梟雄難過美人關 三國曹操欲鎖「江東二喬」？

唐代詩人杜牧有首著名的詩《赤壁》，描寫三國赤壁的故事：「折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬」。詩中提到的「二喬」，就是影視劇中常見到的「大喬和小喬」。

綜觀三國歷史，她們是一對風華絕代的美女姊妹花，漂亮得就連一代梟雄曹操，也非常想得到大喬和小喬（也作「大橋和小橋」）。那麼，到底大喬和小喬的結局如何？

東漢建安四年，孫策從袁術那裡得到了三千兵馬，想回江東復祖業，在同窗好友周瑜的幫助下，一舉攻破皖城。有不少人見此，上前告訴孫策及周瑜，說了城東郊處的大小二喬是兩位美人，於是便到二喬家打探虛實。最終他們一人娶一個，大喬嫁給孫策，小喬嫁給周瑜。

2010年版電視劇《三國》中的大喬(劉競飾，左)和小喬(趙柯飾)。圖為劇照。

《三國志·周瑜傳》亦記載：「策欲取荊州，以瑜為中護軍，領江夏太守，...從攻皖，拔之。時得橋公兩女，皆國色也。策自納大橋，瑜納小橋。」至於這對姐妹花，當時是否已經許配了人家，她倆是否心甘情願分別嫁給孫策及周瑜為妻，父親是否同意這門親事，史書沒有交代。

然而，民間卻有流傳指，二喬婚姻並非自願，而是孫策、周瑜逼婚，兩位美女曾欲投井自盡，卻因念及老父，便坐在井旁，相對而泣，滴滴血淚，落入井中，染紅了井水。據指二喬在如詩如畫的江南，過著寂寞的生活。

《三國志·周瑜傳》原稿局部。 (網上圖片)

據了解，大喬嫁給孫策僅僅一年，孫策便於打獵時遇刺受重傷，大喬日夜和衣陪伴，不眠不休，不食不飲，全心照顧；然而，孫策仍藥石無效逝世。那時是東漢獻帝建安五年（公元200年），大喬估計最多也就二十歲左右，正是一個女子最美好的年華，卻成寡婦。

大喬當時悲痛欲絕，數度昏厥，並欲投江殉夫，但因顧及孫策希望她幫助照顧幼弟孫權，助他接掌大權，才活了下來。據說大喬在孫權稱帝（公元229年）之後，即不再過問俗事，深居簡出，青燈古佛，寧靜祥和，安享天年。

2010年版《三國》中的周瑜 (左) 及孫策。圖為劇照。

小喬比姐姐好一點，與周瑜共同生活多年，只是，周瑜一直南征北戰，與小喬可是聚少離多。而且，周瑜其實也年壽不永，東漢建安十五年（公元210年），他在準備攻取益州時病死於巴丘，年僅36歲。這時的小喬充其量也不過三十歲左右，也與姐姐一樣成為寡婦。

吳黃武二年（公元223年），小喬病逝，終年47歲。明人王永年曾有詩曰：「淒淒兩塚依城廓，一為周郎一小喬。」小喬墓舊稱喬夫人墓，平地起墳，墓有封無表，漢磚結構，墓前有碑，拜台、列台屏石供，墓門向東，明崇禎時毀於兵亂，僅存一座土塚。到1914年，岳陽小喬墓上還有墓廬。現在尚有刻著隸書「小喬墓廬」的石碑。

在吳宇森執導的電影《赤壁》中，張豐毅和林志玲分別飾演曹操與小喬。圖為劇照。

大喬小喬這兩名寡婦，終身都只有一個丈夫，成了古代美女裡最冰清玉潔的兩人。於是，二喬的故事在無數文人墨客津津樂道下，不斷被傳頌至今。至於曹操有否真的要把二喬鎖在銅雀台上？說法只是在《三國演義》中，只是諸葛亮用「鎖二喬」來激怒周瑜，從而希望東吳與劉備合作，結盟對付已經統一北方的曹操。

