【孟母三遷】繼續教子 教子夫婦之道免他休妻

看來孟母仉氏仍為魯國大夫黨氏的女兒，也真的有內涵。

「孟母三遷」這個成語，於傳統兒童啟蒙教材《三字經》有載：「昔孟母，擇鄰處，子不學，斷機杼」，故事最早出現於漢代劉向《烈女傳·鄒孟軻母》。故事講述孟子的母親，為了使孟子擁有一個好的教育環境，煞費苦心，曾兩遷三地，告訴大家擁有良好社會環境，對人的成長及品格養成至關重要。現今，「孟母三遷」也指父母用心良苦，竭盡全力培養孩子。

《劉向古列女傳》中的鄒孟軻母 (網上圖片)

故事講及孟軻自幼喪父，全靠母親倪氏日以繼夜做紡織養家，倪氏希望兒子讀書上進，早日成才，所以搬三次家。雖然亦有指孟母三遷的「三」其實指「多次」，但動機都是一樣－基於居住環境，擔心影響兒子成長而決定搬遷。

孟母搬了家後，遇上了至少兩次不太理想的學習環境：首先在墓地附近，擔心孟軻「學為喪葬」；搬到街市附近，孟軻接觸肉店、商人等，認為會「學為買賣屠殺之事」；最終搬到到學堂旁，那學堂老師每天帶領學生唸書，調皮的孟軻跟著搖頭晃腦唸起來，孟母認為，他可以在此學習會朝廷上鞠躬行禮及進退的禮節。於是索性送孟軻上學。

《文選樓叢書》《新刊古列女傳》中的孟母三遷故事 (網上圖片)

孟軻之後並不一開始就好好讀書。《三字經》中還有「子不學，斷機杼」這個「孟母三遷」的後傳：孟子最初對學習很有興趣，時間一長就厭煩，經常逃學。孟母傷透心，狠狠教訓他，將紡織機上的布全部剪斷，說他不讀書就像斷布。如果荒廢學業，就不免於做下賤勞役，而且難於避免禍患。孟子有所感悟，隨後勤學不止，並拜子思的門人為師，終成天下大儒。這也是另一成語「孟母斷機」或「孟母斷織」的典故，比喻母親教誡兒子要勤學。

網上圖片

所謂「養兒一百歲，長憂九十九」大意是無論哪個年齡的父母，對孩子都總不會完全放手。孟母對兒子的教育無微不至，即使在成親之後，對於夫婦相處之道，孟母也要指點。《烈女傳·鄒孟軻母》繼續有記載孟母教子：孟妻由氏在臥室內裸袒身軀走動，孟子勃然不悅，由氏認為丈夫太過見外，就求婆婆解說。長期以來，孟子對自己的妻子總是不滿，竟有意休妻。孟母對兒子曉以大義，孟子深感自己荒誕了，於是心中芥蒂盡除，與妻子和樂相處如初。

孟軻至聖先賢半身像 (網上圖片)

漢劉向《烈女傳·鄒孟軻母》記載，孟子因為看見妻子一個人在屋裡上身衣服有些袒露就要休掉她，好在其母深明大義，制止了孟子，說：「這是你不講禮儀，不是婦人不講禮儀。《禮經》上不是這樣說嗎，將要進門時，必須先問屋內誰在裡面；將要進入廳堂的時候，必須先高聲傳揚，讓裡面的人知道；將進屋的時候，必須眼往下看。《禮經》這樣講，為的是不讓人措手不及，無所防備。如今你到妻子閑居休息的地方去，進屋沒有聲響人家不知道，因而讓你看到了她蹲在地上的樣子。如今你無禮在先卻責怪別人，不是和聖人差得太遠了嗎？」說得孟子都有些不好意思，休妻的事自然也不提。

西漢今文經學家韓嬰《韓詩外傳》卷九云：「孟子妻獨居，踞，孟子人戶視之，白其母曰：『婦無禮，請去之。』」意思是孟子妻一個人在屋裡大腿叉開坐著，孟子以為無禮，就要休她。由此也看出，孟子的妻子是個不大拘泥於小節的人，只是遇到了一個崇尚禮教的迂腐之人就會有些麻煩。

「按圖索驥」這個成語最早出自於東漢班固所寫的《漢書》，不過它最廣為人知的典故還是出自於當中的明代楊慎所寫的《藝林・伐山》中，當中有言：「伯樂《相馬經》有『隆顙蛈日，蹄如累曲』之語，其子執《馬經》以求馬，出見大蟾蜍，謂其父曰：『得一馬，略與相同；但蹄不如累曲爾。』伯樂知其子之愚，但轉怒為笑曰：『此馬好跳，不堪禦也。』所謂『按圖索駿』也。」

春秋時候，秦國有個叫孫陽的人。由於他十分擅長相馬，無論怎樣的馬，他一眼看過去就能辯出優劣，因此又被稱為「伯樂」。有次，伯樂受楚王的委託，要找到一匹可以日行千里的駿馬。於是，伯樂仔細尋訪，最終在路上發現這匹他中意的良馬。只見這匹骨瘦如柴的馬陡坡舉步維艱，呼呼喘氣的在拉著鹽車。伯樂對馬向來親近，又難得見一匹好馬，所以他不由走到馬的跟前。見伯樂走近，馬突然昂起頭來，瞪大眼睛地在嘶鳴。見牠引頸長嘶，伯樂就明白這匹駿馬只適合在疆場上馳騁，而不是用拉車的。

伯樂與駕車人相討一番價錢後便把這匹馬帶回皇宮，果其不然，這匹千里馬後來就陪著楚王馳騁沙場，立下不少功勞。自此，人們對伯樂的相馬才能就變得更為敬重，而伯樂為了讓更多的人學會相馬，他便總結自己多年積累的相馬經驗，配上各種馬的形態圖加以解說，終於寫成了《相馬經》。

網上圖片

伯樂的兒子皋風自小在父親的薰陶下，自然也希望自己也能像父親一樣成為厲害的相馬師。於是，他常常挑燈夜讀，就是為了《相馬經》背得滾瓜爛熟。當他長大後，他自認為自己已經可以獨當一面，有了認馬的本領，於是他拿上了他的《相馬經》，出門尋找千里馬去了。

網上圖片

他邊走，邊觀察，心裡想著《相馬經》上對千里馬的描寫：「高大的額頭，像銅錢般圓大的眼睛；蹄子圓大而端正，像堆迭起來的塊」。沒走多遠，他就看到一隻大癩蛤蟆。他蹲了下來，仔仔地研究著眼前這隻大癩蛤蟆，心想：這傢夥額頭高隆，眼睛又大又圓，難不成這就是書上所指的的千里馬麼？他心中充滿了喜悅，也不曾想到癩蛤蟆根本是馬，就把癩蛤蟆帶了回家。一到家，他便揚聲跟伯樂說：「爸爸，我找到千里馬了！只是⋯⋯牠蹄子跟書上的有點不一樣⋯⋯」伯樂一看，哭笑不得，便幽默地說：「可惜了！這馬只會跳，可不能用來拉車啊！」

網上圖片

後人由此提煉出「按圖索驥」這個成語，原意是指人只按照圖片、線索尋找好馬，卻不會靈活變通，即是比喻人辦事機械、死板。