Skip to Content Facebook Feature Image

美國教堂標語幽默吸客 創意訊息啟發途人

大視野

美國教堂標語幽默吸客 創意訊息啟發途人
大視野

大視野

美國教堂標語幽默吸客 創意訊息啟發途人

2026年09月29日 02:08 最後更新:02:38

美國教堂的電子告示牌,經常以幽默訊息吸引途人。九月中旬,雙子城一個郊區的路德教會,其大型電子告示牌在發展中住宅區與玉米田之間的幹道旁,閃爍着「預測:上帝掌權,聖子閃耀」的訊息。

復活路德教會的告示牌訊息,涵蓋幽默、實用以至深奧的內容。這項旨在啟發並吸引駕駛者及途人的做法,在美國各地教堂獨有地受歡迎,美國正是廣闊公路與廣告的典型國度。

更多相片
檔案圖片:2008年9月16日周二,奧克拉荷馬州洛克斯特格羅夫的洛克斯特格羅夫自由意志浸信會告示牌上,顯示一則正面訊息。(美聯社圖片/Brandi Simons) AP圖片

檔案圖片:2008年9月16日周二,奧克拉荷馬州洛克斯特格羅夫的洛克斯特格羅夫自由意志浸信會告示牌上,顯示一則正面訊息。(美聯社圖片/Brandi Simons) AP圖片

檔案圖片:2003年8月22日,西維珍尼亞州什魯斯伯里的什魯斯伯里上帝教會前方的告示牌,包含一則關於西維珍尼亞州查爾斯頓地區三宗致命槍擊案的訊息。(美聯社圖片/Bob Bird) AP圖片

檔案圖片:2003年8月22日,西維珍尼亞州什魯斯伯里的什魯斯伯里上帝教會前方的告示牌,包含一則關於西維珍尼亞州查爾斯頓地區三宗致命槍擊案的訊息。(美聯社圖片/Bob Bird) AP圖片

2026年9月27日周日,一名駕駛者駕車經過明尼蘇達州伍德伯里的復活路德教會及其帶有季節性雙關語的告示牌時揮手。(美聯社圖片/Giovanna Dell'Orto) AP圖片

2026年9月27日周日,一名駕駛者駕車經過明尼蘇達州伍德伯里的復活路德教會及其帶有季節性雙關語的告示牌時揮手。(美聯社圖片/Giovanna Dell'Orto) AP圖片

檔案圖片:2011年4月4日周一,巴特勒大學校園邊緣的費爾維尤長老會教堂外牆上的告示牌,顯示其會眾對印第安納州印第安納波利斯巴特勒男子籃球隊的支持。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

檔案圖片:2011年4月4日周一,巴特勒大學校園邊緣的費爾維尤長老會教堂外牆上的告示牌,顯示其會眾對印第安納州印第安納波利斯巴特勒男子籃球隊的支持。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

檔案圖片:2008年9月16日周二,奧克拉荷馬州洛克斯特格羅夫的洛克斯特格羅夫自由意志浸信會告示牌上,顯示一則正面訊息。(美聯社圖片/Brandi Simons) AP圖片

檔案圖片:2008年9月16日周二,奧克拉荷馬州洛克斯特格羅夫的洛克斯特格羅夫自由意志浸信會告示牌上,顯示一則正面訊息。(美聯社圖片/Brandi Simons) AP圖片

負責復活路德教會每日告示牌更換的希瑟·赫爾特格倫指出,這關乎人們說「這對我有所影響」,並感受到他們被上帝所愛。

在教堂門上張貼文字並非不尋常,傳統認為16世紀德國的宗教改革便是由此開始。然而,過去數十年,美國牧師變得有創意,旨在照亮通勤者的一天,在接送前往足球練習時引發反思,並或許能說服一兩個失落的基督徒,教堂內並非只有烈火與硫磺。

檔案圖片:2003年8月22日,西維珍尼亞州什魯斯伯里的什魯斯伯里上帝教會前方的告示牌,包含一則關於西維珍尼亞州查爾斯頓地區三宗致命槍擊案的訊息。(美聯社圖片/Bob Bird) AP圖片

