親巴勒斯坦活躍分子馬哈茂德·哈利勒的律師表示，聯邦上訴法院周五拒絕重新考慮一項裁決，該裁決令政府距離將他驅逐出境更近一步，哈利勒將要求美國最高法院介入。哈利勒是哥倫比亞大學前研究生。
費城美國第三巡迴上訴法院的法官以6票對5票，否決由全體法官審查該裁決。一月，第三巡迴法院一個由三名法官組成的小組裁定，新澤西州一名聯邦法官去年曾支持哈利勒並下令將他從移民拘留中釋放，但該法官無權審理這次事件。
資料圖片：2025年10月21日，巴勒斯坦活躍分子哈利勒在費城聯邦法院外舉行記者會。(美聯社圖片/Matt Rourke) AP圖片
美國公民自由聯盟有份代表哈利勒，該聯盟表示，哈利勒的律師將要求第三巡迴法院發出命令，阻止裁決生效，並禁止哈利勒被拘留或驅逐出境，同時要求最高法院受理案件。
預計未來數月，可能在夏末，將向最高法院提出上訴。
美國公民自由聯盟高級法律顧問布雷特·麥克斯·考夫曼在一份聲明中指出：「這次裁決並非最終決定，我們仍然堅信我們未來的論點。」
第三巡迴法院在一月裁決中裁定，哈利勒質疑其拘留的訴訟，以及聯邦地區法院法官邁克爾·法比亞茲隨後在案件中的裁決，均為時過早，因為聯邦法律規定，這類質疑必須首先通過獨立的移民法庭系統處理。該系統是司法部的一部分，而非司法機構。
這次裁決並未決定哈利勒案件中的關鍵問題：特朗普政府因哈利勒的校園活動及批評以色列而將他驅逐出美國的舉動是否違憲。
曾投票支持第三巡迴法院審查裁決的法官謝麗爾·安·克勞斯在異議書中寫道，法院「放棄了我們有意義地審查哈利勒憲法申訴的職責」。她寫道，司法機構無法履行其制衡政府其他部門的角色，「如果我們將自己排除在外，讓行政部門自行制衡」。
31歲的哈利勒在移民上訴委員會維持其驅逐令後，亦已向他被拘留的路易斯安那州美國第五巡迴上訴法院提出上訴。
哈利勒透過律師辯稱，發出驅逐令的移民法官未能考慮相關證據，並錯誤地維持了他虛報合法永久居民身份申請資料的指控。哈利勒的律師表示，這項指控是報復其抗議活動而提出。
移民法官建議哈利勒可被驅逐到阿爾及利亞，他透過遠親在那裡保留公民身份，或敘利亞，他在那裡的一個難民營出生，來自一個巴勒斯坦家庭。哈利勒的律師表示，如果他被迫返回任何一個國家，將面臨生命危險。
哈利勒是哥倫比亞大學親巴勒斯坦運動的敢言領袖，於2025年3月被捕。他隨後在路易斯安那州一所移民監獄被拘留三個月，錯過了孩子出生。
聯邦官員指控哈利勒領導「與哈馬斯有關」的活動，儘管他們沒有提出證據支持這項指控，亦沒有指控他有刑事行為。他們還指控哈利勒未能在其綠卡申請中披露資料。
哈利勒駁斥這些指控為「毫無根據及荒謬」，並將其被捕及拘留視為「行使言論自由權利的直接後果，我倡議自由巴勒斯坦及結束加沙種族滅絕」。
政府根據一項鮮有使用的法規為這次逮捕辯護，該法規允許驅逐被認為對美國外交政策利益構成威脅的非公民。2025年6月，法比亞茲裁定該辯護理由可能被宣布為違憲，並下令釋放哈利勒。
美國總統特朗普的政府就該裁決提出上訴，辯稱驅逐出境的決定應由移民法官而非聯邦法院負責。第三巡迴法院以2票對1票裁定政府勝訴。
法官埃米爾·博夫曾是司法部高級官員，參與調查學生抗議者，他沒有參與第三巡迴法院就是否審查裁決的投票。他後來發出命令，拒絕哈利勒律師要求他迴避這次事件的請求，稱其為無實際意義。
