科希倫方案正式推出AKTIV，這是一個專注於健身及健康科技的專屬業務部門。AKTIV匯聚超15年健身行業經驗、專責領導團隊及全球工程技術能力，旨在協助健身及健康營運商及設備製造商透過科技提升競爭力。
AKTIV董事總經理瓦迪姆·巴特洛夫指出，公司深諳健身及健康行業，以及營運商和製造商所面對的挑戰。他形容，透過AKTIV，團隊能減少定義所需開發的時間，並投放更多精力提供解決方案，以改善營運、會員體驗及業務表現。
科希倫方案正式推出AKTIV (美聯社圖片) AP圖片
AKTIV建基於科希倫方案與領先健身公司（包括樂活時光、健身星球、隨時健身、橙理論及寶力士）的既有合作基礎。科希倫方案擁有三十年廣泛工程經驗，並已完成超1,000個項目。
AKTIV的全球工程團隊為健身及健康營運商和設備製造商，構建互聯數碼平台及應用程式。其工作範圍包括：
科希倫方案行政總裁伊戈爾·埃普施泰因表示，公司多年來一直與健身及健康公司合作，他個人對這個行業充滿熱情。他形容，AKTIV是自然而然的下一步，將這些經驗帶入一個由公司全球規模支持的專屬業務部門。
AKTIV是科希倫方案專注於健身及健康的業務部門，匯聚超15年行業經驗及數百名專注於該領域的工程師。AKTIV結合深厚的行業知識、互聯科技及人工智能驅動的工程技術，旨在創建數碼生態系統，以實現會所營運現代化、提升會員體驗，並為領先的健身及健康品牌推動互聯健身發展。
科希倫方案是一家成立於1995年的全球數碼解決方案工程公司。該公司在歐洲及拉丁美洲設有10個開發中心，其團隊擁有30年科技專業知識及行業經驗，致力提供度身訂造的數碼解決方案。科希倫方案與高增長初創企業及有抱負的全球品牌合作，並以其對品質、透明度及創新的承諾而聞名。
（美聯社）
雷達健康科技公司Xandar Kardian今日宣布推出首款消費產品Kardian Somily。該公司獲美國食品及藥物管理局（FDA）認證的感應器，毋須身體接觸即可監測生命體徵。Somily安裝在床頭牆上，利用雷達技術，與飛機或自動泊車汽車判斷物體距離及移動方式的感應技術相同，在用戶睡眠時，透過空氣及寢具感應胸部活動。它測量每次呼吸時胸部升降的幅度，以及每次心跳時的移動，並記錄這些活動在夜間的變化，用戶毋須穿戴、充電或記住任何裝置。
Somily採用與Xandar Kardian旗下XK300相同的雷達技術。XK300是獲FDA認證的醫療設備，過去超五年來，已在醫院、專業護理設施及其他護理環境中，監測超4.9萬人。XK300已在美國及其他五個國家獲批使用，其技術源於37份期刊文獻記載的研究。過去五年，當消費健康產業致力教導人們從手腕脈搏獲取更多資訊時，Xandar Kardian則在醫院及護理院，學習如何在患者身上不佩戴任何裝置的情況下，從胸部讀取身體數據。Somily將這項測量技術帶到睡房牆上，供任何人使用。
Xandar Kardian的Somily安裝在睡房牆上，利用雷達技術透過寢具追蹤睡眠、心率及呼吸，毋須穿戴裝置、鏡頭或麥克風。 AP圖片
該感應器每秒發送1500萬次微小雷達脈衝，並測量胸部在空間中移動時的反射信號，藉此區分深淺呼吸、均勻與不均勻呼吸，以及緩慢與急促呼吸。兩晚的平均呼吸次數可能均為每分鐘16次，但其中一晚可能從頭到尾均勻，而另一晚則可能先是淺快、不均勻，隨後才轉為緩慢深沉的呼吸。在第二晚過後，用戶可能會感到不適卻不知原因，而熟悉的指標可能看似沒有變化。Somily透過顯示夜間呼吸模式的變化，提供不同的視角。在該公司的臨床工作中，這份夜間記錄成為護理團隊監測記錄的一部分。Somily將其帶入用戶的睡房。這種呼吸方式的變化，即呼吸頻率變異性（RRV），相當於數百萬人每天早上檢查的心率變異性（HRV）。
