斯特林頓律師事務所今日宣布，已擴展其私人財富業務，新增三名律師，包括以顧問律師身份加入的菲利普·亞伯勒，以及以聯營律師身份加入的謝麗爾·戴利和喬納森·奧努弗拉克。
這次新增人手令斯特林頓律師事務所的私人財富團隊，在合夥人丹尼爾·庫珀帶領下，增至十八名專業人士。團隊將擴大為超高淨值人士、家族辦公室及緊密持股企業提供遺產規劃、財富轉移、稅務策略及繼承規劃等諮詢服務。
菲利普·亞伯勒、謝麗爾·戴利、喬納森·奧努弗拉克 AP圖片
亞伯勒曾任美國國稅局總法律顧問辦公室律師，他將聯同戴利及奧努弗拉克，支援團隊在財富轉移技術、遺產稅、贈與稅及隔代轉移稅規劃、所得稅規劃、信託及遺產管理、家族企業繼承及慈善事業方面的工作。
庫珀指出，在顧問律師及聯營律師層面增加人手，可讓事務所為客戶更快地處理事務，同時不失該業務一貫的關注度。他形容，菲利普、謝麗爾及喬納森強化了今年已顯著增長的團隊，他們將在未來為超高淨值人士及家族辦公室客戶提供服務方面發揮核心作用。
斯特林頓律師事務所企業及併購業務主管兼管理合夥人克里斯托弗·S·哈里森表示，私人財富業務的持續增長，反映事務所整體發展勢頭良好。他指出，丹尼爾及其團隊已建立客戶高度重視的業務，這次新增人手將有助他們繼續擴展相關工作。
私人財富團隊總部設於費城，為全國客戶提供服務。
關於斯特林頓律師事務所：
斯特林頓律師事務所是一間全方位服務律師事務所，專注於複雜企業事務、訴訟、高層薪酬及私人財富事宜。作為一間事務所，我們同時關注事務的經濟及法律層面。
斯特林頓律師事務所的優勢之一，是為私人資本、家族辦公室、創辦人及高級行政人員，以及其相關業務提供終極法律服務。
（美聯社）
律特拉（Litera）作為統一法律實踐與商業的最佳法律人工智能平台供應商，宣布其插件已可在ChatGPT企業版（ChatGPT Enterprise）中使用。這項功能將Foundation律師事務所人工智能搜尋（Foundation Firm AI Search）引入ChatGPT，讓合資格的Foundation雲端（Foundation Cloud）用戶能以自然語言查詢其律師事務所的經驗數據。
Foundation是超300間律師事務所的增長情報骨幹，當中包括八間增長最快的Am Law 25律師事務所中的七間，以及十間每股權合夥人利潤最高的律師事務所中的六間。
律特拉透過新插件將Foundation律師事務所人工智能搜尋引入ChatGPT企業版 AP圖片
在ChatGPT中，用戶可提出策略性問題，例如其律師事務所了解甚麼、哪些經驗最相關，以及誰擁有適合新機會的經驗和關係。所有回應均基於每位用戶獲准存取的Foundation記錄。
律特拉結合了30年的法律專業知識、Foundation的法律專用數據模型，以及每間律師事務所自身受規管的經驗及關係記錄。Foundation律師事務所人工智能搜尋將這些優勢連結起來，讓律師可在ChatGPT中使用，同時保持Foundation作為律師事務所情報的來源。
Foundation的客戶利用這些情報，支援更迅速的客戶服務、更快更準確的招標書（RFP）回應，以及新的收入機會。當用戶需要支援記錄、引文、記錄連結或更深入的工作流程時，他們會繼續在律特拉或Foundation平台操作。
律特拉律師事務所情報產品副總裁格蘭特·休利特（Grant Hewlett）表示：「前沿情報與律師事務所自身的經驗及關係結合時，會變得更實用。OpenAI提供推理能力，Foundation則提供律師事務所的過往工作、負責人及客戶關係連結。多年來，全球許多頂尖律師事務所一直依賴Foundation來組織其最具策略性的經驗及關係知識。將律師事務所人工智能搜尋插件引入ChatGPT，可透過提示存取這些律師事務所情報，並基於每位用戶獲准存取的Foundation記錄，讓律師事務所能將其應用於下一個客戶機會。」
一名律師在回應招標書時，可查詢「顯示我們與這份招標書最相關的製藥知識產權訴訟經驗」，並收到基於其獲准存取的Foundation記錄的回應。當該律師需要支援記錄、引文、記錄連結或更深入的工作流程時，工作會繼續在律特拉Foundation平台進行。
Foundation律師事務所人工智能搜尋插件配合OpenAI的前沿功能，結合律特拉的法律專用數據模型及每間律師事務所自身受規管的經驗及關係記錄。每間合資格的律師事務所只會搜尋其自身配置的Foundation環境；此功能不會洩露其他律師事務所的數據。
OpenAI法律行業總經理傑森·博米格（Jason Boehmig）表示：「我們相信下一代法律人工智能將圍繞每間律師事務所的獨特之處——其專業知識、判斷力及工作方式而建。透過與律特拉合作，我們正將這些專業知識轉化為律師日常可使用的人工智能，為律師事務所服務客戶及塑造法律工作未來創造新方式。」
Foundation律師事務所人工智能搜尋插件已透過ChatGPT向合資格的Foundation雲端客戶提供，初步向美國律師事務所推出。
這次公布適逢周四（9月17日）在紐約市舉行的OpenAI法律峰會。
關於律特拉：
律特拉是統一法律實踐與商業的最佳法律人工智能平台供應商，建基於30年法律專業知識，這是任何人工智能初創公司無法捷徑的，並為未來數十年而設計。該公司結合專為法律用途而設的科技與其屢獲殊榮的法律人工智能代理利托（Lito），旨在全球範圍內「提升業界標準」（Raise The Bar™）。律特拉的人工智能解決方案涵蓋法律草擬、文件比較、合約審閱、知識管理、業務發展等，服務全球超15,000名客戶及超100萬名日常用戶，包括99%的Am Law 100律師事務所。律特拉直接整合到Microsoft 365及Google Workspace的跨裝置平台中，在正確的時間、正確的地點提供正確的數據——減少情境切換，讓律師專注於法律實踐而非工具管理，同時贏得更多業務、提高效率及深化客戶關係，從而推動可持續增長。如欲了解更多資訊，請瀏覽litera.com或在LinkedIn上關注我們。
（美聯社）