美聯社記者林賽·懷特赫斯特對這次報道亦有貢獻。
（美聯社）
1965年，美國黑人和平示威爭取投票權，遭阿拉巴馬州警毆打，兩周後在聯邦保護下完成遊行。基思奧多姆當時仍是幼童。
現年62歲的工會成員兼三名孫兒的祖父基思奧多姆，這次重踏當年遊行人士的最後步伐。他周六從南卡羅來納州艾肯前往亞特蘭大，與數十名活躍分子乘坐兩輛巴士前往阿拉巴馬州蒙哥馬利。數小時後，他下車抵達德克斯特大道，即當年遊行結束的地點。
高比切爾努申（右）在阿拉巴馬州蒙哥馬利舉行的投票權集會上，為佐治亞州青年司法聯盟拍攝凱拉多比。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
身為黑人的奧多姆形容：「這裡的歷史——親身參與、目睹、感受。」
他看到阿拉巴馬州議會大樓及一個舞台，該處大致是馬丁路德金牧師當年結束遊行的地方，他的聲音逐漸低沉。
碧阮（左）在阿拉巴馬州蒙哥馬利舉行的投票權集會上，與卡羅爾伯頓（中）及頓達萊爾阿什福德交談。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
奧多姆慨嘆，他與同行的巴士乘客並非單純紀念民權運動中那個具開創意義的日子，而是前來重燃這場鬥爭。1965年的努力促使國會將《投票權法案》提交予民主黨總統林登約翰遜簽署，為黑人及其他非白人選民確保並擴大了逾半世紀的政治權力。
美國最高法院一項裁決嚴重削弱了這項具里程碑意義的法律後，周六舉行的「萬路歸南」集會是首次大規模組織回應。法官以6比3裁決，推翻路易斯安那州一個以黑人為主的國會選區，並指出在劃定政治界線時考慮種族本身就是歧視。這促使包括阿拉巴馬州在內的多個州份，重新劃分眾議院選區，令傾向民主黨的黑人選民更難選出他們屬意的議員。
投票權及民主活躍分子周六從亞特蘭大一同前往阿拉巴馬州蒙哥馬利，參與一場集會，抗議共和黨立法多數派試圖減少南方州份黑人在國會的代表權。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
奧多姆指出：「我不想過倒退的生活。我希望向前邁進，讓我的孫兒也能向前。」
乘客名單及抵達蒙哥馬利時的景象，呼應著過去與現在。
來自南卡羅來納州艾肯的剷車司機基思奧多姆，周六抵達阿拉巴馬州蒙哥馬利參與投票權集會時，從巴士座位向外望。攝於2026年5月16日周六。(美聯社圖片/Bill Barrow) AP圖片
肯尼索州立大學學生賈斯蒂斯華盛頓表示：「我來之前與祖母通話，她非常興奮。」她的名字是因母親和祖母對美國制度有信心而取。她續說：「我祖母告訴我，她已盡了本分，現在輪到我了。」
乘坐亞特蘭大巴士的乘客中，沒有人在《投票權法案》生效時達到投票年齡。最年輕的參與者在2008年民主黨人奧巴馬當選首位黑人總統時出生。
18歲的白人高比切爾努申剛從亞特蘭大北部郊區的高中畢業。他是佐治亞州青年司法聯盟的組織者，當天拍攝該組織29歲行政人員凱拉多比，為該團體在社交媒體上的追隨者進行現場報道。
他強調：「我相信現身的力量。」
巴士從佐治亞州一個國會選區出發，該選區曾由約翰劉易斯代表。劉易斯25歲時，曾在阿拉巴馬州塞爾瑪的埃德蒙佩特斯橋上遭毆打至流血。劉易斯於2020年去世，但周六巴士上的一些人慶祝一項擬議的聯邦選舉改革法案以他命名。若部分民主黨人如願，該法案將凌駕美國最高法院，重振《投票權法案》，並禁止共和黨總統特朗普煽動的「不公正劃分選區」競爭。