Heartbeat Clarity對心臟亦有相同作用。每次心跳都會使胸壁移動微毫米，由於Somily測量的是距離，而非手腕處的脈搏，因此它能捕捉每次心跳時胸部移動的幅度，以及心跳間隔的均勻程度。這就是它如何顯示夜間心跳的清晰度和規律性，並與用戶平時的夜間情況進行比較。雷達只讀取移動，不讀取其他資訊，因此沒有鏡頭和麥克風，由於它能看到整個身體的移動，因此能識別用戶何時清醒、說話或翻身，並將這些時間排除在靜止數據之外。每天早上，XKare應用程式會將該晚的數據與用戶最近幾晚的數據進行比較，顯示呼吸、心跳或睡眠的變化，以及變化的程度。該應用程式將這些信號匯總成夜間視圖，顯示RRV的均勻和規律性，Heartbeat Clarity的穩定性，以及基於夜間呼吸、心跳、睡眠和日常活動的整體恢復總結。
Xandar Kardian的Somily利用牆上安裝的雷達，透過寢具追蹤睡眠、心率及呼吸，毋須穿戴裝置、鏡頭或麥克風。實際應用程式畫面突出顯示Heartbeat Clarity、心跳呼吸節奏及呼吸頻率變異性（Respiratory Rate Variability）（標示為「研究中」）。 AP圖片
在用戶感到不適而熟悉指標卻沒有變化的早上，Somily可以顯示凌晨2時後呼吸變得淺促，或心跳清晰度低於平時，為用戶提供具體的追蹤資訊。這些變化過去由護理團隊在監測屏幕上讀取，現在則顯示在用戶自己的手機上。
Xandar Kardian行政總裁兼聯合創辦人Sam Yang表示：「我遇到的每個人都知道他們的心率變異性（HRV），但幾乎沒有人聽過呼吸頻率變異性（RRV），而呼吸是臨床醫生首先關注的生命體徵。人們已經理解身體的部分。你知道淺呼吸和深呼吸的區別，也知道心臟何時劇烈跳動。這些都是胸部的活動。雷達能看到胸部移動，一旦你能在某人睡眠時測量到這一點，你就是在觀察身體本身，而不僅僅是一個數字。」
Somily亦非常適合不願或不能穿戴追蹤器的人士、長者、行動不便者，以及任何不想再多一個裝置需要記住和充電的人，因為它毋須任何穿戴。
加州大學三藩市分校（UCSF）心臟科醫生Clifton Watt醫生表示：「心臟科醫生是從胸部而非手腕了解心臟的運作。在患者身上沒有導線、房間內沒有任何人的情況下，觀察夜間心跳的清晰度和規律性，這些資訊過去只存在於臨床監測屏幕上。現在每晚都能從用戶自己的睡房中獲取，這是一種截然不同的記錄。」
Yang表示：「消費健康產業在提供更多數字方面做得很好。下一步是向人們展示這些數字是如何產生的。呼吸不僅僅是每分鐘的呼吸次數，心跳也不僅僅是每分鐘的心跳次數。五年來，我們一直在醫院和護理院以這種方式測量心率和呼吸。現在我們將其帶入睡房，毋須任何人先成為病人。我們認為這將是健康監測的最終方向，不在身體上，而是在身體周圍的空間中。」
目前可在kardian.com訂購。Somily售價299美元，包括兩年Kardian Max會員資格，毋須月費，並符合美國合資格客戶的HSA及FSA資格。伴侶可使用兩個感應器，分別安裝在床的兩側。所有數據均儲存在美國伺服器上。
Xandar Kardian將雷達技術從感應周圍世界的方式，轉變為人體生命體徵感應器，並在醫院、長者護理及其他護理環境中，證明其毋須接觸的有效性，現正將這項功能帶入家居。其XK300是獲FDA 510(k)批准的二類醫療設備，用於測量心率和呼吸頻率，並透過護理提供者處方。Kardian Somily是一款獨立的通用健康產品，採用相同雷達技術，供家庭使用。該公司在紐約、多倫多及首爾設有辦事處。
Heartbeat Clarity報告感應器測量的內容，如同睡眠評分一樣。它並非獲FDA認證的測量方式，旨在用於健康追蹤而非診斷。Kardian Somily是一款通用健康產品，並非醫療設備，不旨在診斷、治療、治癒或預防任何疾病。XK300不診斷任何疾病，亦非用於急性或危及生命情況的警報。
（美聯社）
