美國總統特朗普在與加拿大貿易戰升級之際,提出將安大略湖改名為「美國湖」的建議,但此舉迅速遭到加拿大鄰國的反對。
安大略省居民Patricia Wiseman在伊利湖畔散步時表示:「他想說甚麼就說甚麼,但這絕不會發生,因為加拿大人很堅強。」
市議員Renaldo Agostino周一(2026年8月24日)在安大略省溫莎市,望向底特律河對岸的底特律天際線。(美聯社圖片/Mike Householder) AP圖片
不過,情況可能更為複雜。特朗普在美國政府承認地理位置和地標方面擁有廣泛權力,但他無法強迫加拿大或邊境兩側的公民遵循他偏好的命名慣例。他這次的品牌重塑構想,令人聯想起他將墨西哥灣改名為「美國灣」的舉動,突顯其言論和貿易政策如何破壞華盛頓與渥太華之間以往友好的關係。
Wiseman指出:「我相信美國人民愛我們,我們也愛他們。他們正經歷與我們一樣的動盪。希望有一天我們能重新團結。」
加拿大總理Mark Carney周一(2026年8月24日)在魁北克省萊維斯的達維造船廠發言,魁北克省省長Christine Frechette(右)在旁觀看。(Jacques Boissinot/The Canadian Press via AP) AP圖片
特朗普提出為五大湖最東部地區改名的想法,數小時後,加拿大總理Mark Carney便宣布對美國進口商品徵收對等關稅。
特朗普周一在Truth Social發文稱:「美國正認真考慮將安大略湖改名為美國湖,因為我們預計將不再與安大略省進行太多業務往來。」
安大略省省長Doug Ford周一(2026年8月24日)在加拿大安大略省咸美頓的一個房屋發展項目向傳媒發言。(Nick Iwanyshyn/The Canadian Press via AP) AP圖片
白宮當天稍後在社交媒體上發布一張樂高積木製成的美國地圖,將墨西哥灣標示為特朗普偏好的名稱「美國灣」。
美國與加拿大在包括安大略湖在內的多個五大湖區共享邊界,兩國陷入長期貿易爭議。兩國談判破裂後,特朗普政府上周末對價值200億美元的加拿大商品徵收50%關稅。這比特朗普在2025年第二個總統任期開始後不久實施的較低關稅有所提高。
美國總統特朗普周一(2026年8月24日)在華盛頓白宮玫瑰園舉行的返校活動上發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
特朗普亦威脅對加拿大汽車、汽車零件及鋼材徵收新的50%關稅,而Carney則表示,美國的貿易要求顯示華盛頓希望「摧毀我們的主要產業」,包括汽車、鋼鐵和鋁業。
美國與加拿大的官方邊界橫跨安大略湖的南北兩岸。該水域構成了紐約州大部分海岸線,並將水牛城與安大略省首府多倫多分隔開。多倫多是加拿大人口最多的城市,安大略省則是人口最多的省份。
人們周二(2026年8月25日)在多倫多港口眺望安大略湖。(Keito Newman/The Canadian Press via AP) AP圖片
安大略省亦是超十多個美國州份最大的單一出口目的地。
安大略省居民Paul Butler形容特朗普的政策和言論「令人失望」,並指「聽得越多,就越令人憤怒」。
安大略省省長Doug Ford周一與特朗普互相攻擊,他駁斥安大略湖改名威脅為「大量空話」,並敦促兩國恢復談判。Ford在接受美國有線電視新聞網絡訪問時承認,爭議「變得有點私人化」,並同意是時候降溫,指貿易戰正在損害兩國,加拿大和美國應「重回談判桌」進行協商。
該湖的名稱源自休倫原住民語「oniatarí:io」,意為「閃亮之水湖」,其歷史早於歐洲人在該地區定居。安大略省於1867年成立,其名稱亦取自該湖。
國際海道測量組織(美國和加拿大均為成員)致力確保全球海洋、大洋和可通航水域得到統一測量和繪製,並為其中一些水域命名。然而,目前沒有單一國際機構負責決定國際水域的名稱。
安大略省居民Nancy Minard表示:「它已經存在這麼久了,為何需要改變?這對加拿大似乎有效,我想對美國也可能有效。」
特朗普的建議在安大略省南岸至少獲得部分支持。
紐約州北部安大略港居民兼漁民Jim Fetterhoff說:「我喜歡這個想法,絕對喜歡。因為我喜歡美國,而現在加拿大對我們不太友善。」
他提到加拿大對乳製品及其他產品徵收關稅。Fetterhoff補充指,他並非針對加拿大人本身,「只是針對加拿大政府。我愛加拿大人。」
加拿大和墨西哥是美國最大的貿易夥伴,但在特朗普第二個總統任期內,兩國在貿易、移民和犯罪問題上一直惹怒特朗普。他曾呼籲加拿大成為美國第51個州,言論時而開玩笑,時而看似認真,但Carney及其他加拿大人均對此表示拒絕和嘲諷。
在他第二次就職當天,特朗普兌現了2024年競選承諾之一,頒布行政命令將墨西哥灣改名為美國灣。該水域是墨西哥與美國之間的共享邊界。
墨西哥不承認這項改變,許多其他國家和國際機構亦然。
2015年,美國總統奧巴馬將阿拉斯加的麥金利山改名為德納利山,該山以美國第25任總統命名,而德納利山是阿拉斯加原住民賦予的歷史名稱,亦是許多阿拉斯加居民的偏好。特朗普在下令將墨西哥灣改名的同一天,將阿拉斯加山脈恢復為麥金利山,以紀念「一位偉大的總統」。
阿拉斯加的這番來回爭議,可能是某個古老湖泊未來情況的預演。Wiseman談及特朗普時表示:「他不會永遠擔任總統。」
(美聯社)