聯邦法院周五裁定，特朗普政府的能源部越權，強制密歇根州一座燃煤發電廠在去年原定退役日期後繼續運作，對特朗普政府而言是一次挫敗。
能源部長克里斯·賴特曾指，有64年歷史的坎貝爾發電廠對區內電力供應可靠性至關重要，並動用緊急權力維持其運作。環保組織及密歇根州、伊利諾伊州、明尼蘇達州三個州份入稟法院，試圖推翻維持發電廠運作的命令。
資料圖片：2024年9月21日，從空中俯瞰密歇根州渥太華縣的消費者能源公司J.H.坎貝爾發電廠。(Joel Bissell/Kalamazoo Gazette via AP, File) AP圖片
哥倫比亞特區巡迴上訴法院裁定州政府及環保組織勝訴，指法律上並無真正緊急情況。
上訴法院法官科妮莉亞·皮拉德代表三名法官組成的合議庭一致裁定，聯邦電力法中允許發出緊急命令的條款，「本質上是狹窄的、最後的補救措施」。她補充指，動用緊急權力「只會在需要即時、實質上是最後的行動，以及情況特別需要能源部採取行動，而非由負責資源充足性的州政府採取行動時，才會啟動」。
2026年9月2日周三，美國能源部長克里斯·賴特在委內瑞拉加拉加斯米拉弗洛雷斯總統府，出席美國與委內瑞拉石油協議簽署儀式後發言。(AP Photo/Pedro Mattey) AP圖片
皮拉德寫道，推翻坎貝爾發電廠「長期且精心策劃的退役」是「具破壞性的」。
密歇根州檢察總長達娜·內塞爾表示，上訴法院「駁回能源部毫無事實根據的命令」，令她感到欣慰。
身為民主黨人的內塞爾指，其辦公室「一直竭力反對這種非法政治噱頭，這次裁決證明我們一直以來的說法：本屆政府不能捏造虛假緊急情況，以規避法治，損害密歇根州居民的最佳利益」。
密歇根州的案件是全國多宗法律糾紛之一，特朗普政府正動用緊急權力，阻止約六座燃煤發電廠關閉。
批評者指，這些命令亦適用於印第安納州、科羅拉多州、佛羅里達州及華盛頓州的發電廠，正導致用戶電費上漲，並增加本可避免的空氣及水污染。賓夕法尼亞州一座石油及天然氣發電廠亦被勒令維持渦輪機運作，以應對大西洋中部電網的電力短缺。
美國總統特朗普在2025年1月的一項行政命令中，宣布國家進入能源緊急狀態，理由是人工智能及數據中心增長導致需求增加。
根據最新財務文件，維持密歇根州發電廠在2025年5月退役後繼續運作，至今已花費約2.59億美元。命令的反對者指，這些損失很可能由中西部地區的家庭及企業承擔。
坎貝爾發電廠的營運商Consumers Energy表示，正審視法院裁決。發言人布賴恩·惠勒在聲明中指，該公用事業公司將根據能源部最近一項將指令延長至11月中旬的命令，維持發電廠運作。
環境保護基金美國潔淨能源總監特德·凱利表示，法院裁決駁回特朗普政府全國性行動，該行動旨在強制「不可靠、老化、虧損並污染社區的燃煤發電廠繼續運作」。
凱利周五指，能源部「非法行動試圖讓中西部地區的家庭及企業，為一座本應在一年前關閉的燃煤發電廠，浪費數億美元」。他指，坎貝爾發電廠及其他老化設施「極其昂貴、危害健康且經常故障」。
塞拉俱樂部律師桑傑·納拉揚形容，這次裁決是中西部地區家庭的勝利，他們「正為維持這座老舊、昂貴且污染嚴重的發電廠運作而付出代價」。
納拉揚指，特朗普政府「一直竭盡全力，試圖以公帑支持污染嚴重且昂貴的化石燃料。這種魯莽的議程不會成功」。他續指：「我們將繼續反對全國其他非法延期。」
能源部未有即時回應置評請求。
（美聯社）
深切治療部護士普雷蒂的父母周二表示，聯邦政府包庇涉及殺害其子的移民執法人員，九個月來政府無人向他們提供任何實質資訊。
