Skip to Content Facebook Feature Image

程普初與周瑜作對 終嘆相處「飲醇自醉」

史空穿梭

史空穿梭

史空穿梭

程普初與周瑜作對 終嘆相處「飲醇自醉」

2026年01月26日 20:00

「飲醇自醉」這個成語出自《三國志・吳書・周瑜傳》中,當中有言:「與周公瑾交,若飲醇醪,不覺自醉。」

作為優秀的軍事家,周瑜在年輕時就已經因為他相貌俊美、天資聰穎而享有盛譽。由於他與孫策自小就交情甚篤,所以他長大後也決定幫助孫策向江東發展,並成功建立了孫氏吳國政權。為了答謝兒時好友的鼎力相助,孫策親自迎接周瑜來到吳郡,並封他為建成中郎將。這一年,周瑜才二十四歲。面對一個儀表堂堂、年輕有為的將軍大人,都親切地稱他為「周郎」。

更多相片

相貌俊美的周瑜。(網上圖片)

相貌俊美的周瑜。(網上圖片)

影視劇中的周瑜與小喬。(網上圖片)

影視劇中的周瑜與小喬。(網上圖片)

赤壁之戰是東漢末年曹操南攻荊州之戰役,是中國史上以來難得以少勝多的戰爭,當中最為著名的計謀就是「火燒連環船」。(網上圖片)

赤壁之戰是東漢末年曹操南攻荊州之戰役,是中國史上以來難得以少勝多的戰爭,當中最為著名的計謀就是「火燒連環船」。(網上圖片)

相貌俊美的周瑜。(網上圖片)

相貌俊美的周瑜。(網上圖片)

可是好景不長,在周瑜迎娶了小喬不久後,孫策就遇刺身亡。他的弟弟孫權統理政事,而周瑜則從側協助。因為周瑜性格開朗,待人接物謙虛和氣,所以在朝中獲得了很高的聲望。可是,朝中卻有一人對這樣氣度寬宏的周瑜甚是不滿,那就是程普。程普也是東吳名將,早早就隨孫權之父出生入死,可以說是孫氏政權中的元老。正因為是開國功臣,他才看周瑜不順眼。畢竟周瑜不但比他年輕,官位還要比自己高。因此,他心生不忿,處處與周瑜作對,還給他臉色看,藉此來擡高自己身價。

不過周瑜並不是小心眼的人,所以每當與程普鬧矛盾,他都事事謙讓。一次,周瑜乘車外出時,途中正好迎面碰上程普的車。有見及此,周瑜先一步讓車夫將車駛到路的一旁去,讓程普的車先過。程普看到周瑜這樣,以為他在討好自己,心裡十分得意。

影視劇中的周瑜與小喬。(網上圖片)

影視劇中的周瑜與小喬。(網上圖片)

就這樣,兩人安然無恙地相處了好幾年,直到赤壁之戰兩人的關係才真正地有所改善。當時曹操率兵二十萬南下,周瑜和程普分別擔任吳軍左右都督。雖然事後程普多次貶低周瑜,但周瑜不但不予辯白,反而附和程普。程普見周瑜一再謙遜忍讓,終於有所觸動。

為了消除隔閡,周瑜又多次拜訪程普,表達了自己對他的敬意。最終,程普終於拋棄偏見,並與他融洽地相處起來。回想往昔,程普不禁感嘆:「跟周公謹相交,好比飲味道濃厚的美酒,不知不覺就醉了。」

赤壁之戰是東漢末年曹操南攻荊州之戰役,是中國史上以來難得以少勝多的戰爭,當中最為著名的計謀就是「火燒連環船」。(網上圖片)

赤壁之戰是東漢末年曹操南攻荊州之戰役,是中國史上以來難得以少勝多的戰爭,當中最為著名的計謀就是「火燒連環船」。(網上圖片)

