小女子喜歡喝酒,不同口味的酒都會試,唯獨討厭威士忌!無論酒友如何落力推介多少年的single malt,我就是覺得很難喝。近日酒友開始注意日本出口的威士忌,大談其中妙處,倒是讓我有點好奇。不講不知,原來日本威士忌在國際上頗有地位,名酒“山崎1984年”和“響21年”近年更得過世界大獎。
香港以前稱威士忌類的烈酒做洋酒,顧名思義是外國進口,日本也一樣,最早期的威士忌是從西洋輸入,可以追朔到幕府時期(約1850-60年代),有歷史學家認為威士忌是由日本歷史上著名的“黑船”輸入。(黑船是指1853年美國海軍進入日本時所用的船。當時美國向長期實施鎖國主義的幕府政權表示友好,這次接觸令日本明白到外國勢力遠超於自己,是日本從封建幕府政權走向現代化、埋下明治維新種子的重要契機,史上稱為”黑船事件“。大家對這段歷史有興趣的話,可以看看型佬福山雅治主演的大河劇”龍馬傳“)。日本開始與外國通商後,外國人聚居地如橫濱輸入大量外國貨品,威士忌就是其一。到了明治時期,日本酒商嘗試釀製威士忌,但真正比較大規模製造始於大正年代。當時出現了日本近代最具影響力的兩位酒商、企業家,一位就三得利集團的創辦人鳥井信治郎,一位是有日本”威士忌之父“之稱的竹鶴政孝,今天大家熟悉的山崎、余市、響等品牌皆是由這兩位先鋒人物打下的基礎,特別是竹鶴政孝。他出身于日本廣島的造酒世家,在蘇格蘭唸書,深入研究蒸餾威士忌的技術,並引入日本,建立與蘇格蘭規格看齊的酒廠。
日本的威士忌與蘇格蘭出品有什麼不同呢?威士忌屬於蘇格蘭的“國產”,就連英文也簡稱“scotch",就像中國瓷器俗稱"china" 一樣,很 難想像有比蘇格蘭本土出品更好的威士忌。我既然不喝,只好聽聽酒友的意見:日本以模仿能力見稱,特別是製作精密的東西,日本人往往願意投入精力學習得非常透徹,早期的電子產品就是很好的例子,日本雖然模仿美國產品,但掌握技術後注入了日本特色,把同類型產品變得更輕巧、更美觀、更容易用,成功地反過來超越了模仿的藍本產品。釀酒也一樣,雖然是模仿蘇格蘭的方式,但日本的威士忌製造廠用不同的銅器皿和木桶,也有蒸餾廠不用蒸氣用明火,水源也不同(有的是用富士山的融冰),令日本的威士忌有獨特的香味,加上日本手工業的優秀傳統,整體感覺與享受威士忌應有的寧謐與格調十分配合。
突然想起“迷失東京”(Lost in Translation)這部精彩電影。已屆中年的過氣荷里活男星接下了日本三得利威士忌的廣告到東京拍攝,但礙於言語不通,本已寂寞的心更顯失落,此時他在Park Hyatt酒店的酒吧碰見了年輕美麗但同樣受到親人冷落的女主角,展開了一段不能以世俗標準衡量的微妙關係。男主角拿著威士忌酒杯,身後是五光十色的東京夜景,一切盡在不言中!
おもてなし!!
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **