預製混凝土方案供應商廷德爾公司，已完成收購亞特蘭大結構混凝土公司（ASC）。ASC現以「ASC，廷德爾旗下公司」名義營運。
ASC是一家獲預製/預應力混凝土協會（PCI）認證的生產商，擁有近百名員工。這次收購擴大廷德爾的預製及預應力混凝土生產能力，並加強其服務美國東南部客戶的能力。ASC被公認為全方位專業承建商，提供施工前設計、工程、製造、項目管理及安裝服務。
亞特蘭大結構混凝土公司，廷德爾旗下公司 AP圖片
廷德爾公司總裁兼行政總裁謝麗爾·朗表示：「這次收購的完成，標誌著我們公司向前邁出了重要一步。ASC帶來悠久歷史、深厚專業知識，以及對品質與服務的共同承諾。我們將共同為區內客戶及合作夥伴提供更大價值。」
ASC的設施由一支經驗豐富且能力出眾的團隊領導，其文化及價值觀與廷德爾高度契合。這次收購提升廷德爾的製造能力，並支持其在佐治亞州業務組合的持續增長。
ASC已全面整合其團隊、能力及營運至廷德爾公司。
廷德爾公司總部設於南卡羅來納州斯帕坦堡，是北美最大的預製混凝土製造商之一。廷德爾的兩個業務集團在美國中大西洋、東南部及中南部地區均設有設施。廷德爾為預製、預應力混凝土系統及地下公用設施結構提供工程、製造、運輸及安裝方案。
亞特蘭大結構混凝土公司（ASC），廷德爾旗下公司，是一家高品質、全方位專業承建商，為美國東南部建築業界提供工程預製預應力混凝土產品。ASC透過專業註冊工程師及經驗豐富的繪圖員團隊，提供內部施工前設計支援。作為預製/預應力混凝土協會的認證生產商成員，ASC被公認為東南部領先的預製公司之一。ASC成立於1959年，是亞特蘭大地區歷史最悠久的預製混凝土公司。
（美聯社）
中央園藝寵物公司（Central Garden & Pet Company，納斯達克股票代號：CENT，CENTA，簡稱「中央園藝寵物」），一間領先的寵物及園藝行業消費品公司，今日宣布已簽署最終協議，向創辦人邦尼克·漢森及現有股東迪爾克·耶森、沃爾克·哈克，收購歐洲領先寵物用品及零食公司TRIXIE Heimtierbedarf 有限責任兩合公司（簡稱「TRIXIE」）的大部分股權。
這次收購符合中央園藝寵物的「家為核心」策略，旨在強化其寵物及園藝品牌組合，並代表公司在擴大歐洲業務版圖方面邁出重要一步。TRIXIE於1974年成立，總部設於德國塔普，已發展成為歐洲領先的寵物用品及零食公司。該公司僱用近600名員工，為全球超3萬間寵物零售店提供服務，提供超6,000種產品，涵蓋狗、貓、雀鳥、爬行動物及小型動物，包括配件、玩具、零食、小食、棲息地、服裝、寢具及旅行方案。約九成銷售額來自TRIXIE自有品牌產品組合，並由強大內部設計團隊支持，每年推出約500款新產品。TRIXIE以其產品創新、品類專業知識，以及行業領先的物流及配送能力而聞名。中央園藝寵物與TRIXIE結合後，將成為寵物用品領域的全球領先企業。
中央園藝寵物公司今日宣布，已簽署最終協議，向創辦人邦尼克·漢森及現有股東收購歐洲領先寵物用品及零食公司TRIXIE的大部分股權。 AP圖片
歐洲寵物用品及零食市場年銷售額約100億歐元，預計將以中單位數增長率增長，並受有利長期趨勢支持，包括對寵物健康、寵物科技、人性化及高端化的關注增加。TRIXIE現有產品組合及市場地位使其能參與這些趨勢，同時為中央園藝寵物在歐洲未來擴張提供具吸引力平台。這次合併預計將透過成功創新及強大銷售渠道推動有機增長，並利用TRIXIE行業領先的物流及配送能力，以及其在應對多元化歐洲市場方面的專業知識，加速寵物用品增長，尤其在歐洲。這亦為中央園藝寵物帶來差異化業務，約一成淨銷售額來自美國以外地區，並建立規模化平台，整合分散的歐洲寵物專門市場。
中央園藝寵物行政總裁尼科·拉哈納斯表示：「TRIXIE的加入強化中央園藝寵物在主要歐洲寵物用品市場的地位，並增加一個具規模的平台，該平台擁有深厚品類專業知識、強大零售關係，以及區內行業領先的物流及配送能力。邦尼克·漢森及TRIXIE團隊在過去50年建立了一間卓越公司。我們樂見一個非常強大的管理團隊將繼續領導業務，並相信這次合作有利推動長期增長，並更好地服務歐洲及美國的寵物主人。」
TRIXIE將在中央園藝寵物的寵物業務部門內運營。中央園藝寵物計劃利用其規模、採購能力及產品開發專業知識，支持TRIXIE持續增長，同時保留其創業文化、客戶為本及市場優勢，這些因素使該公司成為歐洲寵物用品市場的領導者。
TRIXIE創辦人邦尼克·漢森表示：「與中央園藝寵物聯手，標誌著TRIXIE 50年歷史的重要里程碑。我對員工、客戶及合作夥伴共同建立的成就感到非常自豪。在尋找合作夥伴時，對我們而言，找到一間擁有共同價值觀、文化及長遠思維的公司至關重要。我們相信中央園藝寵物是正確的合作夥伴，可在現有堅實基礎上發展，並帶領公司成功邁向下一階段增長。」
交易完成後，TRIXIE經驗證的領導層將維持不變。管理層將繼續由迪爾克·耶森、布克哈德·弗里德里希森及丹尼·博勒雷領導。此外，迪爾克·耶森及沃爾克·哈克將繼續擔任TRIXIE的小股東。他們持續參與突顯他們對公司未來的長遠信心，並為員工、客戶、貿易夥伴及供應商提供延續性。沃爾克·哈克亦將繼續以顧問身份支持TRIXIE，為公司持續發展及其在歐洲市場的活動貢獻豐富經驗。
這次交易預計於中央園藝寵物2027財政年度上半年完成，尚待監管機構批准及其他慣常成交條件。
德意志銀行擔任TRIXIE的財務顧問，吉普森鄧恩律師事務所擔任TRIXIE的法律顧問。羅富齊集團擔任中央園藝寵物的財務顧問，富而德律師事務所擔任中央園藝寵物的法律顧問。
（美聯社）