值得一提的是，無論是《三國志·周瑜傳》中提到的「橋公兩女」，還是《江表傳》中曰：「策從容戲瑜曰：『橋公二女雖流離，得吾二人作婿，亦足為歡。』」用的都是「橋」。

畫家筆下的大喬和小喬。(網上圖片)

換言之，兩姐妹的名字其實是帶有木字旁的「橋」，即大橋和小橋：但因為杜牧不小心，把「橋」誤讀錯寫為「喬」字。只是，犯這種低級錯誤的不止杜牧一個人，比如蘇軾在《念奴嬌‧赤壁懷古》中寫「小喬初嫁了」，也是把「橋」字寫錯了。而且，小橋嫁給周瑜時，周瑜24歲，赤壁之戰時，周瑜34歲，那時，小橋已經嫁給周瑜10年了，不是「初嫁」。

由此可見，即便是古代名人，也有看書不認真的，「橋」「喬」不分，以訛傳訛的時候。時至今日，在很多影視作品中，「大喬和小喬」還是常用。反正二人及其相關人物早已作古，兩人只是美女人妻而已，能力也不足以影響時局，人們也就不考究了。

「後起之秀」這個成語最早出自於《世說新語》，當中《賞譽》一篇有言：「范豫章謂王荊州：『卿風流俊望，真後來之秀』。」

東晉武帝時期，有個人叫范寧。因為他年少專心勤學，博覽群書因此很快就得到朝廷的賞識。在擔任餘杭縣令時，他廣辦學校，施行儒家。在他的努力下，當地大行儒家風化，大家都以禮為重。因此不消數年，他便從縣令擢升為遷臨淮太守，甚至後來一度晉升為中書侍郎。可是由於他直言不諱的性格得罪了權臣司馬道子，所以他就被貶為豫章太守，人稱范豫章。

范寧像。（網上圖片）

范豫章有一個名叫王忱的外甥，而王忱跟他舅舅一樣，自小都是聰明好學之人，所以范寧對他甚是喜歡。他把這個外甥帶在身邊，每天除了傳授知識外，更會親自教導他為人處世的道理。 王忱長大後也自然成為了一個知書達理的人，所以他的仕途可以說是順暢無比。不到30歲，他就擢升為荊州刺史，其地位甚至已經在范寧之上。

雖然地位被外甥所超越了，但范寧並不介意。反而在與社會名人交往時，范寧總毫不吝嗇地答眾人介紹着自己的外甥王忱。有次，有位名叫張玄的人來到范寧的家中做客。范寧因為想讓王忱和張玄兩人先增進一下感情，所以別先假裝離席。本來張玄也聽說王忱志趣不凡，所以也很想與他交流。於是張玄便正襟危坐地坐着，就等着王忱自己上來給他打招呼。沒想到張玄這副裝腔作勢的樣子，令王忱心裡感到十分不痛快，所以他並沒有如張玄之願給他打招呼，而是始終一言不發地坐着。張玄見王忱並沒有主動來跟自己打招呼，也自討沒趣地稱病告辭。

東晉士子清談。（網上圖片）

客人走後，范寧覺得王忱實在太沒有禮貌了，於是就批評他說：「張玄是吳中之秀，你為什甚麼不和他談天呢？」誰知，王忱卻笑着說：「他要是真心想和我交流，就應該專程來拜訪我，而不是找舅舅你呀！」

范寧聽後不但沒有生氣，反而覺得他言之有理，所以誇獎道：「哎呀，你風流俊望，真是後來之秀！」王忱被舅舅稱讚後，也沒有得尺進寸，笑着回道：「沒有你這樣的舅舅，也不會有這樣的外甥。這還是得多導舅舅的教導。」後來，范寧把王忱的話轉告了張玄。張玄知道後也不氣餒，反而覺得王忱確實如傳聞所說的那樣與眾不同。因此，他專程找了一天來拜訪了王忱。這次，王忱見他誠意滿滿也以禮相待了他，從此兩人就變成了無話不談的好朋友。

網上圖片

後人據此典故提煉出「後起之秀」這個成語，並用來比喻後輩中的優秀人物。