後人由此提煉出成語「飲醇自醉」,比喻與寬厚人交往就像在飲用濃厚的美酒一樣,一不留神就心醉神迷,也形容德盛服人的情況。

關於十二生肖的由來,一般會視之為神話。

但神話不會無中生有,總有其歷史原形,而且十二生肖隨中國文化影響遍及整個東方社會,在越南及印度等地更出現不同的版本,如越南以「貓」代替「兔」,十分有趣。關於十二生肖之說,目前認為最早版本出《史記》,認為早出自黃帝之傳說時代,而從出土文物觀之,歷代均或多或少有與十二生肖動物相關的文物,可視為十二生肖之濫觴。

商代「豕形銅尊」(複製品)。器身飾有鱗甲、龍紋和獸面紋,是以動物為造型的尊。(網上圖片)

商代「豕形銅尊」(複製品)。器身飾有鱗甲、龍紋和獸面紋,是以動物為造型的尊。(網上圖片)

未談中國歷史,先從各國十二生肖的不同說起。十二生肖在中國的版本順序是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。它們依次與十二地支(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥)相配,形成子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬。這也是十二生肖最標準的版本,但傳入外國後會出現怎樣的變化呢?

大抵上,日本與韓國因為靠近中國的關係,所以十二生肖的成份也與中國一致的,不過部分地區卻有不同的版本。即如前文提到的越南為例,會以「貓」代替「兔」。因此香港今年的「兔年」,在越南便是「貓年」,並發行「貓年」為題材之紀念郵票,十分有趣。至於印度,十二生肖亦即十二神的坐騎,此說見於印度神話《阿婆縛紗》的記載。考慮到印度流行的動物有獅子無老虎,所以印度版的十二生肖是鼠、牛、獅、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、金翅鳥、狗、豬,主要是把中國的虎及雞換成獅及金翅鳥。當然隨著漢代張騫出使西域,中國人開始大量接觸西化文化,此後開始加入獅子文化,此為後話。

2022年越南率先推出2023年「貓年」所發行之紀念郵票。(網上圖片)

2022年越南率先推出2023年「貓年」所發行之紀念郵票。(網上圖片)

現在再說十二生肖在中國之起源了。目前最早的記載在《史記》中黃帝「建造甲子以命歲」以及「大撓作甲子」中的「甲子」,就是指十二生肖。此說雖然不可盡信,但至少可以肯定在西漢武帝時代已初步有十二生肖之說。另外,據1970年代出土的秦代文獻《睡虎地秦簡》和《放馬灘秦簡》所載,當時已有把動物與地支相配,可以是出現雛型,但與今天略有不同。據放馬灘秦簡甲種《盜者篇》所載,其十二生肖順序為:鼠、牛、虎、兔、蟲、蛇、馬、羊、猴、雞、犬、豕;另《睡虎地秦簡》所載生肖順序為鼠、牛、虎、兔、(缺文)、鹿、馬、羊、猿、雉、老羊、豕。

《睡虎地秦簡‧效律》部分條文,現藏於南通中國審計博物館。(網上圖片)

《睡虎地秦簡‧效律》部分條文,現藏於南通中國審計博物館。(網上圖片)

由上所見,秦代十二生肖最大的不同是沒有龍的存在,或以蟲代之。至於今天十二生肖的形成,可見於東漢王充(西元27-97年)在西元1世紀的《論衡》。儘管書中沒有明白的表示十二生肖的順序,但後人從內文的關係推論出:子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬等順序。

唐代「十二生肖陶俑」。自北朝至隋唐以來,即出現了大量以十二生肖作為辟邪的神獸俑。(網上圖片)

唐代「十二生肖陶俑」。自北朝至隋唐以來,即出現了大量以十二生肖作為辟邪的神獸俑。(網上圖片)

