哥倫比亞周日舉行總統選舉首輪投票,選民將在對國家和平未來抱持截然不同願景的候選人之間作出選擇。這個南美國家長期受數十年武裝衝突困擾。
這次投票被視為對即將卸任總統佩特羅政策的公投。十年前,哥倫比亞與哥倫比亞革命武裝力量(FARC)游擊隊簽署歷史性和平協議。該協議曾為國家擺脫反叛組織與政府之間惡性循環的戰鬥帶來希望,但自此暴力捲土重來,在總統選舉前夕達到頂峰。犯罪集團日益發動無人機襲擊,武裝襲擊困擾競選活動。去年六月,三十九歲政治人物兼總統候選人米格爾·烏里韋·圖爾拜在一次政治集會上遭槍殺。
點擊看圖輯
選舉工作人員在2026年5月29日周五,於哥倫比亞波哥大設置投票中心,準備周日舉行的總統選舉。(美聯社圖片/Matias Delacroix) AP圖片
2026年5月20日周三,一名男子騎電單車經過哥倫比亞考卡省布宜諾斯艾利斯,五個月前被前哥倫比亞革命武裝力量(FARC)異見分子襲擊摧毀的房屋廢墟。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片
2026年5月24日周日,民主中心黨總統候選人參議員帕洛瑪·瓦倫西亞在哥倫比亞波哥大的一次競選集會上向支持者揮手。(美聯社圖片/Ivan Valencia) AP圖片
2026年5月23日周六,祖國捍衛者運動總統候選人阿貝拉多·德拉埃斯普列拉與其競選搭檔何塞·曼努埃爾·雷斯特雷波(左),在哥倫比亞巴蘭基亞的一次競選集會上,從防彈講台後舉起拳頭。(美聯社圖片/Fernando Vergara) AP圖片
2026年5月22日周五,執政歷史協議聯盟總統候選人參議員伊萬·塞佩達在哥倫比亞波哥大的一次競選集會上向支持者發表演講。(美聯社圖片/Fernando Vergara) AP圖片
選舉工作人員在2026年5月29日周五,於哥倫比亞波哥大設置投票中心,準備周日舉行的總統選舉。(美聯社圖片/Matias Delacroix) AP圖片
在一個爭取和平長期以來是政治精神一部分的國家,如何解決衝突的問題再次分裂了國家。
這次選舉共有十四名候選人,但基本上已演變成三強鼎立的局面。
2026年5月20日周三,一名男子騎電單車經過哥倫比亞考卡省布宜諾斯艾利斯,五個月前被前哥倫比亞革命武裝力量(FARC)異見分子襲擊摧毀的房屋廢墟。(美聯社圖片/Santiago Saldarriaga) AP圖片
參議員兼和平倡導者伊萬·塞佩達是佩特羅的盟友,他在民意調查中領先,承諾延續佩特羅的「全面和平」倡議,與該國餘下的反叛組織談判並簽署和平協議,以解決持續的危機。
儘管和平計劃大致失敗,因罪犯利用與政府的停火協議,但塞佩達和佩特羅因佩特羅推動的進步政策,例如提高最低工資,而在許多人中維持強大支持。
2026年5月24日周日,民主中心黨總統候選人參議員帕洛瑪·瓦倫西亞在哥倫比亞波哥大的一次競選集會上向支持者揮手。(美聯社圖片/Ivan Valencia) AP圖片
與塞佩達競逐的包括阿貝拉多·德拉埃斯普列拉和帕洛瑪·瓦倫西亞,他們誓言以更強硬手段打擊武裝組織。
德拉埃斯普列拉是一位言辭浮誇的律師,被稱為「老虎」。他最近數周在選民中獲得支持,因他將自己塑造成一個熱衷於效仿薩爾瓦多打擊幫派戰爭中使用的強硬手段的局外人。薩爾瓦多的做法大幅減少了幫派暴力,但也引發侵犯人權的指控。
2026年5月23日周六,祖國捍衛者運動總統候選人阿貝拉多·德拉埃斯普列拉與其競選搭檔何塞·曼努埃爾·雷斯特雷波(左),在哥倫比亞巴蘭基亞的一次競選集會上,從防彈講台後舉起拳頭。(美聯社圖片/Fernando Vergara) AP圖片
瓦倫西亞被視為哥倫比亞前總統兼強人阿爾瓦羅·烏里韋的政治門生。烏里韋於二零零二年至二零一零年執政,獲得美國大力支持,其政府在一次造成大量平民傷亡的攻勢中擊退了FARC叛軍。
德拉埃斯普列拉和瓦倫西亞都吹捧他們對美國總統特朗普的親近,儘管特朗普對拉丁美洲採取了數十年來任何美國總統都更強硬的立場,並施壓哥倫比亞、厄瓜多爾和墨西哥等國更強硬打擊犯罪集團。
2026年5月22日周五,執政歷史協議聯盟總統候選人參議員伊萬·塞佩達在哥倫比亞波哥大的一次競選集會上向支持者發表演講。(美聯社圖片/Fernando Vergara) AP圖片
如果沒有候選人贏得至少五成選票(這在哥倫比亞極為罕見),得票最高的兩名候選人將於六月舉行第二輪投票。
五十七歲裁縫瑪麗亞·尤金妮亞周五在哥倫比亞首都波哥大市中心縫製一條牛仔褲時表示,她歡迎對不斷擴大的犯罪集團發動全面攻勢,不計人道代價。
她贊同佩特羅推動改善國家醫療基礎設施,但她表示會投票給德拉埃斯普列拉,因為國家農村地區的暴力已失控。
她說:「當然,每當你採取強硬手段時,總會引起爭議。但總會有人要犧牲,才能清理需要清理的東西。」
