芝加哥首席聯邦檢察官周四放棄一宗備受關注的案件，涉及去年該市移民執法行動期間，在聯邦大樓外抗議的四名示威者。這次決定是在一名法官審查檢察官辦公室涉嫌大陪審團行為不當的指控後作出。
聯邦檢察官布特羅斯在就經修訂的大陪審團筆錄舉行閉門會議後，在庭上宣布撤銷餘下控罪的決定。他向聯邦地區法官佩里表示，他直到最近才得知涉嫌行為不當的情況，包括一名檢察官在程序外與一名大陪審員會面，以及其他不同意撤銷案件的陪審員被阻止參與。布特羅斯沒有否認這些指控，稱有關行為令人不安，亦是撤銷案件的原因。
2025年9月19日，移民及海關執法局人員在伊利諾伊州布羅德維尤的移民及海關執法局設施，拘捕一名示威者。(美聯社圖片/Zubaer Khan/《芝加哥太陽報》資料圖片) AP圖片
布特羅斯說：「沒有人意圖誤導法官閣下，我認為他們是遵從法官的命令去執行法律。」
布特羅斯去年獲特朗普政府任命，周四透過發言人拒絕進一步評論。
2026年3月17日，民主黨國會候選人阿布加扎萊在芝加哥公園區洛約拉體育館外，於即將舉行的中期選舉初選投票後與記者交談。(美聯社圖片/Nam Y. Huh 資料圖片) AP圖片
該案原定下周開審，是去年席捲全國第三大城市及其郊區的執法行動中，最備受矚目的案件之一。這亦是司法部在起訴被控襲擊或阻礙聯邦官員，同時抗議美國總統特朗普移民執法行動的人士時，所面臨困難的最新例子。
示威者的辯護律師，包括曾任民主黨國會候選人阿布加扎萊，表示他們將尋求未經修訂的筆錄副本，以了解更多詳情。
阿布加扎萊的辯護律師赫爾曼說：「大陪審團行為不當導致控罪被撤銷的揭露，令人遺憾地並不意外。這宗錯誤的案件，根本不應針對阿布加扎萊或任何她的共同被告，因為他們只是行使受保護的《第一修正案》權利。」
去年十月，阿布加扎萊是最初被控串謀阻礙公職人員的六人之一，這是一項重罪。檢察官指控他們與其他示威者在芝加哥郊區布羅德維尤的一個聯邦設施，包圍一輛移民局探員的客貨車，該設施是特朗普政府激進行動的核心。
隨後，其中兩人的控罪被撤銷。
上月，檢察官在對大陪審團筆錄提出質疑後，完全撤銷了重罪串謀控罪。檢察官上月提交的新控罪文件，沒有詳細說明針對示威者的進一步指控。
儘管《芝加哥論壇報》、《芝加哥太陽報》及其他新聞媒體提出反對，佩里法官仍將部分聆訊閉門進行，因為涉及大陪審團程序討論，而這些程序是保密的。
其他被控人士包括阿布加扎萊競選團隊成員馬丁、奧克帕克村受託人斯特勞，以及民主黨委員會成員拉比特。他們每人均面臨一項阻礙聯邦探員執法的輕罪控罪。
控罪周四被「帶偏見撤銷」，意味不能重新提出起訴。佩里法官亦提出，就聯邦檢察官辦公室的行為，舉行獨立聆訊討論可能施加的制裁。
這並非特朗普政府任內，檢察官首次因在大陪審團前的行為而面臨審查。
例如，去年十一月，維珍尼亞州一名聯邦法官指控司法部，在確保起訴前聯邦調查局局長科米的過程中，出現「令人不安的嚴重調查失誤模式」。
一名裁判官寫道，這些問題包括一名檢察官在去年九月起訴科米的大陪審團面前，「對法律作出根本性錯誤陳述」、在調查期間使用可能受特權保護的通訊，以及大陪審團程序筆錄中無法解釋的異常情況。
該案後來被撤銷，因為一名法官裁定，提出虛假陳述起訴的檢察官屬非法任命。科米在今年四月因一張在沙灘上擺放貝殼的社交媒體照片再次被起訴，官員稱這構成對特朗普的威脅。
（美聯社）
美國入境及海關執法局表示，一名人員周二在侯斯頓一次行動中，開槍擊斃一名試圖駕車逃避拘捕的男子。
國土安全部發表聲明指，墨西哥公民洛倫佐·薩爾加多·阿拉烏霍無視指令，並試圖駕車撞向一名人員，該人員於是開槍自衛。國土安全部又指，該男子因在美國非法居留而成為這次行動的目標。該男子的汽車撞到入境及海關執法局一輛車。
警方周二（2026年7月7日）在侯斯頓運河街處理一宗槍擊案。(Jacob Lujan/Houston Chronicle via 美聯社圖片) AP圖片
