華盛頓（Washington, D.C.）、巴爾的摩（Baltimore）及維珍尼亞州（Virginia）部分城市的多個機場，周五傍晚一度暫停所有航班升降。聯邦當局指，原因是負責管制這些機場交通的飛行中心傳出強烈化學氣味。
運輸部（Department of Transportation）發言人表示，聯邦航空管理局（Federal Aviation Administration, FAA）因波托馬克終端雷達進場管制中心（Potomac TRACON）傳出化學氣味，暫時叫停列根華盛頓國家機場（Ronald Reagan Washington National Airport）、華盛頓杜勒斯國際機場（Washington Dulles International Airport）、巴爾的摩/華盛頓國際機場（Baltimore-Washington International Airport）、夏洛茨維爾-阿爾伯馬爾機場（Charlottesville–Albemarle Airport）及列治文國際機場（Richmond International Airport）的航班升降。
一名旅客於2026年3月24日周二，在華盛頓列根華盛頓國家機場的大堂行走。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
據聯邦航空管理局（FAA）網站資料，該終端雷達進場管制中心（TRACON）是一個終端雷達進場管制設施，負責管理上述地區的空中交通。
聯邦航空管理局（FAA）發言人克莉絲汀·艾爾索普（Kristen Alsop）周五表示，管制員已陸續返回工作崗位，航班運作應很快恢復正常。
巴爾的摩/華盛頓國際機場（Baltimore-Washington International Airport）在社交平台X發文指，聯邦航空管理局（FAA）針對該機場航班的地面管制已解除，但預計「今晚仍會出現部分航班延誤」。
紐約市緊急事務管理部門（New York City Emergency Management）警告旅客，周五晚前往華盛頓的航班可能會嚴重延誤。
該部門在社交平台X發文稱：「前往華盛頓地區的旅客應預計可能出現地面管制、出發延誤及取消航班的情況，並在前往機場前直接向航空公司查詢。」
這是本月區內機場第二次因波托馬克設施傳出化學氣味而需暫停航班。運輸部長肖恩·達菲（Sean Duffy）在社交平台X發文指，上次地面管制持續約一小時，是由於強烈氣味源於一個電路。
上次事件中，消防員確認空中交通管制員沒有危險後，航班運作隨即恢復。
（美聯社）
華盛頓林肯紀念堂倒影池最近排乾池水後，池底表面明顯褪色。該池今年春天鋪設保護塗層，當時美國總統特朗普形容塗層顏色為「美國國旗藍」。
美聯社記者及攝影師周三在華盛頓紀念碑頂部，觀察被圍封的倒影池。新的塗層顏色，較倒影池六月初重新上漆及注水時顯得更灰。池水排乾後，本周初可見的雜物，經工程人員清理後，現已大致清除。
國家公園管理局人員周三（2026年7月15日）在華盛頓調查林肯紀念堂倒影池。(美聯社圖片/Rahmat Gul) AP圖片
特朗普翻新這個地標的工程問題不斷，遠超他原定在七月四日、即美國建國二百五十周年紀念日前，完成倒影池翻新工程的目標。
總統最初建議翻新工程費用為一百五十萬美元，但到六月時，費用已飆升至超一千六百萬美元。
周三（2026年7月15日）在華盛頓可見倒影池、華盛頓紀念碑及美國國會大廈。(美聯社圖片/Rahmat Gul) AP圖片
特朗普曾表示，維修工程可維持一百年，但上月工程初步完成後數天，池水便出現藻類滋生，新的塗層亦似乎從池底剝落。
總部設於俄亥俄州的Green Water Solutions（又稱Greenwater Services），獲批一百七十萬美元合約，負責在倒影池安裝淨水系統；而總部設於維珍尼亞州的Atlantic Industrial Coatings，則獲批一千四百七十萬美元，負責重漆及為倒影池的混凝土池底進行防水工程。
周三（2026年7月15日）從華盛頓紀念碑可見倒影池。(美聯社圖片/Rahmat Gul) AP圖片
特朗普多次將油漆剝落歸咎於破壞者，但批評者則指是維修工程粗劣所致。
特朗普曾表示，有破壞者在塗層上造成「三百五十呎長裂痕」，並引發其他問題，但他未有引述證據。周三從華盛頓紀念碑觀察，未有即時發現大型裂痕。由於倒影池周圍設有深色圍欄，未能近距離檢查整個倒影池。
周三（2026年7月15日）從華盛頓紀念碑可見倒影池。(美聯社圖片/Rahmat Gul) AP圖片
內政部長伯格姆（Doug Burgum）表示，其部門負責監督國家公園管理局。他指，倒影池在排乾池水及清理獨立日煙花殘骸後，計劃很簡單：「修復造成的破壞。再次注滿池水。」他當時正與保守派播客米勒（Katie Miller）對話。
法庭文件顯示，國家公園管理局向美國公園警察報告一宗六月九日事件，據報有人用利刀或剃刀割破倒影池的新塗層。
周三（2026年7月15日）從華盛頓紀念碑可見林肯紀念堂及倒影池。(美聯社圖片/Rahmat Gul) AP圖片
前奧運獨木舟選手赫恩（David Hearn）上周在華盛頓特區高等法院，否認故意損壞倒影池的控罪。赫恩表示，他曾伸手進入池中檢查剝落的密封劑，並在公園職員要求下放開一塊剝落物。
赫恩的律師及其他特朗普政府批評者，譴責這次案件是濫用檢控權力，並堅稱赫恩是為倒影池維修不善而代罪羔羊。
法庭記錄顯示，至少另外三人亦在同一法院被控輕罪，涉嫌從倒影池移除油漆碎片。三人均在首次出庭時否認控罪。
倒影池的工程只是特朗普在美國首都推動的眾多項目之一。最引人注目的是，他拆除了白宮東翼，以建造一個耗資四億美元的宴會廳，並計劃在林肯紀念堂和阿靈頓國家公墓之間建造一座高聳的拱門。
（美聯社）
