Skip to Content Facebook Feature Image

前愛達荷州長兼美內政部長坎普索恩逝世 享年74歲

大視野

前愛達荷州長兼美內政部長坎普索恩逝世 享年74歲
大視野

大視野

前愛達荷州長兼美內政部長坎普索恩逝世 享年74歲

2026年04月26日 07:07 最後更新:07:14

前愛達荷州州長兼美國內政部長迪克坎普索恩(Dirk Kempthorne)於周五傍晚逝世,享年74歲。其家人於周六發聲明公布死訊。

聲明指出,坎普索恩於博伊西(Boise)逝世,死因未有公布。他去年確診患上結腸癌。

(美聯社圖片/Evan Vucci) 檔案圖片:2008年6月18日周三,時任內政部長迪克坎普索恩(左)與總統小布殊在華盛頓白宮玫瑰園就能源問題發表聲明。 AP圖片

(美聯社圖片/Evan Vucci) 檔案圖片:2008年6月18日周三,時任內政部長迪克坎普索恩(左)與總統小布殊在華盛頓白宮玫瑰園就能源問題發表聲明。 AP圖片

其家人形容,坎普索恩除了公職服務外,亦是一位忠誠的丈夫、父親及祖父,他最大的樂趣是與家人及沿途遇到的人共度時光。家人又指,他擁有一種罕見的天賦,能真正看見他人,記住每個人的名字、故事和細節,讓每個人都感到被了解和重視。

坎普索恩屬溫和共和黨人,於1985年、34歲時當選博伊西市長。他因成功達成協議興建會議中心,並推動其他發展,被譽為振興市中心的重要人物。他擔任市長七年後,於1992年贏得由參議員史蒂夫西姆斯(Steve Symms)騰出的美國參議院議席。

(美聯社圖片/Manuel Balce Ceneta) 檔案圖片:2010年7月20日周二,前內政部長迪克坎普索恩在華盛頓國會山莊,出席眾議院監督與調查以及能源與環境聯合小組委員會聽證會,就內政部在「深水地平線」災難中的角色作證。 AP圖片

(美聯社圖片/Manuel Balce Ceneta) 檔案圖片:2010年7月20日周二,前內政部長迪克坎普索恩在華盛頓國會山莊,出席眾議院監督與調查以及能源與環境聯合小組委員會聽證會,就內政部在「深水地平線」災難中的角色作證。 AP圖片

在華盛頓任職期間,他起草了一項法案,旨在終止聯邦政府對州及地方政府的無資金授權,該法案獲民主黨總統克林頓簽署生效。

1998年,他未有競逐連任參議員,反而參加州長公開選舉,最終以逾三分之二的得票率,大勝民主黨對手。

2006年,總統布殊任命他為內政部長,他一直擔任此職位直至布殊總統任期結束。在此期間,他曾住在停泊於波托馬克河(Potomac River)的船屋上。

前總統布殊於周六發聲明表示:「迪克是我所認識最優秀的公務員之一,因為他是一位最優秀的人。他體貼、聰明且能幹。迪克熱愛我們的土地和水域,作為內政部長,他有效地管理我們的自然資源。」

環保人士經常認為坎普索恩對業界過於遷就,並引述他推動墨西哥灣及阿拉斯加沿岸石油和天然氣開發的努力。逾100個保育團體曾反對他獲提名為內政部長,指他擔任參議員時,曾投票贊成取消聯邦資金用於瀕危狼群的復育、開放北極國家野生動物保護區進行石油和天然氣勘探,以及出售聯邦公共土地。

然而,在2008年,他卻違背白宮其他顧問的意見,堅持應根據《瀕危物種法》將北極熊列為受威脅物種,理由是北極海冰流失。當布殊決定支持他時,他甚至準備為此辭職。

愛達荷州州長布拉德利特爾(Brad Little)在書面聲明中表示:「作為州長,迪克為我們的州留下了持久的印記。」他與妻子帕特里夏(Patricia)合作,「倡導兒童和家庭權益、加強公共教育,並領導對我們交通系統的變革性投資,這將惠及愛達荷州數代人。」