27歲的達林歐文斯表示：「我來到這裡，是因為當年影響約翰劉易斯學生時代的同樣力量。」他曾為前副總統賀錦麗工作，現時培訓民主黨候選人。
歐文斯指出：「政治行動是個人的。」他解釋，他周六是以公民身份而非政治專業人士身份出席。他續說：「有時這些界線會模糊，作為一個在美國的黑人，一個生活在南方州的黑人，我致力於採取行動，阻止我認為不符合美國精神的事情，即代表我的人可能不是來自我的社區，也不了解我或我的社區。」
歐文斯抵達時，蒙哥馬利街頭沒有聯邦當局人員。1965年第二次遊行期間，受傷康復中的劉易斯則有見到。
這次在該區巡邏的阿拉巴馬州警及當地警員，許多都是黑人。
巴士及三文治午餐由「公平鬥爭行動」安排，該組織是佐治亞州民主黨人史黛西艾布拉姆斯建立的政治網絡的延續。艾布拉姆斯在2018年及2022年競選美國史上首位黑人女州長失敗後，成為全國知名人物。目前仍沒有黑人女性實現這項壯舉。
蒙哥馬利在不同時期，曾自稱為邦聯的搖籃及現代民權運動的搖籃。
41歲的越南難民女兒菲阮表示：「感覺我們的國家陷入了這種模式：取得進展，然後出現巨大反彈，接著人們必須再次經歷同樣的鬥爭，才能回到我們曾經的位置。」她現時是亞特蘭大的一名民權律師。
她站在教堂對面，年輕的馬丁路德金曾於1955年在該處領導蒙哥馬利巴士抵制運動，不遠處則是傑斐遜戴維斯於1861年宣誓就任維護奴隸制的邦聯總統的地方。
菲阮與她44歲的姊姊碧阮在步行時遇到另外兩名女性。碧阮曾任佐治亞州議會議員並競選州級職位。卡羅爾伯頓及頓達萊爾阿什福德是兩名72歲的蒙哥馬利居民，她們自就讀種族隔離的初中，到後來新解除隔離的西德尼蘭尼爾高中以來一直是朋友。
阿什福德指著她的深色皮膚說：「我不會稱之為『融合』。這從來都不是真正的融合，我們也無法就此融入。」
伯頓形容她們是黑人學生的「第二波」。她指出：「這並不容易。我們必須互相支持。」
她們記得，在人頭稅、文化水平測試及其他種族主義限制的時代，她們的父母無法投票，這些限制最終被《投票權法案》取締。但她們與阮氏姊妹交換家族歷史時，都面帶微笑。
伯頓指出，移民、被奴役者的後代及美洲原住民有不同但重疊的道路。她說：「我們只是希望被視為擁有國家承諾給予我們的相同權利和機會的人。他們從未完全兌現承諾。」
對於周六從南卡羅來納州開始旅程的奧多姆而言，現任美國最高法院拒絕將一些考慮種族的選舉政策視為確保公平代表權的方式，而非僅僅是「技術上的投票權」，這強化了這段歷史。
他憶述，數十年來他一直由斯特羅姆瑟蒙德代表，瑟蒙德是一名主張種族隔離的民主黨州長，後來成為「南方民主黨人」總統候選人及美國參議員——到21世紀時已轉為共和黨人。奧多姆指出，他擔心其州份會因重新劃分選區而失去國會黑人核心小組資深成員、美國眾議員吉姆克萊伯恩。
奧多姆說：「當我們仍在承受斯特羅姆的遺產時，他們卻想奪走我們的遺產？」
奧多姆亦擔心，周六參與的年輕人並非先鋒，而是異類。
他說：「我與一名20歲的同事談論這次旅程。她告訴我她支持我，但不想參與或為任何競選公職的人工作。她想知道他們會為她做甚麼。」
然而，他在回家路上說：「我仍然會告訴她我所見所聞。」
（美聯社）
