南韓被領養者周五在首爾總統府外抗議，要求全面查閱他們的紀錄，並改善尋找親生家庭的服務。
由於紀錄不準確或被偽造，這些尋親工作往往受阻。南韓正考慮全面改革長期受詬病的領養後政策。
1976年四歲時被領養到德國的姬順雅格（中），周五（2026年10月30日）在南韓首爾出席聯合記者會。(美聯社圖片/Lee Jin-man) AP圖片
一份由九個來自歐洲及美國的被領養者組織，以及南韓人權倡導者聯署的聲明，呼籲首爾擴大DNA檢測及配對服務，並放寬查閱行政及住址紀錄，以改善尋親工作。
他們又要求重新調查領養紀錄及兒童來源被操控的情況，以及南韓歷史性領養計劃中，導致兒童與父母錯誤分離的問題。同時，他們亦要求為受廣泛欺詐及虐待影響的被領養者及親屬，提供更清晰的賠償途徑。
1976年四歲時被領養到德國的姬順雅格（中），周五（2026年10月30日）在南韓首爾一個聯合記者會上發言。(美聯社圖片/Lee Jin-man) AP圖片
這次抗議發生在上周數百名南韓被領養者在首爾集會之後，正值總統李在明領導的自由派政府，考慮大幅修改處理被領養者查閱領養紀錄及尋找親生家庭請求的方式。
目前，有關程序由隸屬保健福祉部的國家兒童權利中心監督。但當局正考慮賦予隸屬外交部的海外韓人廳更大職權，該機構被認為能更好地簡化被領養者的服務，並與接收南韓兒童領養的西方國家協調，儘管這些改變可能需要新的立法。
國會議員亦正辯論多項旨在改善被領養者尋找親生家庭的法案，包括放寬私隱限制，讓被領養者可以獲取親生父母的資料，除非父母明確要求保密。
南韓真相與和解委員會在2025年總結，政府有責任促成一項充斥欺詐及虐待的領養計劃，其動機是為了削減福利開支。這些調查結果與美聯社早前的報導大致吻合。
李在明根據委員會的建議，向被領養者及其家人道歉，他在Facebook貼文表示，對他們的痛苦感到「心情沉重」，並敦促當局尋找更好的方法，支援他們尋找親生家庭。
被領養者及活躍團體在周五的抗議中表示，李在明道歉一年後，當局仍未採取實質行動，並指「真相調查、補救措施及權利恢復不能再拖延」。
1976年四歲時被領養到德國的姬順雅格表示：「他們應該做些事情幫助我們尋找家人，因為時間不多了，我們的父母可能已經離世。」她自1991年起一直在尋找親生父母。
1974年被領養到瑞典、文件上列為街頭棄嬰的安吉莉卡·林德格倫，呼籲建立更大的DNA數據庫，以改善尋親工作，因為領養文件往往不可靠。
她說：「我明白對於放棄子女的父母來說很困難，我知道這不總是他們的選擇。也許是……一位叔叔遺棄了嬰兒，而父母甚至不知道。」
在1970年代及80年代領養高峰期，數以千計的南韓兒童被錯誤登記為棄嬰，以便根據西方法律符合領養資格，儘管紀錄顯示大多數兒童都有已知的親屬。
私人領養機構向醫院及孤兒院支付費用，以獲取新生嬰兒及其他兒童。在某些情況下，當兒童死亡、病重無法出行或被親生親屬領回時，機構會調換兒童身份以確保領養程序繼續進行。西方政府急於滿足國內對可領養兒童的需求，忽視了普遍存在的欺詐跡象，有時甚至向首爾施壓，要求持續提供兒童。
儘管南韓近年來推行改革，包括加強政府及司法監督，並宣布在2029年前結束外國領養，但當局仍未有明確計劃，處理數十年來導致粗心大意親子分離的不準確或偽造紀錄。
根據保健福祉部紀錄，在2021年至2025年9月期間，被領養者提交的11,300宗尋親請求中，只有622宗成功團聚。在超4,600宗個案中，當局未能找到親生父母，或無法確定他們是否同意與被領養者聯繫。
保健福祉部官員對國會議員要求保障被領養者查閱親生家庭資料的呼籲表示保留，除非親生父母明確反對，否則這種做法可能侵犯私隱權。
（美聯社）