離開聯邦政府後,他成為一家人壽保險公司行業協會的行政總裁。

在2023年與喬治布殊總統中心的一次問答環節中,坎普索恩憶述兩年前曾協助近400名美國公民和阿富汗盟友撤離阿富汗。當時,美國軍隊混亂撤離後,許多人正被塔利班追捕。坎普索恩與其他人數月來瘋狂籌集資金,並爭取外交渠道支持,租用巴士和一架空中巴士A340(Airbus A340)飛機,協助撤離人員在美國和加拿大重新安頓。

有一次,航班已滿座,但組織者卻收到一份需要緊急撤離的更多人員名單。

坎普索恩憶述:「那天晚上,我獨自一人,完全不知所措,跪下祈禱。我說:『親愛的上帝,我們不能拋下這些人,請指引一條出路。』」

他表示,隨後他看到聖母瑪利亞抱著嬰兒耶穌的景象。這給了他一個想法:航班上的嬰兒不需要自己的座位,因為他們的父母可以抱著他們。坎普索恩說,組織者向航空公司確認後,成功為航班額外增加了50人。

坎普索恩出生於聖迭戈(San Diego),在斯波坎(華盛頓州)(Spokane, Washington)長大。他的父親是電器公司美泰(Maytag)的區域代表。他的母親是一名家庭主婦,曾在家鄉內布拉斯加州(Nebraska)的立法機關擔任秘書。

坎普索恩在加州的聖貝納迪諾谷學院(San Bernardino Valley College)就讀,其後轉學至愛達荷大學(University of Idaho),並擔任學生會主席,期間結識了未來的妻子帕特里夏。畢業後,他先後擔任愛達荷州土地部主任的行政助理,其後加入愛達荷州房屋建築商協會擔任執行副總裁。

坎普索恩的妻子、子女希瑟(Heather)和傑夫(Jeff)及其家人均在世。

(美聯社)

前參議員鮑勃帕克伍德逝世,終年93歲。這名俄勒岡州溫和派共和黨人,曾是墮胎權及婦女權利倡導者,但其政治生涯後期卻因性騷擾指控而蒙污。

帕克伍德的家人透過發給傳媒的訃告,公布他於周六逝世的消息。訃告未有透露更多詳情。

資料圖片:1995年8月30日,參議院財政委員會主席、俄勒岡州共和黨籍參議員鮑勃·帕克伍德,在國會山莊舉行的關於醫療保險未來的聽證會上,手持羅斯·佩羅撰寫的《深切治療》一書。(美聯社圖片/Dennis Cook,檔案圖片) AP圖片

資料圖片:1995年8月30日,參議院財政委員會主席、俄勒岡州共和黨籍參議員鮑勃·帕克伍德,在國會山莊舉行的關於醫療保險未來的聽證會上,手持羅斯·佩羅撰寫的《深切治療》一書。(美聯社圖片/Dennis Cook,檔案圖片) AP圖片

帕克伍德是一名政壇鬥士,最初拒絕辭去已服務27年的議席,稱不希望只因該爭議而被世人銘記。

在#MeToo運動時代之前,帕克伍德成為私人行為損害公眾形象的典型例子。他曾獲美國計劃生育聯合會等組織讚揚。

他是1857年俄勒岡州制憲會議成員的曾孫,將自己定位為社會溫和派及財政保守派,經常跨黨派投票。他曾考慮在1980年競選總統。

帕克伍德於1968年當選參議員,最為人所知的是他作為共和黨內墮胎權的主要倡導者,並獲全國婦女團體廣泛讚揚,直至參議院道德委員會於1993年,對其性行為及公職不當行為指控展開調查。

