Skip to Content Facebook Feature Image

和相問價馮相鞋 鬧出烏龍致「哄堂大笑」

史空穿梭

和相問價馮相鞋 鬧出烏龍致「哄堂大笑」
史空穿梭

史空穿梭

和相問價馮相鞋 鬧出烏龍致「哄堂大笑」

2023年12月01日 20:00 最後更新:13:56

「哄堂大笑」這個成語最早是出自於唐代趙璘的《因話錄》,但成語典故卻是衍生自宋代歐陽修所寫的《歸田錄》:「馮相道、和相凝同在中書,一日,和問馮曰:『公靴新買,其直幾何?』馮舉左足示和,曰:『九百。』和性褊急,遽回顧小吏雲:『吾靴何得用一千八百?』因詬責久之。馮徐舉其右足曰:『此亦九百。』於是哄堂大笑。」

宋朝的時候,朝廷中有兩個朝廷命官。一個姓馮,另一個姓和。因此,眾人都分別稱之為和相和馮相。雖然兩人同為宰相,但是性子截然相反。前者做事風風火火,後者卻是悠悠忽忽,所以兩人共事時總是會鬧出不少笑話。

網上圖片

網上圖片

有次兩人在中書府辦公時,和相留意到他的同僚換上了一雙新鞋。只見鞋子做工精細,烏黑透亮,馮相穿上它後整個人都顯得精神奕奕。於是,和相便上前,一臉着急地問道:「馮相,你新買的這雙鞋子很適合你!你花了多少錢呀?」習慣做事慢悠悠的馮相自然不理解和相心中的焦急,所以他慢不經心地抬起了左腳說:「九百文錢。」好不容易等到答案的和相一聽只要九百文錢,心裡頓時就變得不平靜了,他氣急敗壞地道:「甚麼!只要九百文錢!怎麼可能!」馮相見他驚訝得合不攏嘴的模樣便繼續道:「我還沒說完⋯⋯」

網上圖片

網上圖片

可是沒等馮相說完,和相就打斷了他說:「你的怎麼可以這樣便宜的呢?我這雙靴子花了一千八百呀!」本來想不明白的和相突然靈光一閃,轉頭就質問身旁的侍童說:「肯定是你在背後撈油水!看我回去怎樣收拾你!」儘管馮相話被打斷了,但他也沒被和相火急火燎的樣子所影響,而是再次不急不慢地抬起了右腳說:「這只腳也要九百文錢。」

府內在場的官員一開始時不以為然,以為兩人有甚麼磨擦。仔細一聽,才知道原來馮相的靴子也要一千八百文錢,只不過他還沒解釋清楚就被急性子的和相打斷而已。一想到兩人因為性子不同而再度鬧出烏龍後,眾人都不禁大笑了起來。後來人們得知此事後都議論道,兩人身為一朝之相卻因為這樣的一件小事而鬧得洋相百出,到底怎樣治理好國家呢?因此眾人聽後都不禁搖了搖頭,表示着無奈。

網上圖片

網上圖片

後人據此典故提煉出「哄堂大笑」這個成語,意指滿屋子的人都在同時大笑。

往下看更多文章

信陵君成功竊符救趙 「天下無雙」卻被批糊塗

2024年02月19日 20:00 最後更新:11:25

「天下無雙」這個成語的相關典故最早是出自於西漢司馬遷所寫的《史記》,在《信陵君列傳》中有言:「始吾聞夫人弟公子天下無雙。」

戰國時期,信陵君魏無忌乃魏昭王的兒子,也是著名的軍事家。雖為君王之子,但他為人仁愛寬厚,又禮賢下士,所以士人們都爭先恐後地去歸附他。信陵君高峰時期門下曾有食客三千,以至於諸侯各國都不敢動兵侵犯魏國。

影視劇中的信陵君。(網上圖片)

影視劇中的信陵君。(網上圖片)

 雖然魏國國內一片歌舞昇平,但趙國卻在戰火中受盡煎熬。趙孝成王先在長平之戰中損失40多萬兵士,後來趙國都城邯鄲更是被秦國大軍所包圍,情況危殆萬分。由於趙國丞相平原君的妻子乃信陵君的姐姐,所以平原君趙勝多次向魏安釐王和信陵君送信,希望魏國可以派兵救援趙國。可是,魏安釐王一聽到秦昭襄王也要派兵攻打魏國後,就嚇得不敢輕舉妄動。本來已經出發了的十萬援兵也只好原地紮營駐防,名義上為救趙,實則只不過是在隔岸觀火。

面對魏安釐王的不作為,信陵君急得如同熱鍋上的螞蟻,差點就想帶著着門客們直接和秦軍死拼。後來這樣以卵擊石的行為被一個名為侯嬴的隱士勸阻了,比起單槍匹馬墮入虎口,倒不如請找魏安釐王的寵妃如姬幫忙。本來還憂慮萬分的信陵君一聽侯嬴的密策馬上就冷靜了下來,心想:對呀!我曾為如姬報殺父之仇,她一定會幫助我的!要是枕邊風不管用,直接讓她把兵符偷出來好了!

兵符是古代傳達命令或調兵遣將所用的憑證,多由銅,玉制成。因為常作虎型,也被稱作虎符。兵符通常制成兩半,右半留存在國君,左半交給統帥。調發軍隊時,必須在符驗合後,方能調動軍隊。(網上圖片)

兵符是古代傳達命令或調兵遣將所用的憑證,多由銅,玉制成。因為常作虎型,也被稱作虎符。兵符通常制成兩半,右半留存在國君,左半交給統帥。調發軍隊時,必須在符驗合後,方能調動軍隊。(網上圖片)

想到此,信陵君便原路折返,立即回宮求見如姬。靠着如姬順利盜出的兵符,信陵君風風火火地趕到援兵紮營之處——鄴。見過領軍將士晉鄙後,信陵君便拿出兵符,要求晉鄙交出兵權。晉鄙不願,信陵君也只好痛下殺手,用鐵椎殺死晉鄙,強行奪權。信陵君統領晉鄙的軍隊後,馬上與楚軍匯合。終於在楚、魏、趙三國聯合下,秦將鄭安平投降,邯鄲之圍成功被解除。

網上圖片

網上圖片

信陵君竊符救趙後,自然不敢回魏國,只得繼續留在趙國。他聽說趙國有兩個出色的人才,便心起結交之意。可是那兩人不是藏身於賭徒之中,就是埋名於酒肆之內,實在難以打聽到確切的藏身之處。於是,信陵君也只好天天流連酒肆。

平原君得知後,就忍不住跟妻子調侃道:「我聽說你弟弟信陵君天下無雙,如今看來也只是條糊塗蟲,整天就知道跟賭徒、賣酒的混在一起,又怎樣會有出色呢?」信陵君從姐姐口中知道了平原君對自己的議論後,不但不生氣,還感嘆地說:「平原君的養士只不過是貴公子的豪舉,根本不是為了尋找真正的人才。」果其不然,在後來的戰爭中,信陵君的門客發揮出巨大作用,信陵君本人也因為大破秦軍而威震天下。

後世據此典故引申出成「天下無雙」,意指天下找不出第二個一樣出色的人,即形容人出類拔萃,獨一無二。

你 或 有 興 趣 的 文 章