迪爾菲爾德，伊利諾伊州—（商業通訊社）—2026年4月13日—
全球醫療科技龍頭百特國際（Baxter International Inc.，紐約證券交易所代碼：BAX）宣布，將於2026年4月11日至14日在新奧爾良舉行的圍手術期註冊護士協會（Association of periOperative Registered Nurses，AORN）全球外科會議暨博覽會上，重點展示其全球外科解決方案、病人支援系統，以及廣泛的先進外科止血及密封劑產品組合的最新成員。新產品包括AAT XR脊柱手術台及Dynamo系列智能擔架床，兩者均在百特（Baxter）的1319號展位展出。
「AAT XR」全新脊柱手術台。（百特圖片） AP圖片
百特（Baxter）護理與連接解決方案（Care & Connectivity Solutions）總裁占士·蒂夫（James Teaff）表示：「百特（Baxter）的創新是根據現今醫療服務的實際情況而塑造。透過與醫療專業人員緊密合作，我們不斷改進產品組合，以提升醫院環境中的效率並支援更安全的護理。我們在AORN展出的新產品，正反映我們致力推動有意義的改進，以減輕護理團隊的負擔，同時支援改善病人治療效果。」
研究顯示，脊柱手術期間人手轉動病人，是一個耗時的過程，並會增加手術室人員的體力負擔。AAT XR脊柱手術台旨在支援脊柱手術期間安全、快速及輕鬆地移動病人，讓手術團隊無需將病人從手術台上移開，即可將手術台旋轉180度，其快速鎖定及解鎖功能亦有助更順暢的過渡。手術團隊可透過兩個不同位置（頭柱及遙控器）控制AAT XR，以支援更輕鬆的操作及病人定位。其他增強功能包括將承重能力提高至約295公斤，以適應更廣泛的病人體型；高性能鋰離子電池，與傳統鉛酸電池相比，使用壽命更長；以及最低手術台高度降至約56厘米，以改善手術入路。這些功能共同有助於簡化工作流程、提高效率並優化手術室時間。AAT XR預計將於2026年下半年初在美國上市，並計劃於今年稍後時間擴展至部分地區。
Dynamo系列智能擔架床是百特（Baxter）領先的智能病床、表面及連接護理解決方案產品組合的最新創新，目前已在美國上市。Dynamo系列在聽取前線臨床醫護人員意見後設計，旨在協助解決護理團隊在高壓環境中面臨的常見挑戰，包括減少病人轉移的需要，以及簡化各種手術中的病人定位。Dynamo系列旨在協助提升護理團隊的體驗、應對病人跌倒問題，並改善病人舒適度。
百特（Baxter）亦在AORN展出其廣泛的先進外科止血及密封劑產品組合，這些產品能有效在不同解剖部位止血，有助降低出血相關併發症並減少整體成本。
關於百特（Baxter） 百特（Baxter）的醫療解決方案無處不在，從醫院、診所到其他護理場所，均提供不可或缺的支援。近一個世紀以來，我們的客戶一直視我們為重要且值得信賴的合作夥伴。每天，數百萬病人及醫療服務提供者都依賴我們無與倫比的連接解決方案、醫療設備及先進注射技術產品組合。約37,500名百特（Baxter）團隊成員秉持我們「拯救及維持生命」的持久使命。我們正共同重新定義醫療服務的提供方式，以在今天、明天及未來產生更大的影響。
（美聯社）
加州聖卡洛斯--(BUSINESS WIRE)--2026年4月7日--
ZAP外科系統公司（ZAP Surgical Systems, Inc.），一間全球領先的非入侵性機械人腦部手術公司，今日宣布德國林根（Lingen）的聖博尼法提烏斯醫院（St. Bonifatius Hospital）正慶祝使用ZAP-X®迴轉放射外科®平台提供先進立體定位放射外科（SRS）治療五周年。這標誌著將頂尖腦腫瘤護理擴展至主要大都會以外地區的一個重要里程碑。