超20名女性、前僱員及熟人,指控他曾作出不受歡迎或未經邀請的性挑逗。

這些指控一直是道德調查的目標,調查範圍其後擴大至其他涉嫌公職不當行為。他於1995年9月辭職,其後在華盛頓開展利潤豐厚的遊說業務。

民主黨籍美國參議員羅恩懷登於1996年接替帕克伍德的議席,他表示雖然帕克伍德在墮胎權及稅務改革方面的記錄值得讚揚,但他對待女性的方式卻蓋過了一切。

懷登在一份聲明中說:「他日記中記載的可怕歷史,將永遠蓋過其公眾記錄。簡而言之,歷史學家在提及鮑勃帕克伍德時,必須首先提及那些多年來被他虐待及侵犯的女性。」

作為參議院財政委員會主席,其後又擔任該委員會的共和黨資深成員,帕克伍德擅長達成協議及促成妥協,以推動稅務立法在國會通過。他最引以為傲的是在1986年全面稅務改革中發揮主導作用,該改革降低了最高入息稅率,並取消了多項分項扣除。

在其政治生涯中,他被形容為一名直率、獨立、敢言的政治家,他是一名特立獨行者、破壞者、難以預測的人、熟練的黨派人士,最重要的是,他是一名政治倖存者。

帕克伍德於1992年12月接受美聯社訪問時說:「我認為這些形容可能都屬實。」

他補充:「我希望自己不是任何人的走狗。我嘗試獨立得出結論,然後我願意為這些結論而戰;如有必要,甚至要與我的政黨或我黨的總統對抗。」

帕克伍德在36歲時首次贏得參議院選舉,以微弱優勢擊敗了已擔任該議席23年的俄勒岡州傳奇人物、民主黨籍參議員韋恩莫爾斯。他迅速成為共和黨內一顆冉冉升起的新星,備受關注。到1980年,他當選為全國共和黨參議院委員會主席。

但他因白宮支持競爭對手而失去議席,此前帕克伍德曾公開指責總統列根疏遠女性、非裔美國人及猶太人。

帕克伍德於1992年連任後僅兩周,《華盛頓郵報》刊登了前女性僱員及熟人的指控,指該名參議員曾對她們作出未經邀請的性挑逗。

參議院道德委員會亦調查了帕克伍德涉嫌向遊說者為其前妻索取職位、利用其職員試圖威脅女性指控者保持沉默,以及透過更改其個人日記來妨礙調查的指控。

參議院於1993年舉行了兩天特別辯論,討論帕克伍德是否應遵守道德委員會對其日記發出的傳票,據報其日記中載有與調查相關的內容。參議院以94票對6票,表決通過執行該傳票。

帕克伍德將案件提交聯邦法院,但敗訴,最終,首席大法官威廉倫奎斯特拒絕了帕克伍德要求美國最高法院介入的請求。

帕克伍德於1997年創立其遊說公司Sunrise Research Corp.。到1999年,該公司每年總收入達150萬美元。其業務在後期有所放緩,但他於2010年在波特蘭城市俱樂部向聽眾表示,他仍將約一半時間花在華盛頓,為多名客戶進行遊說。

據《俄勒岡人報》報道,帕克伍德向聽眾表示,這是一份有趣的工作,但「不及擔任參議員那麼有趣。」

在他離任後,國會變得日益黨派化,帕克伍德繼續倡導中間路線,並在2010年的城市俱樂部演講中,呼籲俄勒岡州設立無黨派選舉。

帕克伍德的妻子伊萊恩富蘭克林曾是他的前幕僚長,其後成為波特蘭的政治顧問。這對夫婦在波特蘭地區及華盛頓均有住所。

在2002年11月接受《塞勒姆政治家日報》訪問時,帕克伍德表示他已走出迫使他離職的醜聞。

他說:「人們告訴我,這對我來說一定很艱難,或者這似乎不公平。但你不能在餘生中一直說『看看發生了甚麼』。很快你就會讓你的朋友感到厭煩。」

帕克伍德說:「我告訴自己,我還沒到退休的年齡,所以我必須投入生活,而不是抱怨。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章