一名承認與土耳其一間銀行串謀，透過以石油換取黃金，協助伊朗規避美國制裁的商人扎拉布，周二被判處已服刑期，因為他與調查人員合作，這宗案件曾令美國與土耳其關係緊張。
扎拉布作證指，他曾向土耳其官員支付數百萬美元賄款，以促成規避制裁計劃。土耳其總統埃爾多安公開抨擊貪污指控，形容這是美國「勒索」土耳其的陰謀，並曾遊說三任美國總統政府停止審理案件。
資料圖片：2013年12月17日周二，土耳其裔伊朗商人扎拉布抵達伊斯坦布爾一間法院，當時他正因另一宗案件受審，並被傳媒包圍。他目前在美國被控規避對伊朗的制裁。(美聯社圖片/Depo Photos/檔案圖片) AP圖片
美國總統特朗普與埃爾多安關係良好，在他的首個任期內，案件獲准繼續審理。但今年，特朗普政府的司法部放棄長期以來起訴土耳其人民銀行，這間國營機構於2019年被起訴，指控它協助伊朗轉移超200億美元受制裁石油收入。
扎拉布在2017年審訊後獲釋，他聲稱曾遭一名持刀囚犯襲擊，對方威脅會殺死他，因為他與美國當局合作。在周二被判刑前，他簡短發言，感謝美國地區法官伯曼及政府為保護他及其家人所作的努力。
紐約檢察官讚揚他向調查人員提供「真實、完整及可靠」的協助。透過這樣做，他避免了數十年監禁。他於2017年承認串謀、銀行詐騙及洗錢罪。
扎拉布的判刑結束一場戲劇性的法律及外交風波，這宗案件受到土耳其民眾密切關注。
扎拉布在伊朗出生，幼年時隨家人移居土耳其。他於2013年首次被捕，當時正值一場由土耳其執法官員監督的大規模反貪調查，但他迅速獲釋。許多參與調查的警員隨後被革職，因為埃爾多安聲稱這是美國政府策劃的外國陰謀。
三年後，扎拉布與當時的妻子、土耳其流行歌手兼電視名人貢德什，以及當時四歲的女兒飛往邁阿密迪士尼樂園旅行時，在當地被捕。
扎拉布聘請前紐約市市長朱利亞尼及前美國司法部長穆卡西，尋求外交解決方案。埃爾多安公開要求釋放扎拉布。
到2017年，案情出現轉折：扎拉布秘密承認控罪，並以突擊證人身份出庭，出席土耳其人民銀行高層阿蒂拉在美國的審訊。
扎拉布作證指，他曾向土耳其政府及銀行官員支付數百萬美元賄款，以協助伊朗人及其政府規避美國制裁。
他表示，埃爾多安在2012年擔任土耳其總理期間，曾批准兩間土耳其銀行參與虛假黃金交易，讓伊朗獲得石油及天然氣收入。
阿蒂拉堅稱無辜，但最終被定罪並判處32個月監禁。當時，埃爾多安形容裁決「可恥」。
代表扎拉布提交的判刑前備忘錄中，他的律師表示，自審訊以來，他的生活發生了巨大變化。他於2021年與貢德什離婚，去年與一名前土耳其國家游泳運動員結婚。
他的律師表示，扎拉布在認罪及合作後「一貧如洗，債台高築」，並補充指他及其家人的資產已被土耳其政府沒收，令其家族企業損失「數千萬美元租金收入」。
律師補充指，扎拉布在認罪後，向美國政府沒收一艘價值28.8萬美元的船隻及8.8萬美元現金。他聲稱負債5000萬美元。伯曼表示，船隻及現金已足夠作為沒收資產，並拒絕判處賠償或罰款。
他的律師寫道：「扎拉布最終應獲准重建生活。」他們表示，檢控及土耳其將他標籤為叛徒，繼續困擾他，破壞他在美國建立馬場的努力，以及在公眾場合露面時，不被認出並在社交媒體上曝光。
（美聯社）
美國中央司令部表示，美國駐中東最高軍事指揮官，在周六結束的地區巡視期間，到訪阿拉伯海長期部署的「林肯號」航空母艦。
一個哈馬斯代表團，以及美國談判代表庫什納，分別在埃及與埃及官員就加沙停火相關事宜舉行會談。而美國與伊朗在6月17日簽署臨時協議後開始的60天談判期，即將結束，暫未有延長的消息。
這次是周日伊朗戰爭及更廣泛中東地區最新發展的概覽。
據報「林肯號」出現精神健康及補給問題，庫珀上將到訪該艦。該艦於1月抵達中東，一直支援美國對伊朗的戰爭，包括封鎖伊朗港口。它已創下連續海上部署超240天的紀錄。
庫珀周六發表聲明，形容「林肯號」打擊群這次部署是「現代史上作戰最密集、影響最深遠的部署之一」。航空母艦的長期部署，可載超5,000名海軍及海軍陸戰隊員，引起外界關注。
