中美貿易戰開打,雙方互向對方進口貨徵收關稅,中國也不再「俾面」,在國際輿論上開始向美國發動攻勢,英文《中國日報》在美國農業大州大賣廣告,質疑特朗普的貿易政策損害農民利益,直擊特朗普的票倉。

在美國愛荷華州首府得梅因出版的《得梅因紀事報》,刊出《中國日報》四大頁的廣告,強調特朗普發動貿易戰的負面影響,稱特朗普一意孤行,將讓該州農民損失慘重,廣告第三頁大字標題指特朗普「愚蠢」。

美國媒體報導央媒的行為。

美國媒體報導央媒的行為。

 愛荷華州位於美國中西部地區,是美國重要的農業區,素有「美國糧倉」之稱,為美國大豆產量第二高的州,也是共和黨的傳統地盤,經濟除了農業外,也有製造業、紡織業、醫藥業。

英文中國日報的廣告。

英文中國日報的廣告。


《得梅因紀事報》以「中國觀察」(China Watch)為欄目刊出四頁廣告增刊,首頁以「戰爭將降低貿易利益」為題,分析貿易戰將導致中國轉向南美洲進口大豆,文中引述美國大豆協會(American Soybean Association)副主席史蒂芬斯(David Stephens)的話稱,中國是美國大豆最大進口國,「我們沒辦法承擔失去這個市場的後果」。

中國藉此對愛荷華州的豆農強調,特朗普發起的貿易戰給他們造成了巨大影響,「這都是總統愚蠢的後果。」

《中國日報》以往也曾在美國出版物上刊發廣告,但多是《紐約時報》、《華盛頓郵報》等全國報章,這次選擇在一家地方媒體刊登廣告,外界分析是精準投放,直接訴諸美國中心地帶的選民。數據顯示,愛荷華深受貿易戰的影響,損失巨大。

美國11月舉行中期選舉,現在各方已密鑼緊鼓進行競選準備,看來在11月選舉前,中國將繼續發功,反攻美國。




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **