Skip to Content Facebook Feature Image

費城護士戴著浮潛呼吸管及垃圾袋 抵抗病毒 世界在變了....

博客文章

費城護士戴著浮潛呼吸管及垃圾袋 抵抗病毒 世界在變了....
博客文章

博客文章

費城護士戴著浮潛呼吸管及垃圾袋 抵抗病毒 世界在變了....

2020年05月10日 17:13 最後更新:17:19

英國《金融時報》網站5月6日發表了吉蓮·泰特的題為《我收到的中國口罩同情包裹傳遞了一個更重要的信息》的文章,泰特從在中國更容易買到N95口罩這一現象,分析出美國在應對疫情時,準備嚴重不足,並且表明地緣政治秩序正在發生變化,援助方向變為了從東方流向西方。泰特文章主要內容如下:

上周,我在紐約的家中收到了一位好心中國朋友從北京寄來的包裹。裡面有個人醫療防護裝備,包括極為搶手的N95口罩。我的朋友解釋說,「這裡(北京)更容易買到個人防護裝備」,聽說美國(以及英國等)嚴重短缺,他感到很驚訝,於是出於同情寄出了包裹。

當我充滿感激地將口罩分發給我認識的一些易感鄰居和醫務工作者時,我意識到這是具有象徵意義的一件事。首先,也是最明顯的,這突出表明地緣政治秩序正在發生怎樣的變化。20年前——比如1997年亞洲金融危機期間——援助,還有同情,往往從西方流向東方。而今情況正在發生逆轉。

其次,對美國這樣的國家來說,個人防護裝備問題暴露出一個更重大的問題:它對自由市場供應基本商品的依賴程度應該是多大?在危機時期,它容忍(或鼓勵)國家干預的程度應該是多大?

沒有簡單的答案,更不用說有一個固定不變的國家觀了。新冠病毒來勢洶洶,可悲的是美國準備不足。給人治病,醫護人員需要像N95這樣的合乎要求的防護口罩;其他許多一線工作人員也需要。與此同時,一些州(比如紐約州)的州長最近呼籲民眾戴上普通口罩——甚至用布遮住口鼻——以防呼出病毒。

但在疫情暴發之初,美國衛生與公眾服務部的庫存口罩只有4200萬個,其中只有1200萬個是寶貴的N95口罩。這只相當於衛生部自己估算應對一場嚴重疫情所需口罩的1%。更糟糕的是,它根本沒有辦法快速生產更多口罩,因為近些年來約80%的口罩是中國生產的,而供應鏈中關鍵的材料,比如N95口罩裡面的材料,是德國等國生產的。

4月27日,在美國俄勒岡州威爾遜維爾,俄勒岡州代表(右側)接收中國福建省捐贈的口罩。新華社圖片

4月27日,在美國俄勒岡州威爾遜維爾,俄勒岡州代表(右側)接收中國福建省捐贈的口罩。新華社圖片

這一切造成了市場上缺口巨大。其結果是,由於各機構爭先恐後地爭奪稀缺的供應,出現了亂要價和准盜版風潮。這造成很多一線工作人員不必要的死亡——因為缺少必要的防護裝備。

上周,一位朋友給我看了一張她兒媳的照片。她兒媳是費城一家醫院的護士,由於缺乏個人防護裝備,她戴著浮潛用呼吸管以及垃圾袋來抵御新冠病毒。我當時非常震驚,所以我一收到來自中國的包裹,就給她送去了一些N95口罩。

雖然差距很明顯,但如何彌補差距卻不那麼明確。最近幾天,許多企業家匆匆填補空白,製造和銷售普通的口罩;在紐約的街頭,已經出現各種各樣的時髦款式。

一些公司正抓緊生產更高級的個人防護裝備,比如N95口罩。然而,由於圍繞材料產生的供應鏈問題,這些自下而上的創業努力不太可能足夠快地生產出足夠多的防護用品。因此,一些州的實體現在正聯手創辦公私合營企業:上周,東北七個州的州長們齊聚一堂,宣佈了一項打造自己的供應鏈的倡議。

這種情況會改變嗎?我希望改變。與此同時,放在我廚房裡的來自中國的個人防護裝備箱子正快速變空,這是世界正在發生翻天覆地變化的一個明顯跡象。




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

Jeffrey D. Sachs是哥倫比亞大學可持續發展中心的教授兼主任,他剛在美國有線電視新聞網(CNN)發表文章,狠批美國總統特朗普等人的反華謊言。文章主要內容如下:

Jeffrey D. Sachs教授在CNN撰文狠批特朗普、蓬佩奧。

Jeffrey D. Sachs教授在CNN撰文狠批特朗普、蓬佩奧。

特朗普政府的主要謊言是,中國是造成美國問題的根源。這個模式已經運作了一段時間,它令美國人自鳴得意,認為如果中國能成功,他們一定是在欺騙。

特朗普及其右翼盟友最近宣稱這次新冠大流行是中國實驗室意外釋放的結果,而中國的「隱瞞」,阻礙了全球的有效反應。

Jeffrey D. Sachs教授。

Jeffrey D. Sachs教授。

據CNN的報道,五眼情報機構(美國、英國、澳洲、新西蘭和加拿大)仍在放大這個說法,連特朗普的首席傳染病專家安東尼·福奇博士(Dr Anthony Fauci)也是如此。