ZAP-X迴轉放射外科平台，圖中為彼得·道格拉斯·克拉森教授（Prof. Dr. Peter Douglas Klassen）（最右）及德國林根聖博尼法提烏斯醫院的臨床團隊。 AP圖片
經過穩健而積極的發展，該院過去一年的年度病人治療量已突破225宗，並持續加速增長。
這項成就尤其值得注意的是林根的規模。該鎮人口僅逾5萬，傳統上難以支持一個高治療量的專門立體定位放射外科（SRS）項目。過往，尖端放射外科治療主要集中於大型城市學術中心，原因在於上一代立體定位放射外科（SRS）技術的成本及複雜性。聖博尼法提烏斯醫院的ZAP-X項目徹底改變了這種模式。
德國林根聖博尼法提烏斯醫院的ZAP-X迴轉放射外科平台。 AP圖片
根據普遍接受的估計，每百萬人口約有800名（約佔0.08%）符合立體定位放射外科（SRS）治療資格的病人，林根預計只能在當地治療極少數病例。然而，該醫院現時的治療量卻超過預期五倍，這主要歸因於其吸引了來自整個地區的病人。
聖博尼法提烏斯醫院個案經理艾德加德·克拉森（Edelgard Klassen）指出：「五年前ZAP-X推出時，我們的目標很簡單：擴大優質放射外科治療的普及性，特別是針對遠離主要學術醫院的病人。」她續稱：「今天，我們不僅歡迎來自本地社區的病人，更接待來自德國各地及國際的病人，部分病人甚至遠道而來逾1.1萬公里。回顧過去五年所取得的眾多正面成果，實在令人深感欣慰。」
立體定位放射外科（Stereotactic radiosurgery）是一種完全非入侵性且無痛的程序，已成為治療多種原發性及轉移性腦腫瘤，以及部分神經系統疾病的突破性方法。它常作為開放式手術的替代方案，通常只需一次門診即可完成，病人往往能在同日恢復正常活動，無需切口、麻醉或承受痛楚。
莫妮卡（Monika）是一名患有多發性硬化症並需坐輪椅的病人，她要求部分匿名。她表示：「2023年，我選擇在聖博尼法提烏斯醫院使用ZAP-X系統治療腦膜瘤。」她續指：「儘管路程超過500公里，我仍再次前往接受第二次放射外科手術，以治療三叉神經痛。這次體驗在各方面都非常溫和，特別是與更具入侵性的手術替代方案相比。」
ZAP-X系統採用突破性的迴轉設計，能從數千個獨特的光束角度傳遞輻射，精確瞄準腫瘤，同時最大限度地減少對周圍健康組織的暴露，並保護腦幹、視神經及眼睛等關鍵結構。它亦是首個無需放射治療室的立體定位放射外科（SRS）系統，省卻了昂貴的輻射掩體，使安裝更便捷、對病人更友善。ZAP-X由現代直線加速器驅動，是唯一一款專用於顱骨放射外科的平台，擺脫了對鈷-60的依賴，避免了放射源管理的物流、監管及財務負擔。
這些創新共同賦予聖博尼法提烏斯醫院等機構提供頂尖放射外科護理的能力，無論其地理位置或規模如何，同時亦改變了全球病人獲得治療的機會。
關於ZAP外科系統公司（ZAP Surgical Systems, Inc.）
ZAP外科系統公司（ZAP Surgical Systems, Inc.）是全球非入侵性機械人腦部手術的領導者，致力於降低成本及複雜性，以擴大全球病人獲得世界級腦部、頭部及頸部放射外科（SRS）治療的機會。該公司生產ZAP-X®迴轉放射外科®平台，並正在開拓高精度立體定位放射外科（SRS）在抑鬱症、成癮症及肥胖症等領域的新應用。ZAP由史丹福大學（Stanford University）神經外科及放射腫瘤學榮譽教授多蘿西與陳德光教授約翰·R·艾德勒醫生（Dr. John R. Adler）於2014年創立，推出了全球首個無需放射治療室的放射外科平台，省卻了昂貴的屏蔽治療室，並實現了靈活、高可見度的選址。ZAP-X亦超越了傳統鈷-60技術，採用現代直線加速器，提供更安全、更可持續的護理。欲了解更多資訊，請瀏覽ZAP Surgical並在領英（LinkedIn）關注我們。
（美聯社）
