指導下進行。」她指，必須權衡狗隻遭蛇咬傷的風險與使用電子項圈可能帶來的負面影響。她表示，訓練狗隻在被呼喚時可靠地前來，並在對危險事物感興趣時「放棄」，可大大有助於確保狗隻安全。
貝爾徹表示，他為對電子項圈感到不安的客戶開發了一項替代的正面強化訓練計劃，但沒有人願意支付他為多次訓練收取的2,500美元。使用項圈的單次訓練費用為125美元。
另一位訓犬師帕姆利在鹽湖城每年訓練多達超500隻狗隻，通常是四至六隻的小班。他使用低級別的電子項圈，強調：「你毋須將狗隻電得半死。」他旨在幫助狗隻避開鹽湖地區的大盆地響尾蛇。擁有Barley’s Canine Recreation Center的帕姆利表示：「牠們在山麓地區是相當大的問題。由於天氣變暖的趨勢，牠們今年提早大量出現，到六月初已有超100隻狗隻報名。」
以下是訓犬師及獸醫提供的一些保護狗隻的建議：
- 了解你所在地區的蛇類。美國各地均有毒蛇，除了西部，東至紐約及北卡羅來納州亦有各種響尾蛇。
- 清理院子裡的長草及其他可能吸引蛇類捕食的小型嚙齒動物的植物或雜物。修剪植物可消除藏身之處。
- 遠足時留在常走的徑道上，並讓狗隻繫上牽繩。
- 即使狗隻已接受迴避訓練，亦不要放鬆警惕。毒蛇可在毫無預警下突襲人或寵物。
- 若狗隻遭咬傷，應立即尋求緊急護理，因為毒液會迅速在體內擴散，破壞組織。
（美聯社）
