Merchants & Marine Bancorp附屬銀行更名TownBridge Bank 9月28日生效

Merchants & Marine Bancorp, Inc.（OTCQX: MNMB）（下稱「該公司」）今日宣布，其全資銀行附屬公司Merchants & Marine Bank，將於2026年9月28日起，正式更名為TownBridge Bank。

這次更名並非反映出售、合併、收購，或所有權及領導層變動。相反，TownBridge Bank旨在為該公司日益壯大的品牌家族，建立一個共享的銀行牌照身份，同時讓其社區銀行品牌，能夠保留在所服務社區內建立的本地名稱、領導層及關係。

TownBridge組織架構圖 AP圖片

由9月28日起，該公司的社區銀行品牌將以以下名稱營運：

• Merchants & Marine Bank，TownBridge Bank旗下部門
• Mississippi River Bank，TownBridge Bank旗下部門
• Farmers-Merchants Bank，TownBridge Bank旗下部門

由9月28日起，該公司的附屬品牌將以以下名稱營運：

• Canvas Mortgage，TownBridge Bank旗下部門
• CannaFirst Financial，TownBridge Bank旗下部門
• Voyager Lending，TownBridge Bank旗下部門
• Community of Resources，TownBridge Bank旗下部門

客戶將在生效日期後的數日或數周內，開始在法律及監管文件中看到TownBridge Bank的名稱。該公司旗下各品牌將繼續以現有方式營運，客戶可預期會看到他們熟悉及信任的相同品牌、地點、銀行家及本地領導團隊。

Merchants & Marine Bancorp, Inc.及TownBridge Bank主席兼行政總裁克萊頓·利吉爾表示，TownBridge代表該公司發展的重要一步，但不會改變其本質或服務社區的方式。他強調，該公司深信家鄉、小鎮及主要街道的價值，以及了解所服務人士、企業及社區的本地銀行家之重要性。TownBridge為其品牌家族提供更清晰的共同身份，以及更穩固的基礎，以持續發展。

Merchants & Marine Bank過往在該組織內扮演兩個角色：作為其密西西比州及阿拉巴馬州市場的本地社區銀行品牌，以及作為支持該公司其他銀行品牌的法律銀行牌照。隨著該公司將其品牌家族擴展至多個市場及州份，TownBridge建立了一個中立的共享牌照身份，讓每個社區銀行品牌都能平等地作為TownBridge Bank的部門營運。

TownBridge這個名稱亦反映該公司長期以來對社區銀行的專注及理念。「Town」旨在表彰該公司品牌所服務的家鄉及社區，並延續Merchants & Marine Bank長期以來作為「你認識的家鄉人」的理念。「Bridge」則代表社區銀行家在家庭、企業、資本、機遇及周邊社區之間建立的聯繫。

利吉爾續稱，優秀的社區銀行與其所在地緊密相連，該公司認為這值得保留。他指出，目標是建立一種不同的社區銀行公司，結合大型組織的實力、資源及專業知識，以及本地領導、本地決策、關係及社區焦點，這些特點使優秀的社區銀行變得獨特。TownBridge為該公司提供一個旨在將此模式帶入未來的身份，在加強現有服務社區的同時，為未來服務新社區創造機會。

TownBridge Bank將繼續由銀行牌照現有的董事會管轄，並由現有的企業行政領導團隊領導，該團隊一直監督該公司品牌家族策略的持續增長及發展。該公司的所有權結構維持不變，Merchants & Marine Bancorp, Inc.將繼續作為TownBridge Bank的母公司。

作為下一步，該公司計劃在2027年股東周年大會上尋求股東批准，將Merchants & Marine Bancorp, Inc.的名稱與TownBridge的身份保持一致，惟須符合適用要求。

TownBridge Bank的更名本身，不會要求客戶採取任何行動，或改變他們與該公司品牌進行銀行業務的方式。賬戶及路由編號不會因更名而改變，客戶可繼續使用現有的支票、銀行卡、品牌網站及數碼銀行服務。

有關TownBridge Bank的更多資訊，可瀏覽TownBridge.bank。

關於Merchants & Marine Bancorp, Inc.