檔案圖片:2003年8月22日,西維珍尼亞州什魯斯伯里的什魯斯伯里上帝教會前方的告示牌,包含一則關於西維珍尼亞州查爾斯頓地區三宗致命槍擊案的訊息。(美聯社圖片/Bob Bird) AP圖片

明尼蘇達州歷史悠久的河畔小鎮斯蒂爾沃特,救主路德教會的卡爾娜·莫斯卡利克牧師形容,這是一種為世界帶來輕鬆氣氛的方式。

莫斯卡利克牧師喜歡「邀請式」告示牌,例如經典的「CH - - CH 缺少了甚麼?U R!」

2026年9月27日周日,一名駕駛者駕車經過明尼蘇達州伍德伯里的復活路德教會及其帶有季節性雙關語的告示牌時揮手。(美聯社圖片/Giovanna Dell'Orto) AP圖片

2026年9月27日周日,一名駕駛者駕車經過明尼蘇達州伍德伯里的復活路德教會及其帶有季節性雙關語的告示牌時揮手。(美聯社圖片/Giovanna Dell'Orto) AP圖片

一些在美國社交媒體上廣受讚譽的幽默訊息,源自2000年代初期救主路德教會的牧師,他被稱為「告示牌先生」。他曾出版一本名為《如果沒有路德教徒,還會有綠色啫喱嗎?》的文集。

在紐約市麥迪遜大道浸信會,最近的酷熱天氣期間,一個天氣雙關語吸引了許多目光:「主啊,無論祢在烤甚麼,都已經熟了。」

檔案圖片:2011年4月4日周一,巴特勒大學校園邊緣的費爾維尤長老會教堂外牆上的告示牌,顯示其會眾對印第安納州印第安納波利斯巴特勒男子籃球隊的支持。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

檔案圖片:2011年4月4日周一,巴特勒大學校園邊緣的費爾維尤長老會教堂外牆上的告示牌,顯示其會眾對印第安納州印第安納波利斯巴特勒男子籃球隊的支持。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

伊利沙伯·普斯廷格表示,當她每周人手更換這個歷史悠久教堂的告示牌時,人們會停下來詢問,有時之後更會參加禮拜。

蘇珊·斯帕克斯牧師補充說,這是一個非常有力的事工。她最喜歡的告示牌是對駕駛者的黑色幽默警告:「如果你愛耶穌就響按,如果你想見他便發短訊。」

明尼蘇達州聖保羅路德神學院舊約教授羅爾夫·雅各布森指出,笑聲有助處理悲劇,或作為探討重大問題的切入點,這就是為何猶太教與基督教經文中有幽默段落。

他表示:「上帝的工作是將哀傷轉化為喜樂,將受難節轉化為復活節。」

因此,下次駕車經過教堂告示牌時,不妨盡情發笑。但請想想那位汗流浹背的上帝僕人,他發明了這句經久不衰的佳作:「太熱了,無法繼續更換告示牌。罪惡不好。耶穌很好。詳情請入內。」

(美聯社)

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特街頭參與小天使巡遊。這次巡遊是一個基督教主題表演,有年輕參加者穿上天使服裝。

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間坐下。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間坐下。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間跳舞。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間跳舞。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

一名男子抱著一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

一名男子抱著一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

一名新娘與打扮成天使的兒童合照,他們在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

一名新娘與打扮成天使的兒童合照,他們在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間步行。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間步行。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

一名打扮成天使的男子,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

一名打扮成天使的男子,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間跑過一名表演者。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間跑過一名表演者。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間擺姿勢。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間擺姿勢。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間奔跑。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

一名打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間奔跑。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間跳舞。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間跳舞。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Vadim Ghirda) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間步行。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

打扮成天使的兒童,在羅馬尼亞布加勒斯特參與小天使巡遊期間步行。這次巡遊是一個基督教主題街頭表演,有數十名兒童穿上天使服裝。攝於2026年9月5日周六。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章