政制及內地事務局局長曾國衞周二(27日)早上宣布,因健康理辭去職務,並透露其前列腺特異抗原(PSA)長期超過11,期間做了不同檢查,包括超聲波、磁力共振及穿刺手術等,並按時服藥,但情況沒改善,遂決定請辭放下工作。泌尿外科專科醫生指,PSA介乎4至10,癌細胞潛伏機會有30%,提醒早期前列腺癌無症狀,年屆50男性宜每年進行檢查。
黃國田醫生指,PSA介乎4至10,癌細胞潛伏機會有30%。資料圖片
泌尿外科專科醫生黃國田接受《巴士的報》訪問時指,前列腺特異抗原(Prostate Specific Antigen, PSA)是由前列腺正常及癌細胞製造的蛋白質,主要透過血液作檢測,「透過量度蛋白質的濃度,得知前列腺細胞分裂高, 即有機會製造壞細胞,『多做多錯,少做少錯』, 若前列腺細胞好活躍 、不穩定,代表製造癌細胞的機會高。」他說,一般正常指數是4以下,若指數介乎4至10,癌細胞潛伏的機會有30%,若超過11,即患前列腺癌機會介乎3至4成。
點擊看圖輯
黃國田醫生指,PSA介乎4至10,癌細胞潛伏機會有30%。資料圖片
黃國田醫生表示,若有家族病史,宜提早5年開始每年檢測。
黃醫生提醒,年屆50男性,宜每年進行一次PSA指數檢查。資料圖片
曾國衞宣布因健康理由而請辭,透露其PSA前列腺指數長期超過11。巴士的報資料圖片
他表示,即使PSA指數高,也不代表一定是患癌,有機會是前列腺肥大,故需進行進一步檢查,如超聲波、電腦掃描或磁力共振等,若指數持續偏高,或需抽取細胞進行化驗,「就是所謂的『穿刺』抽取活組織進行化驗的小手術,若確診有癌細胞,便要接受癌症治療。」
黃國田醫生表示,若有家族病史,宜提早5年開始每年檢測。
黃醫生說,若檢查足夠的樣本都發現無癌細胞,惟PSA指數仍然偏高,則要改變生活方法來減低患前列腺癌的機會,包括減少工作壓力、增加休息、多運動,或服藥減慢細胞活躍等,「若可選擇暫停工作休息,減低工作帶來的緊張,亦是合情合理。」
他說,前列腺癌發病率在本港男性中列位第三位的癌症,惟其死亡率則排第五,主要是癌細胞生長速度較慢,若能發早發現,一般可根治。但早期的前列腺癌並無症狀,跟前列腺良性增生症狀相似,「如尿頻尿密,疴尿力量不夠,故一般中年男性較難察覺。」他建議,除留意小便徵狀,男性50歲開始應每年檢查量度PSA,「若一直維持4度之內,但突然有一次驗血發現高於4,就要小心了。」
黃醫生提醒,年屆50男性,宜每年進行一次PSA指數檢查。資料圖片
他指,若有家族前列腺病史,或家族中有女性曾患乳癌,都建議由45歲開始便每年檢查PSA,「近年前列腺癌有年輕化趨勢,臨床上也有48、49歲病人,而且有遺傳基因,除男性有前列腺癌病史外,亦同女性乳癌基因有關,故都要小心。」
曾國衞宣布因健康理由而請辭,透露其PSA前列腺指數長期超過11。巴士的報資料圖片
美國癌症協會周四大幅修訂指引,建議中年男士定期篩查前列腺癌。協會指,篩查涉及簡單驗血,一般風險的男士應在50至69歲之間,每兩年接受一次前列腺特異抗原(PSA)測試。
協會表示,高風險男士,包括黑人男士及有強烈前列腺癌家族史的男士,應每年接受PSA檢查,並提早至45歲開始。這次指引修訂,標誌著對PSA(前列腺特異抗原)常規驗血看法的轉變。
檔案圖片:這張由疾病控制及預防中心於1974年提供的顯微鏡影像,顯示細胞出現前列腺腺癌的變化。(Dr. Edwin P. Ewing, Jr./美聯社圖片/疾病控制及預防中心) AP圖片
自2010年以來,協會一直建議一般風險男士與醫生商討是否及多久進行PSA測試。PSA是一種由正常及癌變前列腺細胞均會產生的蛋白質,高水平可能預示腫瘤,但亦可能由良性前列腺增生引起,或劇烈運動導致暫時升高。
前列腺癌若及早發現,存活率高。然而,過去廣泛的PSA測試被指導致過度治療生長緩慢的腫瘤,以及對並無患癌男士進行不必要的後續檢查。
據協會指,修訂建議是基於對定期PSA測試如何有助於在癌細胞擴散及變得難以治療前發現前列腺癌,以及如何減少篩查潛在危害的理解有所進展。這包括重複PSA測試以確認水平確實偏高;增加磁力共振掃描以助識別誰需要活組織檢查;以及監測而非積極治療低風險腫瘤等措施。
一位未參與指引制定的前列腺癌專科醫生表示,這次改變對基層醫生特別有幫助,他們會向病人介紹癌症篩查,但可能不太熟悉其複雜性。
紐約西奈山伊坎醫學院泌尿科主任Ash Tewari醫生指出,這消除了模糊性,基本上是說「去做吧」。他續指,這指引只會讓男士們更容易,並希望十年後有更多祖父能與家人共進晚餐。
協會指引強調,醫生與病人仍需就利弊進行討論。Tewari醫生同意,希望找到正確的平衡。他表示,病人需要明白他們患前列腺癌的風險不同,這解釋了為何建議並非一刀切。
協會定義的強烈家族史,是指一名近親(父親、兄弟或兒子)在65歲前確診前列腺癌,或多名近親在任何年齡確診。此類男士屬於高風險類別,應從45歲開始每年進行PSA檢查。但若男士只有一名近親在65歲後確診前列腺癌,他們仍應從45歲開始篩查,但可每兩年檢查一次。
至於篩查應持續多久,指引表示不適用於健康狀況極差,預期壽命不足十年的男士。對於其他人,指引建議70歲時與醫生商討是否繼續,指益處較不明顯。協會不再建議75歲時篩查,但承認特別健康的75至79歲人士可選擇繼續,並勸阻80歲後篩查。
前列腺癌是男士最常見癌症之一。協會估計,2026年美國將有超33.3萬男士確診前列腺癌,約3.6萬人因此死亡。
(美聯社)