Merchants & Marine Bancorp, Inc.（OTCQX: MNMB）是TownBridge Bank的母公司，TownBridge Bank是一間密西西比州註冊的社區銀行，服務墨西哥灣南部地區。TownBridge Bank最初於1899年以Merchants & Marine Bank的名義成立，並於1932年，即美國歷史上最嚴重經濟災難——大蕭條中期，重新誕生。

該銀行透過其原有Merchants & Marine Bank品牌，為密西西比州南部及阿拉巴馬州沿海地區的客戶提供銀行服務；透過其Mississippi River Bank品牌，為路易斯安那州東南部提供服務；並透過其Farmers-Merchants Bank品牌，為路易斯安那州阿卡迪亞納地區提供服務。該銀行透過其Canvas Mortgage品牌提供按揭融資；透過其CannaFirst Financial品牌提供大麻相關銀行服務；並透過其Voyager Lending品牌提供政府擔保信貸。該銀行透過其Community of Resources銀行服務品牌，提供銀行營運、風險及支援服務。

（美聯社）

巴郡地產服務新英格蘭、紐約及哈德遜河谷物業公司，以及巴郡地產服務佐治亞物業公司聯合宣布，業界資深營銷專才凱莉施華，獲委任為兩間公司的首席營銷官（CMO）。

凱莉施華兼任此職後，將監督兩間公司的品牌及營銷策略，將其不斷擴大的服務組合，整合為一個清晰、具凝聚力的願景。她亦會指導各營銷團隊的持續發展，同時提升公司內部及市場上的知名度、聲譽及參與度。

凱莉施華，巴郡地產服務新英格蘭、紐約及哈德遜河谷物業公司，以及巴郡地產服務佐治亞物業公司的首席營銷官。 AP圖片

凱莉施華此前擔任巴郡地產服務佐治亞物業公司的營銷高級副總裁，領導該經紀公司的品牌策略及營銷企劃。加入巴郡地產服務前，她曾於霍華德漢娜地產服務公司擔任營銷執行副總裁八年。

在投身地產界前，她曾於BBDO底特律擔任高級行政人員超過20年，負責佳士拿、Jeep及道奇的客戶業務。其後，她獲邀加入戴姆勒佳士拿國際的客戶端，進一步擴展其領導複雜全球品牌營銷的經驗。

凱莉施華的專業知識涵蓋品牌發展、績效營銷及跨市場策略，她將把這些技能帶到業界最受推崇的兩間經紀公司。

這次任命正值巴郡地產服務特許經營公司整合其OnePoint策略的關鍵時刻。該平台將讓公司經紀管理與買家或賣家關係的各個方面，為客戶提供單一聯絡點以管理其交易。該平台進一步強化了公司的價值主張，使其成為少數能提供所有內部地產相關服務的經紀公司之一。

巴郡地產服務新英格蘭、紐約及哈德遜河谷物業公司總裁布倫達馬赫表示：「很高興能有像凱莉施華這樣具備專業技能的人才擔任此擴大職責。她的經驗及經驗證的營銷領導能力，使她非常適合我們持續提升品牌的目標。我深信她將協助我們鞏固現有勢頭，並進一步強調我們公司是市場上少數能提供所有內部服務的經紀公司之一。」

巴郡地產服務佐治亞物業公司總裁兼行政總裁迪安戈爾登表示：「凱莉施華一直是我們佐治亞物業團隊不可或缺的一部分，我樂見她擔任此擴大職責。她的戰略眼光及對品牌深入的理解，對我們產生了重大影響，我相信她的領導能力將隨著兩間公司共同發展而惠及雙方。」

巴郡地產服務新英格蘭物業／紐約物業／哈德遜河谷物業公司是一間領先的地產經紀公司，在康涅狄格州、羅德島州、曼哈頓、紐約州威徹斯特及紐約州哈德遜河谷擁有超過2,200名地產經紀。公司獲巴郡地產服務及美國房屋服務公司精選，其全球影響力、財務實力及嶄新品牌使其成為東北部首屈一指的地產公司。無論是住宅、商業、企業搬遷、馬術或海濱生活，公司及其地產經紀均為本地市場專家，致力為客戶提供卓越服務。

（美聯社）