然而,就在上週日,國務卿蓬佩奧斷言:「有大量證據表明,這來自武漢的實驗室。」特朗普政府和阿肯色州參議員湯姆科頓(Tom Cotton)的相若指控是魯莽和危險的,他們可能使世界陷入衝突。正如布殊政府對伊拉克擁有「大殺傷力武器」的謊言,將美國推向2003年的戰爭那樣。

如果特朗普政府的主張,遭到情報機構和獨立科學分析的駁斥(現在看來如是),他們的結局將和麥卡錫(Joseph McCarthy)時代的終結相似。參議員麥卡錫曾利用謊言和影射,以威嚇美國人屈服(誇大了共產黨人在美國的泌透)。麥卡錫臭名昭著的律師羅伊科恩(Roy Coh)本身就是一個病態的騙子,他曾是特朗普的律師和導師。

麥卡錫説謊無界限,最終聲稱美軍對共產黨人態度軟弱。陸軍揭露了麥卡錫的謊言,陸軍律師約瑟夫韋爾奇(Joseph Welch)結束了麥卡錫的職業生涯。 「參議員,直到這一刻,我認為我從來沒有真正衡量過你的殘忍或魯莽……你已做得足夠,你還有道義嗎?」

右翼對中國的指控毫無道理,首先美國右翼一些人指控冠狀病毒可能是中國的生物武器,這一說法很快被科學家通過分析而駁回。然後,他們指控該病毒是從武漢病毒研究所意外釋放的,之後進行了隠瞞,這也是不合邏輯的。

該病毒在武漢市流傳了數週,最終殺死了成千上萬的中國人。武漢當局於1月18日還組織了一次重大的新年活動,結果傳播了該病毒,如果中國當局知道並隠瞞了幾週前的實驗室釋放物,為什麼還要搞新年活動呢?實際的答案幾乎可以肯定是,他們仍在與新病毒戰鬥中。

實際上,從生物學角度和時間表上,都不支持實驗室釋放的故事。生物學家指出,武漢實驗室甚至沒有研究新冠病毒,該病毒是一種起源於蝙蝠的病毒,但新冠病毒可能經過一個中間哺乳動物宿主,也許是在武漢活體動物市場上交易的一種動物。大多數病例的發病時間在2020年1月1日之前,最初爆發後,武漢市場於1月1日關閉。也許我們會發現,最早的人類病例甚至根本不在武漢,而是由一個從中國西部來的感染者帶到武漢市場的。

除了聲稱要開放實驗室檢查外,特朗普政府和右翼媒體還指責中國,廣泛地隱瞞了疫情長達數週之久。但是考慮一下記錄,武漢的醫生於12月中旬首先注意到病毒性肺炎的異常病例,武漢衛生官員於12月31日通知世界衛生組織駐中國辦事處,中國衛生機構於1月3日致電美國疾病預防控制中心,該基因組已於1月11日進行了完全測序並在網上發布,1月23日武漢封城。

面對一種從未見過的新疾病,不可避免有早期混淆,上述已是一個很快速的時間表。

有沒有其他錯處呢? 12月30日,李文亮醫生向醫生們發出了類似沙士的新爆發警告。即使事實證明這是一種新疾病而不是沙士,他的勇敢警告在本質上也是正確的。然而,武漢市公安局強逼李博士簽署聲明,承認擾亂公共秩序。不幸的是,李醫生在2月份死於這種疾病。 3月,他被全國調查免除罪名。此外,中國當局等到1月20日才明確宣布該病毒是在人與人之間傳播的,這也是一個錯誤。

但是,特朗普並沒有重視在中國的疫情快速發展,即使疫情最終導致1月23日的武漢封城。特朗普對中國的抨擊一如以往,例如,美國政府一再聲稱華為和其他中國高科技企業對美國安全構成直接威脅,但沒有提供任何證據。難怪美國最親密的盟友,像英國和德國,正朝不同的方向前進,繼續與華為開展業務並與中國進行更廣泛的合作。

流行病和特朗普慘敗的經歷是這樣:
2019年12月31日,中國通知世衛組織。
2020年1月23日,中國封鎖了武漢。
1月30日,世衛組織宣布發生全球性公共衛生突發事件,美國尚無1名新冠死者。
2月6日,美國出現首宗新冠肺炎死者。
至現在,美國已有74,000多人死亡。

對特朗普和蓬佩奧已有很多警告,到目前為止,美國人還沒有完全評估你們的魯莽。你們已經做夠了,你們不覺得羞恥嗎?

你 或 有 興 趣 的 文 章