南非約翰內斯堡以南的沙佩維爾鎮，超過六十年前發生種族隔離時期警方，向手無寸鐵、抗議通行證法例的人群開槍事件。倖存者及死者家屬周四宣布，將對政府提出集體訴訟。
在沙佩維爾舉行的新聞發布會上，律師表示，這次訴訟旨在追討賠償，並要求法庭廢除《1961年豁免法》。他們指該法案阻止受害者就慘案提出索償，至今仍然生效。
檔案圖片：1960年3月30日，南非沙佩維爾舉行集體葬禮，悼念沙佩維爾慘案的死者。當年警方向抗議政府種族隔離政策及領袖被捕的示威者開槍，造成數十人死亡。(美聯社圖片/檔案) AP圖片
警方於1960年3月21日向手無寸鐵、抗議種族隔離通行證法例的人群開槍，引起國際社會譴責。種族隔離時期警方紀錄顯示，事件造成69人死亡，180人受傷，而原告引用的研究則指，至少91人死亡，超238人受傷。
這次慘案成為反對種族隔離鬥爭的關鍵時刻，3月21日現已在南非被定為人權日，是公眾假期。
在周四宣布訴訟前，死者家屬曾以無聲遊行方式，重走當年示威者的路線。
87歲的阿布拉姆·莫福肯格，當年20歲，在逃避槍火時，腳部及背部中槍。一顆子彈至今仍留在他的背部。
莫福肯格表示：「不可能忘記1960年發生的事，我每天都會想起我們受到的影響。」
莫福肯格是三名沙佩維爾居民之一，他們代表更廣泛的群體，由人權律師組織提出訴訟。另外兩人是保利娜·馬辛耶及伊斯梅爾·波霍，他們在慘案發生時都是年幼兒童，父親均在事件中喪生。
超70名倖存者及家屬已表示支持或有興趣加入訴訟。
截至發稿時，政府尚未回應查詢。
追討賠償的鬥爭並非首次。慘案發生後，約258宗索償申請被提出，但政府其後頒布《1961年豁免法》，保護官員免受法律責任，並終止這些索償。只有約三分之一的申請獲得酌情支付，總額不足索償人要求金額的百分之四。
申請人希望廢除該法例，認為這侵犯他們訴諸法庭的憲法權利。若他們成功，其損害賠償申請便可繼續進行。
律師沒有透露索償總額，但表示每位索償人的金額會有所不同，並會在專家協助下計算。
他們又指，這次訴訟旨在彌補真相與和解委員會程序留下的空白，根據該程序，只有51名沙佩維爾倖存者正式獲得賠償。
沙佩維爾的訴訟，正值南非更廣泛地推動重新審視種族隔離時期暴行之際，包括重啟對史蒂夫·比科、克拉多克四人組及酋長阿爾伯特·盧圖利等反種族隔離人物死亡事件的調查。
英國人權律師事務所Leigh Day的合夥人丹·利德，該事務所正為南非法律團隊提供諮詢，形容這次訴訟是南非「未完成的任務」一部分。
利德表示：「這是現代南非清算舊賬的時刻。」
人權律師組織的查恩·特雷西表示，原告希望這次訴訟能推動政府與倖存者及家屬就賠償問題展開談判。
她在一份聲明中指：「他們很清楚，若要讓自己的聲音被聽到，就必須採取法律手段。」
波霍表示，這次訴訟不僅關乎賠償，解釋指慘案的影響已波及整個沙佩維爾社區。
他說：「這並非單純為個人而設的案件，這是為所有遭受不公義的人而設的案件。」
（美聯社）
澳洲板球隊周三在對陣南非的第二場測試賽中，第四日賽事結束時，第二局以156分失4個三柱門，卓維斯希德取得87分不失，澳洲隊仍落後170分。
卓維斯希德擊出9個四分球，面對138球，史葛保蘭亦以2分不失擔任夜間代打。
南非隊在馬高贊臣於澳洲隊第一局奪得5個三柱門失33分後，勒令澳洲隊跟進打擊。澳洲隊第一局被淘汰出局，僅得99分，較南非隊宣布結束的425分失9個三柱門，落後326分。隊長坦巴巴胡馬以生涯最佳的179分，帶領南非隊反彈。
這是澳洲隊第四低的局數總分，亦是澳洲隊在對陣南非的測試賽中，第三大的落後分數。
澳洲隊在第四日賽事午膳時，以69分失6個三柱門，馬高贊臣在上午賽事中奪得四個三柱門。
澳洲隊隔夜以3分失1個三柱門開局後，馬高贊臣在上午早段發威。史葛保蘭在當日第七球被馬高贊臣投球，遭捕手接殺出局，成為首名出局球員。
卓維斯希德其後在挑戰判決後，被馬高贊臣投球觸身出局，取得14分。西蒙哈默在內野區接殺安歷治諾特謝的投球，將馬努斯拉布沙涅（14分）送回休息室，澳洲隊在14局後以45分失4個三柱門。
安歷治諾特謝僅能再投2.3局，便因下半身受傷被迫離場，令南非隊在餘下賽事中缺少一名投球手。
馬特倫肖（12分）與史提夫史密夫在第二小時賽事中，幾乎沒有再失分，但馬高贊臣在午膳前一局內兩度發威。
