Skip to Content Facebook Feature Image

《明蘭傳》「流水席」源自寺院 發展至今只保留說法

《明蘭傳》「流水席」源自寺院 發展至今只保留說法

《明蘭傳》「流水席」源自寺院 發展至今只保留說法

2019年07月30日 10:00 最後更新:17:29

「流水席」慢慢被高門大戶作為極高體面講究的府邸餐飲。

無綫現在於晚上播放《知否,知否?應是綠肥紅瘦》電視劇。在劇集中,大量北宋民俗元素,包括投壺、馬球、捶丸、婚嫁等等,將當代古樸清新之風重現眼前,給大家耳目一新的歷史感受。最近劇情來到了顧家,男主角顧二叔顧廷燁的父親不幸離世,汴京的各戶名門均在府前設了「路祭」遙表悼念之情。一天,掌握了顧侯府大權的小秦氏,為感謝眾人,特於府內做「流水席」,以款待回謝四方各府親眷,也請了盛家的三位女兒。

更多相片
《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

盛明蘭只有落座末席的資格(《知否》劇集截圖)

盛明蘭只有落座末席的資格(《知否》劇集截圖)

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

由於顧家是知名的侯府,宴請賓客必要高端風雅,便用「流水席」招待貴客,這就是古代的「流水宴」或「流水席」。在劇情中,我們看到劇紅組嘗試重現「正宗流水席」:負責膳食的僕役,將做好的食物放入盤,盤底是一方木質托盤,木盤從「後廚」投入水中,沿著細淺而蜿蜒的水渠,流淌到前席的主桌上,如《蘭亭集序》裡「流觴曲水」般。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

誰對哪盤食物有興趣,便等它漂到自己面前舉箸。吃時,主人是坐在頭部位置,左右兩邊各有奴婢,一個負責上菜,另一個負責加水,保證槽內水充足並流動,這樣菜便能順流往下漂,確保每個客人都吃到菜。尾端也有奴婢,負責收走漂到尾沒人吃的菜。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

「流水席」在中國的傳統文化中源遠流長,時至今日,仍有紅白辦事之時大辦流水席宴請老鄉親友習俗,不過現在的流水席並沒有「流水」。現在所說的「流水」,也解作吃完一道菜上一道菜,如行雲流水。內地有些地區,還有一種「流水席」,是指雞鴨魚肉一起上檯,當一班客人吃完了走人之後,又再換另外一班人坐下來,又等雞鴨魚肉上檯,再吃。

據史載,「流水席」已有一千多年的歷史,記載最早的是隋唐時期寺院中,僧尼為款待香客而精心製作的齋飯,隨後,被高門大戶作為一種極高體面講究,搬上了府邸的餐桌。

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

據指當時,山東有家鼎盛寺院「泰寧寺」,原名「靜覺寺」,為紀念五代時期宰相馮道修建,清乾隆才賜名「泰寧寺」,常在廟會把進香的客人留下,每人發一份帖子,贈一餐齋飯。最初,由於香客太多,同時在寺內吃飯難免會有嘈雜髒亂。不久,僧人改變了做法,既然人多便打破常規,在積翠屏下,順著自然的山形、憑著山泉的走向,築上了一條彎曲綿長的石砌水平渠,一直綿延到寺院外一處「飯場」,「飯場」又壘起許多石桌,後廚設置在水平渠的上頭。當後廚拾掇好飯菜,就放在木製條盤上,讓其在渠水隨著清水溪流慢慢漂流,到了水渠下頭的「飯場」,香客們便按順序,每人端上自己的一份,食之。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

因為吃飯方式太出新,「流水席」的聲名很快轟動方圓數百里,前來寺院燒香的客人也越來越多。香客雖欣喜,卻不知這樣新鮮吃法,算是甚麼席。寺院住持被問及,於是「佛系」答道:「借流水上席,就叫流水席吧。」

《知否》背景為北宋仁宗年間,流水席已深入京城高門顯族,也就有了侯府設流水席款待京中要府女眷的場景。按著尊卑,小秦氏作為東道主單坐一邊,邕王妃與平寧郡主各坐兩側最尊貴的位置,而劇中的女主角,五品文官家的庶女盛明蘭,只有落座末席的資格。這時候的流水席,已發展到會配有奏樂或者戲曲,賓客可以一邊吃美食飲酒,一邊欣賞戲曲。曲水流觴,觥籌交錯,這些高端宴席,是大官貴族才能享受。但由於劇中的顧家處於喪期,辦的流水席就少了披紅掛彩,曲子及戲台只唱思念的曲調。

盛明蘭只有落座末席的資格(《知否》劇集截圖)

盛明蘭只有落座末席的資格(《知否》劇集截圖)

