南非民權組織呼籲暫停興建更多數據中心，直至當局調查清楚稀缺的水、土地及電力資源使用情況為止。
南非正將自身定位為非洲主要數據樞紐，美國科技公司，例如亞馬遜、微軟及Equinix，越來越多在當地設立數碼基礎設施。公民社會組織對這些項目缺乏透明度表示關注。
2026年1月13日，Meta的斯坦頓泉數據中心在佐治亞州牛頓縣可見。(美聯社圖片/米克·史都華檔案照) AP圖片
該國的人權監察機構「南非人權委員會」向美聯社表示，委員會今年五月曾公開徵求意見，其後接獲超250份來自相關團體的意見書。
南非總統拉馬福薩表示，該國擁有非洲七成數據中心容量，政府已將此視為全球數碼經濟的機遇，邀請更多科技公司在當地興建數碼基礎設施。
然而，如同全球其他地區，例如美國，數據中心數量迅速增長，其長遠環境及社會影響正受到更嚴格審視。
委員會指出，該國在設立數據中心、雲端基礎設施及相關數碼系統方面，出現「顯著增長」。
領導委員會初步程序的艾琳·卡特博士表示：「這次程序中浮現的一個關鍵問題，正是關於電力和用水需求、土地使用、基礎設施要求、環境影響以及對周邊社區影響等資訊的可用性、一致性及透明度。」
最近一項引起各界不滿的數據中心市政審批，是Equinix計劃在開普敦興建的超大規模設施。開普敦曾於2018年避免了所謂的「零日危機」，當時預計該市水龍頭會因水資源短缺而乾涸。
該國近期曾大規模停電，即所謂的「分區限電」，亦引起外界關注，估計該設施需要160兆瓦電力才能運作。
南非似乎已克服電力危機，該國電力公司Eskom報告指，冬季用電高峰期出現電力盈餘，但公民社會組織對盈餘電力售予數據中心表示警惕。
有專家表示，要求暫停更多審批，不應被視為拒絕潛在外國投資，而是建立明確規則，特別是關於透明度的機制。
開普敦大學資訊系統高級講師皮特索·齊博拉內表示：「認真的投資者不會被明確的規則嚇退。他們會為不確定性定價，而一個不受規管的熱潮，是最不確定的環境。」
他表示，其中一個主要問題是，營運商毋須披露他們將使用多少水、電及土地，亦毋須作出具約束力的承諾，因此每個建議都在沒有具體數據的情況下被權衡。
營運商警告，不應將南非興建的數據中心與美國的大型數據中心作比較，因為美國對水、土地及電力的需求高得多。
他們指出，Eskom目前有電力盈餘，大部分數據中心越來越依賴可再生能源供電。
互聯網服務供應商協會主席薩沙·布斯-貝哈里拉爾表示：「數據中心帶來的能源需求增長，並無導致南非電力短缺，而這種不斷增長的需求亦非電費上漲的原因。」
她續指：「本地數據中心採用新技術，將用水量降至最低，遠低於全球平均水平。」
該組織代表在當地營運數據中心及相關行業的科技公司。
（美聯社）
澳洲在周三一場受天雨影響的板球單日國際賽中，憑藉達克沃斯-路易斯-斯特恩方法以45分擊敗南非，避開遭南非橫掃。
南非已在德班及約翰內斯堡贏得賽事，鎖定系列賽。南非最終在28個回合錄得145分失4個三柱門。當地時間晚上8時30分開始下雨，當時主隊在DLS下大幅落後，裁判隨後在晚上9時30分宣布比賽結束。
2026年9月30日周三，南非波切夫斯特魯姆，澳洲球員在南非對澳洲的第三場板球單日國際賽期間，觀看電子大屏幕上的重播。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
澳洲早前憑隊長米切爾·馬什連續第三次取得半世紀，以及亞歷克斯·凱里以88球取得74分，錄得322分失9個三柱門。
快速投球手澤維爾·巴特利特隨後繼續以新球表現出色，腿部旋球手亞當·贊帕亦投出精準的長度，兩人均取得兩個三柱門。
2026年9月30日周三，南非波切夫斯特魯姆，南非球員艾登·馬克拉姆在南非對澳洲的第三場板球單日國際賽期間擊球。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非作出五個變動，在約翰內斯堡取得世紀分的隊長坦巴·巴武馬及大衛·米勒均獲安排休息。
昆頓·迪科克在他過去兩次擊球中分別取得14分及15分，他在巴特利特的首個回合中，以五球零分出局。代隊長艾登·馬克拉姆贏得擲毫並選擇先守，他以15分遭判腿截球出局，南非因此跌至30分失2個三柱門。
2026年9月30日周三，南非波切夫斯特魯姆，澳洲隊長米切爾·馬什在南非對澳洲的第三場板球單日國際賽期間，遭判腿截球。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
賴恩·里基爾頓取得71分不失，馬修·布里茨克取得25分，兩人隨後為第三個三柱門合作取得72分。
帕特·康明斯自在印度贏得2023年世界盃後，僅參與他第三場單日國際賽，他遭里基爾頓以一記拉球六分越過中場歡迎。
2026年9月30日周三，南非波切夫斯特魯姆，南非球員特里斯坦·斯塔布斯在南非對澳洲的第三場板球單日國際賽期間，澳洲球員亞歷克斯·凱里從他的投球中得分時倒地。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
贊帕以其銳利的腿部旋球及倒旋球困擾擊球手。里基爾頓成功推翻澳洲投球手的腿截球判決，但贊帕繼續製造麻煩。
贊帕在第18個回合取得三柱門，當時凱里執行一次巧妙的截殺，將布里茨克淘汰出局。特里斯坦·斯塔布斯是南非作出變動的其中一人，他因誤判贊帕的倒旋球而以14分遭判腿截球出局。
澳洲投球手持續施壓，在下雨前，他們只讓里基爾頓及科爾賓·博斯在六個回合內增加20分。
早前，馬什在強力進攻階段採取極具侵略性的策略，這令他取得56分，並為澳洲帶來另一個快速開局的78分，開場拍檔特拉維斯·黑德則以超出一球一分的速度取得24分。
凱里及奧利弗·皮克取得48分，兩人隨後以73分的第四個三柱門合作鞏固局勢。
博斯在最後幾個回合取得凱里及卡梅倫·格林的三柱門，將南非拉回劣勢。這位全能選手最終取得4個三柱門失60分，傑拉爾德·科策及利扎德·威廉姆斯各取得兩個三柱門。
（美聯社）
