一名檢控官被指在芝加哥一宗針對六名聯邦移民打擊行動示威者的重罪案件中行為不當，現已辭職。她表示，案件告吹後，自己被當作代罪羔羊。
檢控官謝里·梅克倫堡周四向伊利諾伊州北區聯邦檢察官安德魯·布特羅斯發出措辭強硬的信件，表示自己是「抗議式退休」。
檔案圖片：2025年9月26日，民眾在伊利諾伊州布羅德維爾一棟聯邦移民執法大樓外示威。(美聯社圖片/Laura Bargfeld) AP圖片
梅克倫堡在美聯社取得的信件中寫道：「你迫使我在專業聲譽被毀時保持沉默，以及提早放棄我珍視的事業之間作出選擇。我選擇後者。」
梅克倫堡指控布特羅斯「將責任歸咎於我，指控我負責一宗你親自指示的重罪檢控，儘管我曾反對，認為該案更適合輕罪指控」。
她寫道：「我是一個方便的目標，可以被當作代罪羔羊並公開詆毀。」
布特羅斯辦公室未即時回應有關信件的查詢。梅克倫堡的代表律師喬爾·貝爾托奇拒絕置評。
去年秋季，芝加哥地區爆發反對特朗普政府移民打擊行動的示威。布特羅斯辦公室當時決定對六人提出重罪指控，指他們涉嫌在芝加哥市郊布羅德維爾一間移民拘留設施的示威中，串謀阻礙公職人員。
梅克倫堡作為該案的律師，向大陪審團提交證據後，大陪審團兩度拒絕起訴該批人士。
隨後數月，這些指控瓦解。五月，布特羅斯徹底撤銷了案件。這次是特朗普政府針對反移民執法示威者提出多宗指控中，最終未能成立的其中一宗。
這批被稱為「布羅德維爾六人組」的示威者，指控梅克倫堡在與陪審團成員互動時有檢控官行為不當，並已要求聯邦地區法官艾普麗爾·M·佩里考慮對她實施制裁。佩里定於10月1日審理此案的口頭辯論。
梅克倫堡在周四提交的一份動議中，知會法庭她已退休，並要求以獨立一方身份參與此案。動議指出，聯邦檢察官辦公室此前曾禁止她「代表自己提交任何文件」，並告知她「若這樣做可能會受到紀律處分或被解僱」。
前被告之一安德烈·馬丁的代表律師特倫斯·坎貝爾表示，梅克倫堡的「被迫辭職信」就她與布特羅斯辦公室之間關於案件提起的理由，引發了「多項嚴重的事實爭議」。
梅耶斯-奧斯特曼是美聯社/Report for America州議會新聞倡議的成員。Report for America是一個非牟利全國服務計劃，將記者派駐到地方新聞編輯室，報道未被充分關注的議題。
（美聯社）
國土安全部調查局高級官員馬修·米爾霍林周二在記者會上表示，特朗普政府動用整個政府的力量，尋找並起訴州選民登記冊上非法登記的非公民，已導致約1,600宗選民欺詐案件，並有160人被捕。
這些數字在選舉日前六周公布，為這項措施提供了罕見的最新情況。該措施在總統特朗普的指示下，重新調配聯邦資源和數百名員工，以調查選舉中的不當行為。
明尼蘇達州選民於2026年9月18日周五，在明尼阿波利斯的選舉及選民服務大樓，在提前投票首日投下選票。(美聯社圖片/Ellen Schmidt) AP圖片
這些數字遠低於特朗普和國土安全部此前暗示的數十萬非公民選民。它們亦僅佔全國超2.11億活躍登記選民的極小部分，這突顯了前選舉官員和選舉法專家所說的一個既定事實：選民欺詐，包括非公民投票，實屬罕見。
前美國司法部律師、現領導非牟利組織「選舉創新與研究中心」的大衛·貝克爾表示：「他們試圖製造廣泛非公民投票的證據，但每次這樣做，他們的數字都極其微小，即使這些數字被誇大。他們證實了我們多年來已知的事實，即各州在將非公民排除在選民名單之外方面做得非常出色。」
米爾霍林在與司法部和美國郵政局的聯合記者會上分享了拘捕數據，內容關於司法部對一名猶他州郵政工人提出指控，該工人在該州六月初選期間丟棄了超300張郵寄選票。在同一記者會上，署理副司法部長特倫特·麥科特表示，自本屆政府上任以來，司法部已起訴70人，罪名是「非法投票及登記罪行」。
司法部發言人基爾斯滕·佩爾斯在電郵中表示，司法部的數字代表被正式指控犯有非法投票及登記罪行的被告。她說，國土安全部調查局的160宗拘捕「源於選民欺詐調查線索，但許多案件最終以相關罪名起訴，例如虛報公民身份或虛假陳述，而非投票法本身」。
根據司法部，這些聯邦行動涵蓋2025年1月至2026年9月期間。
在十一月中期選舉前，特朗普已採取廣泛措施，試圖打擊非公民投票，這次選舉將決定他任期最後兩年國會的控制權。他聲稱非公民投票猖獗，並正在破壞全國各地的選舉，但研究顯示這極為罕見。
他簽署了兩項與選舉相關的行政命令，部分旨在解決這個問題，兩項命令都面臨法律挑戰。他還向各州施壓，要求使用一個具爭議的聯邦選民數據庫，該數據庫因侵犯美國人私隱而被一名聯邦法官阻止使用，並多次試圖讓議員通過一項停滯不前的公民身份文件證明法案。
根據一份聯邦舉報人報告，國土安全部在八月命令美國公民及移民服務局的一組員工，轉為全職手動調查州選民登記冊，這是尋找非公民選民的最後努力，因為缺乏所有州的詳細數據。該舉報人表示，這項工作指示聯邦員工在州選民查詢工具上虛報身份，這可能違反州法律。該人還警告，這項措施依賴不可靠的數據，可能錯誤地將美國公民牽連到聯邦文件中。
德州州選舉官員調查了被特朗普的聯邦選民數據庫標記為非公民的登記選民，其後一名法官阻止了該數據庫的使用。在2,724名登記選民中，有117宗案件被轉交給德州檢察長辦公室進行調查。九月中旬，該州有七人被控在聯邦選舉中非法投票或虛報公民身份。德州約有1,800萬登記選民。
貝克爾表示，這類例子是調查潛在非公民投票案件時經常發生的情況：實際數字始終偏低。
他補充說：「沒有系統是完美的。」他並不知道有任何一場選舉的結果因非公民投票而改變。
麥科特在周二的記者會上辯稱，即使是少量欺詐案件也可能很重要。
麥科特說：「美國公民的選票得到妥善點算，對於確定選舉的合法獲勝者至關重要。但即使是一個惡意行為者的行動，也可能致命地破壞這種安全。」
民主黨前賓夕法尼亞州州務卿、現經營一家無黨派選舉安全公司的嘉芙·布克瓦表示，當特朗普及其他人對欺詐性投票作出誇大聲稱時，選舉官員會面臨實際後果。
布克瓦說：「很多人只是相信他們所聽到的，然後聯繫選舉官員，而現在他們毫不猶豫地威脅這些官員。這裏存在一種直接、持續的影響，導致對選舉官員的敵意加劇。」
（美聯社）
