倚天屠龍刀劍溯源 明代戚繼光記載倭刀削鐵如泥

金庸筆下帶有神秘色彩的情節，確有歷史承托。

「武林至尊，寶刀屠龍，號令天下，莫敢不從。倚天不出，誰與爭鋒？」，這幾句說話，被視為武俠小說《倚天屠龍記》的主脈絡，「倚天劍」和「屠龍刀」，也透過金庸小說的代表，更有人說，「倚天」、「屠龍」甚至成為中國式刀劍的代稱。

影視中謝遜初奪屠龍刀 (《倚天屠龍記》截圖)

金庸系列小說中，每一名稱非空穴來風，武學招式主要借鑑中華傳統武術名稱，醫術術語也源於中醫學專詞。至於「倚天」和「屠龍」之名，自古有之。據陳壽《三國志》載，「倚天劍」為曹操隨身佩劍：「太祖自以背卓命，疑其圖己，手劍夜殺八人而去」，所用的正是「倚天劍」。

影視中滅絕師太配備倚天劍 (《倚天屠龍記》截圖)

至於屠龍刀，先秦著作《莊子·列禦寇》有載：「朱泙漫學屠龍於支離益，殫千金之家，三年技成，而無所用其巧。」意思是有個叫朱泙漫的人，向支離益學習屠龍技巧，散盡千金家產，學了三年。滿師後卻發現沒可用之處。這也是成語「屠龍之技」的典故。據傳說，支離益曾手刃青龍，用的是一把削鐵如泥的無名刀，後譽為「屠龍」，這也許是金庸創出此刀的本源。

影視中的屠龍刀 (《倚天屠龍記》截圖)

至於這類著名刀劍究竟如何製造出來，在《倚天屠龍記》第27回〈百尺高塔任迴翔〉中載，峨嵋派掌門滅絕師太，曾向弟子周芷若提及，倚天劍及屠龍刀，是黃蓉將楊過送給郭襄的「玄鐵重劍」加上西方精金溶鑄而成。這裡所說的「玄鐵」，雖然是一種虛構的金屬，但在中國歷史上，以「隕鐵」之類鐵含量較高的隕石來製作兵器，據記載早在商代時期已有，當時先祖會將「隕鐵」，冶煉出一些不太純的鐵和鎳，再將鐵和鎳加熱，打成薄刃與青銅鑄接，製作成比普通青銅兵器更堅硬、更鋒利的兵器。

於河北藁城台西出土的鐵刃銅鉞 (網上圖片)

據考古學家在1972年於河北出土的一件商代鐵刃銅鉞，經檢測與計算分析物質為「隕鐵」，如果以鉞去劈砍青銅劍，應該可以把劍劈成兩截。在《倚天屠龍記》中，楊逍和楊不悔父女拿來鎖小昭的那根鐵鍊，就是用明教上代教主得到一塊天上落下來的古怪殞石，來提煉的金屬所製造的，「其中所含金屬質地，不同於世間任何金鐵」，但「削鐵如泥」的倚天劍一下子就將它削斷，更見倚天劍更高層次的威力。金庸小說中的神刀神劍這類帶有神秘色彩的情節，確有歷史承托。

影視中周芷若手執倚天劍劍指張無忌 (《倚天屠龍記》截圖)

至於有沒有兵器能「削鐵如泥」，真實歷史上有具體記載，明代抗倭名將戚繼光《紀效新書·手足篇第四·短器長用解》載：長刀，此自倭犯中國始有之。彼以此跳舞光閃而前，我兵已奪氣矣。倭喜躍，一迸足則丈余，刀長五尺，則大五尺矣。我兵短器難接，長器不捷，遭之者身多兩斷。緣器利而雙手使用，力重故也。」這裡指出日本倭寇的寶刀非常鋒利，可以砍斷明軍的短刀和長槍。

戚繼光畫像 (網上圖片)