馬特倫肖在第三接球手位置被接殺，亞歷克斯卡里則在兩球後被捕手接殺出局，取得零分，澳洲隊以65分失6個三柱門。
午膳後，馬高贊臣完成他測試賽中第五次奪得五個三柱門，米切爾史塔克（1分）被捕手接殺出局。史提夫史密夫為澳洲隊取得最高分數，88球取得28分，期間頭盔亦被擊中。
卡吉索拉巴達傷癒復出後奪得2個三柱門失33分，維安穆爾德則奪得2個三柱門失14分，澳洲隊第一局在第二節休息時間前結束。
澳洲球員麥特·倫肖（右）在南非格貝哈舉行的南非對澳洲第二輪板球測試賽第四日，被淘汰後步回休息室。攝於2026年10月21日周三。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
儘管安歷治諾特謝受傷，南非隊仍勒令澳洲隊跟進打擊，卡吉索拉巴達在第二局早段發威，尼克麥迪遜被捕手接殺出局，取得8分，其表現不佳的賽事持續。
不過，卓維斯希德與馬努斯拉布沙涅為第二個三柱門合作，176球取得92分，為澳洲隊止血。
澳洲球員麥特·倫肖在南非格貝哈舉行的南非對澳洲第二輪板球測試賽第四日擊球。攝於2026年10月21日周三。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
澳洲隊在茶點時間以50分失1個三柱門，馬努斯拉布沙涅在休息後11局出局。他擊打西蒙哈默的投球，在深中場位置被馬高贊臣接殺。
卡吉索拉巴達再下一城，馬特倫肖被投球手擊中三柱門出局，取得11分。卓維斯希德同時81球取得50分，並與博韋伯斯特合作取得27分。博韋伯斯特在完場前被西蒙哈默投球觸身出局。
南非球員馬高·贊臣（中）在南非格貝哈舉行的南非對澳洲第二輪板球測試賽第四日，慶祝淘汰澳洲球員麥特·倫肖。攝於2026年10月21日周三。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
史提夫史密夫在當日早段第一局被擊中後，沒有再上場打擊。他在第一場測試賽中亦發生類似事件，將再次接受腦震盪測試。
澳洲隊在德班贏得第一場測試賽，以214分擊敗對手，在三場系列賽中以1比0領先。
澳洲球員史提夫·史密夫（左）與澳洲球員麥特·倫肖（右）在南非格貝哈舉行的南非對澳洲第二輪板球測試賽第四日，在三柱門之間跑動。攝於2026年10月21日周三。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非球員馬高·贊臣在南非格貝哈舉行的南非對澳洲第二輪板球測試賽第四日，慶祝淘汰澳洲球員艾力士·卡里。攝於2026年10月21日周三。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
（美聯社）
2026年10月21日周三，南非格貝哈，南非對澳洲第二場板球測試賽第四日賽事，南非隊艾登馬克拉姆嘗試接球。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
2026年10月21日周三，南非格貝哈，南非對澳洲第二場板球測試賽第四日賽事，南非隊西蒙哈默（左）與隊友慶祝澳洲隊博韋伯斯特出局。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
2026年10月21日周三，南非格貝哈，南非對澳洲第二場板球測試賽第四日賽事，南非隊馬高贊臣準備接殺澳洲隊馬努斯拉布沙涅的投球，將其淘汰出局。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
2026年10月21日周三，南非格貝哈，南非對澳洲第二場板球測試賽第四日賽事，澳洲隊馬努斯拉布沙涅擊球。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
2026年10月21日周三，南非格貝哈，南非對澳洲第二場板球測試賽第四日賽事，澳洲隊史提夫史密夫（中）被南非隊維安穆爾德投球擊中三柱門出局，南非隊賴恩列基爾頓（左）在旁觀看。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