邁克爾普雷蒂及蘇珊普雷蒂呼籲司法部，追究在美國總統特朗普加強針對明尼蘇達州驅逐行動期間，槍殺他們37歲兒子的涉事人員。聯邦檢察官在最近提交的法庭文件中披露，他們已停止與明尼蘇達州當局分享證據，該州當局正調查聯邦執法人員於一月殺害普雷蒂及蕾妮古德的事件。
普雷蒂家屬的律師史蒂夫施萊歇爾，周二在明尼阿波利斯一場記者會上發言。普雷蒂於一月遭聯邦移民探員殺害。(美聯社圖片/Ellen Schmidt) AP圖片
普雷蒂的母親蘇珊普雷蒂表示：「聯邦政府上電視就普雷蒂說謊。他們試圖誹謗他的名譽，以掩蓋他們的罪行。這不僅是錯誤的，更是可恥的。」
在普雷蒂於一月二十四日死亡後不久，特朗普政府官員試圖將普雷蒂描繪成一名武裝滋事者，意圖傷害聯邦探員。普雷蒂是一名美國公民，亦是退伍軍人醫院護士。事發時他攜帶自己的槍械到明尼阿波利斯街頭，當時執法人員正與示威者衝突。時任國土安全部長克里斯蒂諾姆將這名退伍軍人醫院護士形容為一名暴力反抗聯邦探員的本土恐怖分子。法庭紀錄顯示他並無犯罪紀錄。
普雷蒂的母親蘇珊普雷蒂，周二在明尼阿波利斯一場記者會上發言。普雷蒂於一月遭聯邦移民探員殺害。(美聯社圖片/Ellen Schmidt) AP圖片
當天旁觀者拍攝的影片顯示，普雷蒂手上只有一部手機。此後並無任何片段顯示他在被殺前曾揮舞武器或襲擊聯邦探員。
普雷蒂的父母周二在代表家屬的律師組織的記者會上發言，形容特朗普政府對他們的待遇是「殘酷」。他們表示，在遭到美國司法部長托德布蘭奇及明尼蘇達州首席聯邦檢察官丹羅森「阻撓」後，決定公開發聲。
普雷蒂的父母邁克爾普雷蒂及蘇珊普雷蒂，周二在明尼阿波利斯一場記者會上聆聽。普雷蒂於一月遭聯邦移民探員殺害。(美聯社圖片/Ellen Schmidt) AP圖片
普雷蒂的父親邁克爾普雷蒂表示：「他們處處無視我們、誤導我們並包庇殺害普雷蒂的人。我們是一個熱愛這個國家的家庭。我們信任這個國家的制度。我們相信法治——人們應該依法被追究責任。」
在聯絡羅森辦公室數月後，聯邦檢察官同意於七月與他們會面。但家屬及其律師史蒂夫施萊歇爾表示，該次會面帶來更多疑問而非答案，羅森拒絕提供有關普雷蒂死亡事件聯邦調查進度的基本資訊。
羅森辦公室發言人周二接受美聯社查詢時不予置評。司法部未即時回應就普雷蒂家屬言論的評論請求。
明尼蘇達州官員於三月入稟控告特朗普政府，要求獲取他們聲稱獨立調查普雷蒂及古德槍擊事件所需的資料。特朗普政府暗示州檢察官無權管轄調查聯邦執法人員，而明尼蘇達州官員則表示不信任聯邦政府自行調查。
該州仍在尋求涉事執法人員的手機及關鍵會面錄音。
普雷蒂的父母憶述，他們首次得知他死亡的消息，是接到美聯社記者的電話。
邁克爾普雷蒂表示：「我們從媒體得知他死亡的消息，當時我們看到他協助一名來自他社區的明尼蘇達州同胞，該名同胞遭惡意推倒在地後，他背部多次中槍。聯邦政府無人於那個可怕的一天致電我們，但他們確實上電視就普雷蒂說謊。此後聯邦政府無人致電我們。」
他表示，他兒子被殺的影片每天都困擾著他的家人。
普雷蒂的父親表示：「我認為看到一名和平地身處社區的美國公民，倒地後背部多次中槍，這困擾著許多美國人。」他形容他的家人心碎。
他表示：「我們希望不必來到這裡。我們希望普雷蒂仍然在生。我們希望我們只是在明尼阿波利斯探望普雷蒂。他和我可以談論汽車、遠足、單車或任何我們想到的事情。本屆政府永遠奪走了這一切。」
（美聯社）
