參議院通宵表決確認布蘭奇任司法部長 特朗普前律師險過關

參議院周六凌晨表決，確認布蘭奇出任司法部長，鞏固總統特朗普前私人律師在特朗普一直試圖操控的司法部的領導地位。

由共和黨主導的參議院以50票對49票，確認布蘭奇為司法部長。他是特朗普去年重返白宮以來，第二位獲確認的司法部長，特朗普曾表明希望利用執法機構調查其政敵。雖然布蘭奇一直以署理身份領導司法部，但這次確認可令他更積極推動政府議程。

布蘭奇在社交媒體上表示，對於特朗普總統對他的信任和信心深感榮幸，並感謝參議員深夜工作以確認他的任命。

這次表決前，確認程序經歷激烈而動盪的爭議，暴露了部分共和黨人及民主黨人的深切憂慮，擔心將特朗普的親密盟友安插在一個歷來以獨立於白宮自豪的司法部高層。

最終，布蘭奇以最微弱的優勢獲確認，遭到兩名共和黨參議員，緬因州的蘇珊·柯林斯及阿拉斯加州的麗莎·穆爾科斯基，以及所有民主黨人的反對。

布蘭奇的確認之路異常崎嶇，主要由於共和黨人對特朗普控告美國國稅局一宗具爭議性，並已達成和解的訴訟感到憂慮。

署理司法部長布蘭奇2026年8月5日周三在華盛頓司法部記者會上發言。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

在壓力下，布蘭奇公開書面承諾，司法部將放棄特朗普提議，為總統盟友，包括2021年1月6日衝擊國會山莊的人士，設立的18億美元賠償基金，並限制和解方案中，旨在保護特朗普及其家人免受美國國稅局稅務審計的另一部分內容。

他的呼籲足以說服共和黨參議員比爾·卡西迪，卡西迪周五早上轉為支持布蘭奇，成為關鍵一票。卡西迪表示，在特朗普領導下，沒有其他被提名人能更好地管理司法部，並暗示布蘭奇作為特朗普前刑事辯護律師的身份，可令他更有效地抵制共和黨總統的要求。

阿拉斯加州共和黨參議員麗莎·穆爾科斯基2026年8月7日周五，在華盛頓美國國會大廈參議院地鐵站，表決期間與記者交談。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

卡西迪表示：「這不是對特朗普總統的公投。這是在非常特殊情況下，關於布蘭奇先生的決定。」卡西迪今年在初選中輸給了特朗普支持的挑戰者。

伊利諾伊州參議員迪克·德賓，即參議院司法委員會的首席民主黨人表示，確認布蘭奇的任命將是一個「嚴重錯誤」。他懇求同事不要站在歷史的「錯誤一方」。

路易斯安那州共和黨參議員比爾·卡西迪2026年8月7日周五，在華盛頓美國國會大廈，署理司法部長布蘭奇的確認表決前離開。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

德賓說：「如果歷史上任何時候我們需要一位無可指摘、明確致力於終結腐敗，甚至在政府最高層級的司法部長，那就是現在。」

這次表決為一場激烈的確認爭議畫上句號，布蘭奇對特朗普的忠誠是僵局的核心。

署理司法部長布蘭奇（右）2026年8月5日周三在華盛頓司法部記者會上，與國務院國際麻醉品和執法事務局副助理國務卿邁克爾·C·岡薩雷斯大使（左）一同出席。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

在特朗普四月解僱帕姆·邦迪後，布蘭奇以署理身份晉升為司法部最高職位。他迅速採取行動推進總統的利益，加速調查特朗普的假想敵，並宣布達成和解，設立18億美元的「反武器化基金」，以賠償那些認為受到刑事司法系統不公平對待的人士，並為特朗普及其家人提供稅務審計豁免。

這項具爭議性的和解方案曾威脅阻礙布蘭奇的提名，直至他在德州共和黨參議員約翰·科寧及北卡羅來納州參議員湯姆·蒂利斯壓力下，正式書面撤銷該基金。參議員與司法部達成的協議，促使參議院司法委員會進行表決，並於本周較早時推進了布蘭奇的提名。

即使達成協議後，布蘭奇仍面臨部分共和黨參議員的反對，他們關注和解基金及稅務審計豁免問題。

穆爾科斯基周五早些時候宣布，她將與柯林斯一同反對布蘭奇的提名，稱國家需要一位「能夠制衡本屆政府最壞衝動」的司法部長。

布蘭奇曾是紐約前聯邦檢察官，作為特朗普辯護團隊的首席律師而聲名鵲起，包括在共和黨人在紐約的「掩口費」審訊期間。他亦在拜登政府司法部提出的兩宗聯邦刑事案件中為特朗普辯護，布蘭奇稱，這段經歷讓他親身目睹了他所稱的刑事司法系統被「武器化」以針對特朗普。

布蘭奇去年在邦迪手下擔任司法部副部長，負責監督司法部的日常運作，並擔任處理備受矚目和具爭議性事務的公眾代表，例如公開數百萬份與聲名狼藉的金融家傑弗里·愛潑斯坦相關的調查文件。