《知否》劇集截圖。

《知否》劇集截圖。

流水席雖然最初確有流水,建造起來卻始終不大方便,漸漸地民間只保留「流水席」的名字,去了繁瑣水渠工程,將隨到隨吃、輪番用餐的席面,叫作「流水席」。現在,北方還有很多地方保留著流水席的傳統,其特點是,每道菜都有湯水,並且吃完一道、上一道,如行雲流水。

香港海員大罷工又有「中國第一次罷工高潮的第一怒濤」之稱,其成功的因由少不了各界的合作,更多是眾多領導人物的不辭勞苦,如今期介紹的蘇兆徵。

蘇兆徵 (網上圖片)

蘇兆徵 (網上圖片)

蘇兆徵出生於廣東香山(今屬珠海市)。因為家境貧苦,為了謀生,他18歲就赴香港在一外輪當苦力。香港海員這個群體經常涉足世界各地,來往於各國港口,接觸廣泛,見多識廣,消息靈通,蘇兆徵較早地受到世界社會主義思潮和國際工人運動的影響,這使他思想比較先進,熱心於革命事業,為他建立日後成為工運領導的良好基礎。

中華全國總工會會旗 (網上圖片)

中華全國總工會會旗 (網上圖片)

1908年,蘇兆徵加入中國同盟會,支持孫中山的革命活動。他和其他海員一起,冒著生命危險,為革命黨人傳遞消息,秘密運送武器彈藥及其他物資,為革命黨人籌集活動經費;有時革命黨人遇到密探追捕,海員們便機智地掩護和幫助他們脫險。

中華海員工業聯合總會徽章 (網上圖片)

中華海員工業聯合總會徽章 (網上圖片)

有一次,革命黨人計畫在廣東境內發動武裝起義,要求蘇兆徵等海員協助其運送一批軍火。於是海員們製造了一批箱子,把武器藏在裡面,偽裝成一些大人物的行李物品,在箱子外面故意貼上某某大人物的名片,放在船上顯眼的位置。海關等有關人員雖然看見箱子,卻不敢貿然打開檢查,生怕冒犯了大人物。船到了香港後,海員們便說要送去某某大酒店交給某某大人物,有關方面人員也不敢阻攔。就這樣,這批軍火就這樣順利地過了關,安全、及時地交到了革命黨人手中。

蘇兆徵臥室及讀書處 (網上圖片)

蘇兆徵臥室及讀書處 (網上圖片)

1921年3月,蘇兆徵和林偉民等人宣導,在香港成立中華海員工會聯合總會。1922年1月12日,在香港海員舉行的大罷工中,蘇兆徵被選為罷工總辦事處總務部主任和談判代表之一,接著任代理海員工會會長。

省港大罷工油畫 (網上圖片)

省港大罷工油畫 (網上圖片)

香港海員罷工爆發後,所有從香港開往廣州、江門、梧州等地的內河輪船,以及外埠開到香港的英、法、日、荷、美等國的海洋輪船,「霹靂一聲,一致罷工」。初時,罷工的輪船有90多艘,罷工人數約1500人。罷工的第二天,棄船登岸的海員工人,紛紛乘坐火車離港回廣州。停泊在港的大小輪船,頓時煙消火滅,空舟自橫,全無聲息。一星期內,罷工迅速擴大,並逐漸蔓延到汕頭、北海、瓊州、江門等地,還影響到新加坡、暹羅、上海等地港口。參加罷工的輪船增至123艘,罷工人數增到約6500人。至2月10日止,因罷工而停泊在香港的輪船增至168艘,貨物26萬餘噸。其中英船76艘,貨物12.7萬多噸。

蘇兆徵遺囑。由蘇兆徵口述,鄧穎超代筆。(網上圖片)

蘇兆徵遺囑。由蘇兆徵口述,鄧穎超代筆。(網上圖片)

罷工使5條太平洋航線和9條近海航線陷於癱瘓,港英當局和輪船資本家遭到沉重打擊。至3月初,香港各行業工人紛紛支持海員工人的鬥爭,使這次大罷工發展成為香港工人同盟總罷工,罷工人數逾10萬人,其中海員約2萬餘人。全港各行業工人的總同盟罷工,使整個香港航運全部癱瘓,市內交通中斷,生產停頓,商店關門,秩序大亂,人心惶惶。港英當局驚呼:香港海員罷工「陷於殖民地生命於危險之境」。

蘇兆徵故居 (網上圖片)

蘇兆徵故居 (網上圖片)

位於珠海的兆徵紀念學校 (網上圖片)

位於珠海的兆徵紀念學校 (網上圖片)

香港海員罷工持續了56天,蘇兆徵等領導人與廣大海員團結在一起,群策群力,立場堅定,始終不屈不撓地堅持鬥爭,最終取得了勝利。

文章文字版權由廣東人民出版社許可

你 或 有 興 趣 的 文 章