謝展寰結束中國熱科院訪問行程 深化兩地農業科技交流

環境及生態局局長謝展寰一連兩日訪問中國熱帶農業科學院行程結束，預計晚上由海南省返抵本港。此行旨在探討落實備雙方合作框架，深化兩地農業科技與人才交流的合作。

9月2日，環境及生態局局長謝展寰(中)一行參觀位於海南省的中國熱帶農業科學院的熱帶作物品種資源研究所；左為常任秘書長（食物）楊碧筠。政府新聞處圖片

環境及生態局局長謝展寰一行訪問中國熱科院。圖示謝展寰（右三）、環境及生態局常任秘書長（食物）楊碧筠（左三）、漁護署署長黎堅明（右一）和立法會議員陳博智（右二）9月2日與中國熱科院院長陸宴輝（中）及其他專家在中國熱科院海口院區合照。政府新聞處圖片

謝展寰2日上午到訪中國熱科院海口院區，考察該院的熱帶作物品種資源研究所及熱帶生物技術研究所，聽取人員簡介中國熱科院在熱帶作物種質資源保護、品種改良及生物育種等領域的最新科研成果。他隨後參觀中國熱科院展覽館，了解該院自成立以來在熱帶農業科技的發展歷程及推展科技應用的經驗。

9月2日，謝展寰（右）及楊碧筠（左）到中國熱科院的科研設施，了解生物天敵的應用。政府新聞處圖片

其後，謝展寰與中國熱科院院長陸宴輝和多位專家就兩地農業科技合作、技術應用及人才培訓等事宜展開討論和交流。

9月2日，謝展寰一行到中國熱科院的科研設施，了解生態農業發展。政府新聞處圖片

漁農自然護理署去年9月與中國熱科院簽署《熱帶農業跨境合作備忘錄》，今次訪問旨在探討落實備忘錄中的合作框架，深化兩地農業科技與人才交流的合作。

謝展寰一行訪問中國熱科院，聽取人員介紹不同優質熱帶作物品種。政府新聞處圖片

謝展寰指出，中國熱科院擁有頂尖的農業技術及科研實力，香港則擁有國際化市場、科研，以及金融和專業服務等優勢，在兩地深化合作、優勢互補下，既能為香港農業全面賦能增效，推動其現代化轉型，更能助力中國熱科院把科研成果落地和出海，壯大國家農業的國際地位。

9月2日，環境及生態局局長謝展寰（右四）與中國熱科院院長陸宴輝（前排左三）及其他專家就兩地農業科技合作、技術應用及人才培訓展開討論及交流。政府新聞處圖片

同日下午，謝展寰參觀中國熱科院的海南熱帶植物園，實地了解該院在珍稀瀕危植物保育，以及融合旅遊、科研與教育方面的成果。

9月3日，謝展寰參觀中國熱科院的香料飲料研究所，聽取人員介紹咖啡等香料飲料作物的種植情況。政府新聞處圖片

謝展寰一行3日上午到訪中國熱科院香料飲料研究所，了解研究所如何利用熱帶香料飲料作物，培育優良品種和開發特色高增值產品，以及學習當地推動產業化發展及科技成果轉化的實踐經驗。

9月2日，環境及生態局局長謝展寰（右三）一行參觀位於海南省的中國熱帶農業科學院的熱帶作物品種資源研究所。政府新聞處圖片

環境及生態局局長謝展寰下午啓程訪問海南省的中國熱帶農業科學院，實地考察轄下多個科研設施及植物園，了解熱帶作物種質資源保護、品種培育與種植、創新加工等領域的最新科研成果，以及當地推動產業化發展及科技成果轉化的實踐經驗。

謝展寰。資料圖片

謝展寰亦會與中國熱科院院長陸宴輝和多名專家會面，就兩地農業科技合作、將中國熱科院的科技成果和實踐經驗應用於香港農業可持續發展，以及人才培訓等議題深入交流。

中國熱帶農業科學院

環境及生態局常任秘書長楊碧筠和漁護署署長黎堅明隨行。謝展寰本月3日返港，離港期間由副局長黃淑嫻署任環境及生態局局長。