其他人,例如在她店外散步的二十六歲克里斯蒂安·莫拉萊斯,則搖了搖頭。
他表示,儘管佩特羅的和平計劃在多方面失敗,但修改一個旨在讓國家擺脫暴力循環的計劃,遠比走向另一個極端要好。
他表示計劃投票給塞佩達,將該候選人保護哥倫比亞生物多樣性和擴大教育機會的推動,置於解決國家根深蒂固衝突的大膽承諾之上。莫拉萊斯認為,在總統四年任期內做到這一點是「不可能」的。
他說:「解決這場衝突的辦法不是侵略性對抗。這只會導致更多流血事件。這很困難,因為要麼對話,要麼武力,而內部衝突對任何人都不利。」
(美聯社)
邁阿密海地裔社區民眾,一個下雨的周六擠滿舞台前,為前鋒杜根斯·拿桑、後衛馬田·艾斯皮利恩斯以及其他國家足球隊成員打氣,迎接下周兩場友誼賽。這個飽受困擾的加勒比海國家,相隔52年再次晉身世界盃決賽周,數小時內,熱愛足球的民眾將一切煩惱拋諸腦後。
拿桑以克里奧爾語表示:「我們會展示團結一致,無論發生甚麼事。」他站在一面紀念「海地傳統月」的大型海地國旗前,該節日每年五月在美國慶祝。他說:「我希望這次世界盃能成為海地新篇章的開始。」
自國家歷史上第二次晉身世界盃決賽周以來,球員們誓言為這個飽受危機和不穩困擾的國家,帶來希望和歡樂。
這種自豪感於周六在北邁阿密一間藝術博物館展現,該區是美國海地裔人口最集中的地區之一。球迷披上國旗,隨着輕快的康帕斯音樂起舞,孩子們則在小型見面會上踢足球。許多人對於國家再次登上足球最高舞台感到驚嘆。
2026年5月30日周六,佛羅里達州北邁阿密,傑弗里·普盧維奧斯在一個以海地國家足球隊為主題的海地文化月活動上吹響海螺,迎接國際足協世界盃足球賽。(美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片
49歲的奧德琳·保羅表示:「我這個年紀,聽過也讀過海地在七十年代參加世界盃,但從未有機會親眼看到他們比賽。」她自13歲起便居於邁阿密。「能來到這裡,至少能見到他們,並帶我兒子參與這個時刻,真是太棒了。」
保羅表示,她無法親身觀看海地的任何比賽,因為門票太昂貴,這是許多球迷面臨的困境,但她會參加邁阿密舉行的其中一個觀賽派對。她帶兒子參加周六的活動,是希望他能了解海地及其緊張的歷史。保羅說:「教導文化,教導我們如何才能晉身世界盃。現在成功了,那種感覺無法用言語形容。」她補充說:「我們是堅韌不拔的民族。無論跌倒多少次,我們總會重新站起來。這就是我的國家。」
2026年5月30日周六,佛羅里達州北邁阿密,根辛·安博(右)在一個以海地國家足球隊為主題的海地文化月活動上跳舞,迎接國際足協世界盃足球賽。(美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片
這次歷史性時刻的興奮,正值該國飽受暴力、飢餓和無家可歸問題困擾之際,海地唯一一次參加世界盃是1974年在西德舉行的賽事。
武裝幫派控制首都太子港超九成地區,該處是球隊主場所在地,迫使海地在荷屬加勒比海小島庫拉索進行「主場」世界盃外圍賽。而球隊唯一一名以海地為基地的球員,其美國簽證仍未獲批,因為美國總統特朗普政府繼續擴大對包括海地在內國家的旅遊限制。
2026年5月30日周六,佛羅里達州北邁阿密,海地國家足球隊前鋒杜根斯·拿桑(右)在一個海地文化月活動上發言,隊友在旁觀看,迎接國際足協世界盃足球賽。(美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片
對於在邁阿密居住了35年的古恩辛·安博而言,球隊晉級是一個急需的亮點,無論他們能走多遠。她說:「這是幫助我們團結一致的事情之一。我們現在情緒高漲,無論輸贏,我們都會保持這種高漲情緒,因為我們花了52年才走到這一步。」
2026年5月30日周六,佛羅里達州北邁阿密,奧德琳·保羅在一個以海地國家足球隊為主題的海地文化月活動上,揮舞海地國旗跳舞,迎接國際足協世界盃足球賽。(美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片
2026年5月30日周六,佛羅里達州北邁阿密,海地國家足球隊球員步上舞台,出席一個海地文化月活動,現場民眾反應熱烈,迎接國際足協世界盃足球賽。(美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片
(美聯社)
古恩辛·安博(左)在北邁阿密一個「海地傳統月」活動上跳舞,該活動有海地國家足球隊參與,為2026年5月30日(周六)舉行的國際足協世界盃足球賽事作準備。(美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片