民主黨人指控布蘭奇將對特朗普的忠誠置於一切之上，透過調查特朗普的政敵，例如前聯邦調查局局長詹姆斯·科米，並徹底重塑司法部。在邦迪和布蘭奇的領導下，司法部因解僱、辭職或自願離職而流失了數千名員工。

布蘭奇的支持者表示，他作為聯邦檢察官的經驗，以及在法庭上贏得特朗普的信任，令他比邦迪更能向白宮解釋其要求的法律限制。共和黨人亦讚揚他致力打擊暴力犯罪、處理非法移民，以及對抗暴力販毒集團和毒品走私。

司法委員會主席查克·格拉斯利參議員在表決前全力支持布蘭奇，稱他卓越地領導司法部。來自愛荷華州的共和黨人格拉斯利說：「布蘭奇先生是正確的選擇。」

尚不清楚布蘭奇在實現特朗普報復願望方面，會否比邦迪做得更好。特朗普解僱邦迪，是因為檢察官試圖確立一個又一個特朗普政敵的犯罪行為時，遭到法官、大陪審團和司法部內部員工的反對。

布蘭奇上任後不久，司法部隨即起訴科米，指控他透過在社交媒體上發布一張以「86 47」數字排列的貝殼照片，威脅第47任總統。科米的律師正力求駁回案件，指控司法部誤導法官、提交包含虛假陳述的文件，並隱瞞關鍵事實。

布蘭奇亦任命了約瑟夫·迪傑諾瓦，他曾是列根政府時期的司法部檢察官，監督一項以佛羅里達州為基地的調查，內容是關於過去十年來，前執法和情報官員是否曾密謀破壞特朗普。但該調查是否會導致任何刑事指控，仍屬未知之數。

（美聯社）

資料圖片：署理司法部長布蘭奇2026年6月11日在華盛頓司法部舉行記者會，談及無人陪伴兒童問題。（美聯社圖片/Manuel Balce Ceneta） AP圖片

華盛頓紀念碑周五（2026年7月31日）可見國會山莊。（美聯社圖片/Mark Schiefelbein） AP圖片

美國華盛頓甘迺迪中心一個主要走廊的天花有部分倒塌，中心發言人表示，損毀情況突顯有需要關閉這個歷史悠久的藝術場地，以進行總統特朗普爭取進行的翻新工程。

中心公共關係副總裁達拉維表示，周五傍晚甘迺迪中心大堂內一塊天花倒塌，無人受傷。

2026年9月2日周三，華盛頓可見約翰甘迺迪表演藝術中心。(美聯社圖片/馬克施費爾貝因) AP圖片

中心提供的照片顯示，高高的天花板有一個大洞，連接甘迺迪中心三個主要表演廳的走廊部分，紅地毯上散落碎片。損毀發生時，華盛頓正值惡劣天氣。

甘迺迪中心親特朗普的董事會正在法庭上爭議，希望推進將特朗普的名字加到建築物外牆的計劃，並關閉中心兩年以進行2.5億美元的翻新工程。

達拉維形容周五部分天花倒塌是「另一個急需關閉進行翻新和活化的例子，正如我們的主席總統特朗普所倡導」。

達拉維在一份聲明中表示：「這次結構性損壞源於數十年來因前任領導層疏忽和延遲維護所致，沒有理由進一步拖延恢復美國文化中心的工作。」

特朗普將自己的名字加到中心並進行其他重大改動的努力，只是他重塑華盛頓的更廣泛第二任期議程的一部分。該中心是為紀念遇刺身亡的總統約翰甘迺迪而設立。

特朗普已拆除了白宮東翼以興建宴會廳。他還計劃在阿靈頓國家公墓附近興建一座凱旋門，並翻新波托馬克河沿岸的高爾夫球場。

美國地區法官庫珀於五月裁定，特朗普的名字被非法加到甘迺迪中心，並下令將其移除。他還阻止政府關閉該場地進行翻新。

目前法官正審理甘迺迪中心董事會八月投票的結果，該投票決定將特朗普的名字重新加到外牆，內容為：「約翰甘迺迪表演藝術中心 由總統唐納德特朗普修復及翻新」。司法部律師辯稱，若建築物上沒有特朗普的名字，翻新捐款將會枯竭。

其他改動已在推進。上周，甘迺迪中心移除了曾於2019年矗立在中心外的一座名為「藍色」的大型火柴人雕塑。甘迺迪中心沒有說明移除原因，但在聲明中表示「我們很榮幸曾是已故雕塑家喬爾沙皮羅作品的管理者」。

反對甘迺迪中心關閉的社區組織「保留甘迺迪中心」的格雷斯特普斯特拉表示，她懷疑董事會將利用這次看似有限的天花損壞，「以證明整個地方需要關閉，否則會塌下來壓到所有人」。

該組織的創辦人特普斯特拉表示：「我認為他們會試圖將其誇大，並顯示他們發現了許多其他問題。」

（美聯社）