「削鐵如泥」的日本刀，早在北宋時期，文學、史學家歐陽修已盛讚過，其《日本刀歌》載：「昆夷道遠不復通，世傳切玉誰能窮？寶刀近出日本國，越賈得之滄海東。魚皮裝貼香木鞘，黃白間雜鍮與銅。百金傳入好事手，佩服可以禳吉凶。」歐陽修指，傳說西域崑崙山出寶刀，可切開堅硬玉石，自己未見過，但他見過日本刀，刀鞘刀身精美，在北宋一把能賣一百兩銀。到了戚繼光時期，就有了與削鐵如泥相近似的形容。

《倭寇圖卷》中，倭寇使用的日本刀 (網上圖片)

日本人比起中國較晚進入鐵器時代，冶鐵與鍛造技術完全學自中國，但他們精益求精，後來居上，最終造出更精良兵器。據了解，在《宋史》、《元史》、《明史》、《清史稿》以及《乾隆實錄》中，都有日本人將他們自鑄的精良刀劍進貢給中國帝王，帝王再將之賞賜親信大臣。

「見怪不怪」這個成語是出自於宋代洪邁所寫的《夷堅三志己》，當中有言：「畜生之言何足為信？我已數月來知之矣。見怪不怪，其怪自壞。」

宋朝的時候，有一個名叫姜七的旅店主。因為他的旅店位於城鎮中央，所以生意十分興隆。他不僅會接待客商，有時也會幫忙代銷貨物，所以生活過得滋潤無比。

一年春天，怪事卻發生在姜七的旅店中。每到子時，姜七便會聽見後院傳來隱隱約約的哭泣聲。那哭聲低沉悲涼，在深夜中顯得尤為嚇人。姜七想知道哭聲的來源，便提燈查看，可是到了後院卻又是一無所見。久而久之，姜七也就習慣了在午夜出現的悲鳴，甚至在泣涕中他也能安然入睡。

有天，有五個客商到旅店借住。聽到奇怪淒清的哭聲後，五個客商都嚇得從床上滾落。五人起來後，便決定一同到後院查探一番。一開始他們在後院發現不了甚麼蛛絲馬跡，但突然其中一人抬起了手，指着後院附近的豬圈說：「哭聲是從那個豬圈中傳來的！」眾人聽後，便邁着不安的腳步到豬圈裡去。

網上圖片

走到那一看，發現是一隻老母豬在哭泣。其中一人不明所以，便搔着頭自言自顧地說：「好奇怪啊！這畜生為何要在半夜作怪？」沒想到，那老母豬居然口出人言回答道：「你們有所不知，我本來是姜七的祖母啊！我生前以養豬為業。短短一年內，我就賣了數百頭豬，並靠此撐起了家業。可是因果輪回啊！我死後也因此受到懲罰，並投生為豬，如今真是懊悔至極！」

眾人安慰牠一番後，第二天一早就把此事告訴了姜七，並勸他好生照料那頭老母豬。然而，姜七卻不以為然的說：「你們怎麼會相信畜生所說的話呢？早在兩個月前，我就覺察到這件怪事了，可是我都沒多管，是因為我知道只要對怪事保持鎮靜，那麼怪事便會不攻自破。你們甭再大驚小怪了！就算牠是我祖母投生的，我也不會管的！」

話雖如此，其中一個客商還是再次勸他好生奉養老母豬，以免後悔莫及。姜七一聽，心裡就不痛快了。最後兩人大吵了一架，且不歡而散。

網上圖片

不曾想到的是，過了兩天姜七突然生病了。他想：肯定又是那頭老母豬在作怪。於是，他馬上就叫來了一個屠夫，並讓他把那天天在哭的母豬給宰了。不料，姜七的病沒有因母豬的死而好轉，反而病情因此加劇。姜七臨死前的一刻，也發出了殺豬般的叫聲。

後人據此提煉出「見怪不怪」的成語，意思是指看到怪異現象不要大驚小怪，要保持冷靜。

網上圖片