至於十二生肖用於人身上的紀錄,最早是在中國南北朝時期的北周。在《周書•列傳第三》中,記載了宇文護的母親寫給宇文護的一封信。信中說:「昔在武川鎮生汝兄弟,大者屬鼠,次者屬兔,汝身屬蛇」。一些中國西部、漠北的國家如黠戛斯、吐蕃、蒙古等則以生肖紀年,例如《唐書》中記載:「黠戛斯以十二物紀年,如歲在寅,則曰虎年」。《宋史.吐蕃傳》記載說,吐蕃首領在敘事時,以物紀年,所謂「道舊事則數十二辰屬日,兔年如此,馬年如此」。《蒙古秘史》:「兔兒年,斡歌歹出征金國,派出者別為先鋒,擊敗金軍,殺得金軍積屍如爛木堆」,也說明大蒙古國是採用兔兒年、馬兒年等動物紀年。

北宋「景德鎮窯青白釉素胎堆塑十二生肖塔式瓶」。宋元時期,四神、十二生肖貼塑開始出現於隨葬蓋瓶上,或具備趨吉避凶、護佑墓主等多重意涵。(網上圖片)

北宋「景德鎮窯青白釉素胎堆塑十二生肖塔式瓶」。宋元時期,四神、十二生肖貼塑開始出現於隨葬蓋瓶上,或具備趨吉避凶、護佑墓主等多重意涵。(網上圖片)

上述記載也反映中國北方的游牧民族對於十二生肖最終形成所起的作用。話說那時的中原地區僅以天干地支紀年,在兩者文化交流下,兩種紀年法相互融和,形成現在的十二生肖。這個學說被清朝趙翼所提出,他在《陔余叢考》中指出:「蓋北俗初無所謂子丑寅卯之十二辰,但以鼠牛虎兔之類分紀歲時,浸尋流傳於中國,遂相沿不廢耳。」

清嘉慶「青花兔子望月圖碟」。碟心繪玉兔望月主題紋飾,一隻兔子回首仰天,豎起雙耳,雙眼正凝望著天空的一輪明月。(網上圖片)

清嘉慶「青花兔子望月圖碟」。碟心繪玉兔望月主題紋飾,一隻兔子回首仰天,豎起雙耳,雙眼正凝望著天空的一輪明月。(網上圖片)

與此同時,也有一些學者認為十二生肖應該由西域所直接傳入,包括印度及巴比倫地區。先說說印度傳入說。唐代《法苑珠林》主張十二生肖源於佛教的十二神獸。佛教《大集經》(中譯本成書於 414 年)的記載,世界初成、人類誕生時,佛菩薩的化身爲神獸分別鎮守東南西北四方,護佑、教化眾生,此十二神獸和中國的生肖一致。

清代「八卦生肖紋銅錢」。該銅錢一面為十二生肖圖案,另一面為八卦圖案,民間多視之為辟邪之物。此物主要供人玩耍佩戴,但不用於流通。(網上圖片)

清代「八卦生肖紋銅錢」。該銅錢一面為十二生肖圖案,另一面為八卦圖案,民間多視之為辟邪之物。此物主要供人玩耍佩戴,但不用於流通。(網上圖片)

關於巴比倫傳入說,此說由郭沫若等人提出。他在《甲骨文字研究•釋支干》中主張十二生肖是漢代仿造巴比倫十二宮制定的。郭沫若的說法不是沒有道理的,因為十二生肖除了在中國盛行外,遠至埃及與希臘也有其說法。埃及的版本是牡牛、山羊、猴子、驢、蟹、蛇、犬、貓、鱷、紅鶴、獅子、鷹。至於希臘可能由埃及所傳入,只是希臘人有鼠無貓,埃及人則有貓無鼠,所以在希臘演變為︰牡牛、山羊、猴子、驢、蟹、蛇、犬、貓、鱷、紅鶴、獅子、鷹。

十二生肖發展至今,其影響力已遍佈全球。中國或許是十二生肖的發源地,但此後十二生肖內容的變化,外來文化也發揮一定影響力,才有今天最終版本的十二生肖。

你 或 有 興 趣 的 文 章