國土安全部表示，薩爾加多·阿拉烏霍送院後證實死亡。
這次事件立即引發部分民主黨官員及移民權益組織要求獨立調查。代表槍擊發生地區的民主黨眾議員西爾維亞·加西亞表示，聯邦當局發布的初步報告需要獨立核實。
警方周二（2026年7月7日）在侯斯頓運河街處理一宗槍擊案。(Jacob Lujan/Houston Chronicle via 美聯社圖片) AP圖片
她在社交平台X發文指：「所有可用的錄像、通訊及其他證據都應保存，並作為全面公正調查的一部分進行審查。」
聯邦調查局侯斯頓外勤辦事處發言人康納·黑根表示，該辦事處正調查一宗可能襲擊聯邦執法人員的案件。他補充，該辦事處的證據應變小組人員應國土安全部要求，到槍擊現場處理。
警方周二（2026年7月7日）在侯斯頓運河街處理一宗槍擊案。(Jacob Lujan/Houston Chronicle via 美聯社圖片) AP圖片
這次槍擊發生之際，正值特朗普政府加強推動其大規模遣返議程。在六月底的五天內，入境及海關執法局拘捕超1萬人。數據顯示，儘管政府不再針對個別城市採取行動，但拘捕行動仍在持續並急劇增加。
朱麗葉·馬丁內斯表示，她周二清晨在侯斯頓送兒子上暑期學校途中，看到兩名聯邦人員俯身查看一名倒在地上的男子。她緩慢駛過時，拍下該男子流血及被鎖上手銬的畫面，其腿部顫抖，並傳出響亮的呻吟聲。
警方周二（2026年7月7日）在侯斯頓運河街處理一宗槍擊案。(Jacob Lujan/Houston Chronicle via 美聯社圖片) AP圖片
影片顯示，一輛黑色汽車斜向一輛白色客貨車，兩車車門大開，該男子躺在兩車之間。一名人員正在通電話，另一隻手放在男子身旁。附近，其他聯邦人員則站在至少三名被鎖上手銬的男子旁邊。
薩爾加多·阿拉烏霍的兒子羅納爾多·薩爾加多在社交平台Facebook發文指，其父親從事建築業，事發時正前往上班途中，並接載其工人。
薩爾加多形容其父親是一名勤奮的墨西哥男子，在美國居住了近35年，並正在申請工作許可證。
他表示：「我父親不應遭受這種對待。」
這次槍擊是自特朗普政府在美國展開嚴厲移民執法行動以來，聯邦移民官員執法期間造成的至少第八宗死亡事件。
自去年開始打擊行動以來，德州最大城市侯斯頓的執法行動有所加強，並引發公眾反彈。侯斯頓市議會曾投票通過一項限制與入境及海關執法局合作的條例，但在德州共和黨州長格雷格·阿博特威脅削減超1億美元的公共安全州政府撥款後，市議會改變了立場。
截至周二傍晚，一小群示威者聚集在槍擊發生地點附近，高呼反對入境及海關執法局的口號。
美國拉丁裔公民聯盟行政總裁胡安·普羅阿尼奧呼籲地方當局對這次槍擊事件進行透明調查。他表示，其組織懸賞5000美元，徵求目擊者的資訊和影片。
普羅阿尼奧向美聯社表示：「我們完全不相信國土安全部的說法。應該進行獨立調查，他們亦應公開所有影片。」
侯斯頓市長、民主黨人約翰·惠特邁爾拒絕評論這次槍擊事件。
在其他涉及聯邦人員的槍擊事件中，移民官員的初步描述有時會被後來的影片證據推翻。二月，聯邦當局對兩名聯邦移民人員展開調查，他們被指在一月明尼亞波利斯一宗非致命移民槍擊案中，作出虛假宣誓證供。
去年，一名聯邦移民人員在深夜交通截查期間，開槍擊斃一名23歲的美國公民魯本·雷·馬丁內斯。大陪審團拒絕起訴該人員。國土安全部表示，該人員是在司機「故意撞倒」其同事後開槍的。當局發布的事件影片並未清楚顯示車輛撞到該人員。
一月，37歲的美國公民蕾妮·古德在明尼亞波利斯的一次打擊行動中，頭部遭一名聯邦移民人員槍擊。國土安全部同樣表示，古德當時試圖駕車撞向該人員，但當地官員和目擊者對此提出異議，稱她只是想駕車離開。
美聯社駐華盛頓記者埃里克·塔克對此報道亦有貢獻。
（美聯社）
