Skip to Content Facebook Feature Image

逾十年巡迴審判 法官服務西南偏遠地區少數民族社群

兩岸

逾十年巡迴審判 法官服務西南偏遠地區少數民族社群
兩岸

兩岸

逾十年巡迴審判 法官服務西南偏遠地區少數民族社群

2026年06月24日 22:02 最後更新:23:15

中國西南雲南省怒江傈僳族自治州,一名盡忠職守的法官逾十年來,將法庭帶到田野鄉村,為偏遠少數民族社群的居民,將法律程序轉化為面對面交流。

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

身為黨員、現任怒江州中級人民法院執行局局長的鄧興,開創巡迴審判及基層調解,協助將司法服務延伸至昔日被崇山峻嶺及深谷隔絕的村落。

更多相片
影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

鄧興作為基層法官,因多張他背負國徽,跨越怒江上吊橋的照片而廣為人知。

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

由於該區崎嶇地形長期限制交通,接觸當地居民往往意味要徒步數小時,才能審理案件及提供法律服務。鄧興指出:「走山路、過溜索、爬陡坡對我們來說是相當平常的事。我們超七成案件都是透過巡迴審判處理。」回顧過去,鄧興認為將法庭直接帶到當地社群,有助法官贏得信任,並更有效解決糾紛。他表示:「所有人只希望法官能查明案件真相,並依法公正處理。」

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

身為傈僳族成員,鄧興精通當地多種方言,能與許多不諳普通話或只懂少許普通話的長者溝通。他從基層法官晉升為縣級法院院長後,鼓勵年輕同事擺脫文書工作,上門處理糾紛,確保司法服務能到達最需要的社群。其中一宗案件的原告趙志剛表示:「我對案件的處理結果非常滿意,被告亦然。」

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

他的盡忠職守亦為年輕法官留下深刻印象。蘭坪縣人民法院營盤法庭庭長王武生指出:「他曾教導我們,當問題無法解決時,應主動向黨委及政府匯報,協助民眾解決實際問題,而非僅僅留下一個無法執行或空白的判決。在這個過程中,我也盡了最大努力。」

隨著鄉村振興改變該區面貌,新建的道路及橋樑令法院更易到達。然而,巡迴審判在服務偏遠社群居民方面,仍發揮重要作用。

鄧興表示:「當我推行『火塘法庭』時,我們應營造溫馨友好的氛圍。尤其在寒冷冬天,如果民眾能圍爐而坐,把事情說清楚,許多糾紛已解決一半。如果我提出訴訟,我會希望法官及法院如何對待我?我認為這是最根本的。」

當地官員亦指出,巡迴法庭的價值遠超個別案件。營盤鎮黨委書記吳天玲表示:「在維護和諧穩定之餘,他們在法院努力為鄉鎮的經濟及社會發展,提供堅實的法律基礎。」

儘管鄧興已不再是昔日翻山越嶺審理案件的年輕法官,新一代司法工作者正傳承這項傳統。蘭坪縣人民法院副院長何曉芳表示:「他常告訴我們,共產黨員必須帶頭。雖然我不是黨員,但黨員那種強烈的責任感及承諾,一直激勵著我們。這讓我們想向他們學習,成為像他們一樣的人。」

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

如今,鄧興在州級中級法院擔任新職,但他的使命始終不變。鄧興強調:「無論我擔任甚麼職位,為人民服務的職責從未改變。透過我們的司法工作及權力行使,我們致力確保各族人民都能感受到公平及正義在他們身邊。」

他的旅程在不同崗位上繼續,而新一代法官正追隨他開創的道路,將正義帶到中國偏遠的少數民族社群。鄧興的故事是中國環球電視網為紀念中國共產黨成立105周年,於7月1日製作及播出的一個特別系列節目之一。

(CGTN)

黑色暴雨警告訊號現正生效,司法機構宣布,星期四所有排期在12時55分或以後的法院和審裁處聆訊會延期。法院或審裁處的登記處及辦事處在辦公時間內會照常辦公,法庭使用者可如常透過綜合法院案件管理系統,使用個別已推行的電子服務。

黑雨。香港天文台圖片

黑雨。香港天文台圖片

資料圖片

資料圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章