根據中央司令部聲明，庫珀亦曾前往巴林、伊拉克、以色列、約旦、沙特阿拉伯及阿拉伯聯合酋長國，會見當地文職及軍事領袖。
人們在以色列特拉維夫一個猶太及阿拉伯混合社區雅法，一條行人專用街道上，一個由彩色球體組成的藝術裝置下行走。攝於2026年8月16日周日。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片
美國海軍的封鎖，是回應伊朗在2月28日美國及以色列發動襲擊後，對霍爾木茲海峽宣稱控制權。在此之前，全球約五分之一的石油及天然氣貿易，均經由這條被視為國際航道的航線。
美國與伊朗之間的談判陷入僵局，同時伊朗正與阿曼商討如何管理兩國之間的海峽。
哈馬斯表示，由領袖哈亞率領的代表團，正在開羅進行加沙停火相關會談。埃及官方媒體報道，哈亞會見了埃及情報部門主管拉沙德少將。
據al-Qahera News電視台報道，哈亞重申哈馬斯承諾執行美國總統特朗普在加沙的和平計劃，以「結束加沙地帶居民的苦難，並啟動重建進程」。
調解方正推動實施一份路線圖，要求解除哈馬斯及加沙其他巴勒斯坦武裝組織的武裝，以色列部隊撤離，並將權力移交予巴勒斯坦技術官僚。
以色列總理內塔尼亞胡拒絕特朗普推動停火的最新計劃，表示以色列不會從其控制的約六成領土撤出，直至哈馬斯完全解除武裝為止，而控制其餘地區的武裝組織一直拒絕此要求。
暫時未能確定哈亞會否與庫什納、和平委員會高級代表姆拉德諾夫，或執行委員會成員兼前英國首相貝理雅會面，他們定於本周前往以色列及埃及。
另外，庫什納會見了埃及總統塞西。總統辦公室表示，會議呼籲以色列及哈馬斯「履行在加沙地帶停火協議下的義務」，但未有詳細說明。
以色列軍方表示，在周六對黎巴嫩南部的襲擊中，鎖定兩名真主黨指揮官，這是自以色列與伊朗支持的真主黨於6月達成停火協議以來，最致命的襲擊。
黎巴嫩衛生部及國家通訊社表示，至少11人死亡。
以色列軍方周日清晨表示，一次襲擊擊斃了阿布·哈桑·阿拉，軍方形容他是真主黨高級指揮官，曾參與針對以色列駐黎巴嫩南部士兵的襲擊。早前，軍方表示另一次襲擊擊斃了阿里·薩米爾·哈吉·哈桑，同樣形容他是真主黨指揮官，並補充指其家人當時與他在一起。
以色列與黎巴嫩政府在6月宣布一項「框架協議」，提出以色列部隊撤出黎巴嫩南部，以換取真主黨解除武裝的計劃。真主黨拒絕直接談判，亦非美國斡旋協議的參與方。
伊朗周日再次聲稱，卡塔爾扣押了3名在3月戰機被擊落後失蹤的伊朗飛行員，卡塔爾否認有關說法。
伊朗國家電視台周日報道，伊朗武裝部隊總參謀部失蹤人員委員會指揮官，已敦促卡塔爾允許伊朗空軍專家進行實地調查。
這是戰爭中首次已知伊朗聲稱有地區國家扣押其戰鬥人員的案例。德黑蘭多次針對收容美國軍事基地的地區國家。
據科威特醫院及納賽爾醫院表示，以色列對加沙南部汗尤尼斯發動襲擊，造成5人受傷，包括一名兒童重傷，傷者已被送往該兩間醫院。
以色列軍方表示，襲擊了一名巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織成員。
儘管自以色列與哈馬斯在10月達成停火以來，最激烈的戰鬥已平息，但以色列部隊仍多次發動空襲，據加沙衛生部表示，至少造成1,262名巴勒斯坦人死亡。
該部是哈馬斯領導政府的一部分，保存詳細的傷亡記錄，這些記錄普遍被聯合國機構及獨立專家視為可靠。該部沒有提供平民及武裝分子傷亡的細分數據。
（美聯社）
巴勒斯坦人在加沙城，從以色列空襲摧毀的建築瓦礫中移走鐵材，修復並回收作建築、搭建帳篷或出售用途，攝於2026年8月16日周日。(美聯社圖片/Jehad Alshrafi) AP圖片
巴勒斯坦人在加沙城，從以色列空襲摧毀的建築瓦礫中移走鐵材，修復並回收作建築、搭建帳篷或出售用途，攝於2026年8月16日周日。(美聯社圖片/Jehad Alshrafi) AP圖片
