香港電台持續發展智慧廣播，最近正式啟用位於觀塘的人工智能實驗室（AI Lab），致力發掘人工智能技術應用於節目製作，使節目製作人員有更大的創作空間，提升工作效能和節目質素。《石榴台》專訪請來香港電台總監（製作事務）韋佩文，為大家講講他們AI 的發展。
AI主播越變越真
《巴士的報》社長盧永雄對於港台人工智能主播Aida的亮相有很深刻印象，韋佩文表示，AI科技在這世代不可避免，希望好好運用於節目製作上：「一推出時我們會認為這是Aida 1.0，意思是我們有發展，希望繼續改善及進步，到現在Aida已經有2.0，未來會發展3.0。」「希望Aida好像《木偶奇遇記》的故事一樣，會慢慢變成『真人』，無論她的說話口音、表情、動作等。」
《巴士的報》總編輯李彤表示，香港電台對於「創新」接受程度都很高。韋佩文亦同意他們「大膽」嘗試，並形容這是作為廣播行業需要有發展的遠景：「如果將科技只是研究，並沒有真實去應用，前進的幅度就會比較慢。直接將技術應用出來，之後收到很多正面的回響，這些聲音都能夠幫助我們去改善，發展AI的工作亦不會慢下來。港台的員工亦會努力學習應對挑戰。」
韋佩文又說，在今年AI Lab 成立之前，港台同事已經成立不同小組，去搜羅各地的AI工具做研究，去實驗及改良，最終找到一些生成工具適合用於製作之上，包括語音生成文字、文字生成影像以及影片的工具：「港台不同部門都有在應用。不過現階段有很多還在摸索之中，有時AI所輸出的結果都不穩定，需要用方法去讓AI去學習去進步，最終達至我們想要的效果。」盧永雄表示，AI製作出滿意的效果都只是時間的問題。
透過AI 讓廣東話主播懂說其他語言
香港是一個多民族及語言的社會，李彤亦了解到，港台已經利用AI，可將主持生成不同語言廣播，以服務香港不同語言的聽眾或觀眾。韋佩文回想在疫情期間，需要製作聲帶宣傳防疫措施的困難，突顯AI的重要：「當時要找一些不同少數族裔語言的人去做錄製，工程是相當浩瀚。但現在有AI工具生成試驗後，錄了廣東話後，透過AI翻譯及生成英文、普通話，甚至印尼、韓國、日本、法國及西班牙語。」盧永雄說：「主持只要拍一條片，變成其他語言，一按掣就能製作不同語言版本，員工只要驗查有沒有出錯就可以了，有助節省製作時間。」
王牌節目《傑出華人系列》AI修復 效果比傳統更好
香港電台自1997年推出《傑出華人系列》，這經典系列最近亦運用科技，把這些珍貴的訪問內容，更好地展現於觀眾眼前。韋佩文表示由於節目拍攝年代久遠，要再推出時也要合乎現時觀眾的視聽要求：「他們未必能接受當年模擬制式。使用當年的影片質素，在現時來說都是『鬆、郁、矇』的。用AI復修就能提升畫面質素，並提升了工作效率，我們可節省三分一至五分一人手。」
AI能提升工作效率與效果
韋佩文以《傑出華人系列》AI修復效果為例，效果比起傳統更好，相比傳統做法，同事節省了不少時間去做一些重複性的工作，他們便能用更多的時間做一些更有創意的工作，包括對美學的要求等，讓他們的能力發揮得更好。
主持參觀AI Lab了解運作（巴士的報記者攝）
AI Lab推動人工智能教育 再作更多嘗試
李彤問，近年AI成為城中熱話及焦點，成立了AI Lab後，除了製作節目，還可以吸引更多年輕人去了解AI 、實際應用，甚至可以吸引他們進入這行業，培養人才。韋佩文表示當AI Lab成立後，除了培訓員工，亦肩負教育公眾的使命，將之用作推動媒體教育，包括邀請青少年學生來參觀，認識AI和電視製作的融合，啟發創意思維。同時，亦向他們灌輸應用AI的道德責任，包括誠實（例如標示使用了人工智能輔助製作）、尊重知識產權、提防生成內容可能偏頗等。
青少年學生參觀AI Lab（港台提供圖片）
韋佩文希望，香港電台繼續在創科發展的前沿多作嘗試，包括利用雲端科技進行遠程拍攝以及5G影像傳送等等，希望在製作上做得更方便，員工外勤工作上可以更輕鬆。
香港電台除了自家設立AI Lab 外，亦與不同機構合作，致力推動跨行業創新，將香港發展成為國際創科樞紐。例如港台已經與香港科技園公司展開三年的合作計劃，透過科技國公司的Digital Living Lab，與園區創科公司分享港台過去豐富的歷史數據資料，推動跨行業的數據共享。港台亦與香港中文大學的InnoHK博智感知交互研究中心，簽署為期兩年的合作備忘錄，加強公共廣播機構與科研界之間的合作，當中，港台會開放豐富的廣東話資料庫，供中心用作人工智能多語言語音的開發。
收看石榴台專訪完整版：https://www.bp-links.com/p/7112
