紐約時報記者講出真心話 選舉暴亂的基因深植美國人

上週三（1月6日）美國國會山發生暴亂，候任美國總統拜登等政客，說「這不是我們」，說暴動的人不代表美國人。

《紐約時報》評論版拍了一段短片，回應美國暴亂。

但《紐約時報》評論版拍了一段短片，題目是：「不要再假裝說這不是我們，選舉暴力藏在我們DNA中」，直指回看美國歷史，原來這種事情的發生，一點都不奇怪，因為選舉暴亂的基因，一直深植在美國人體內。

以《紐約時報》評論版高級編輯Lindsay Crouse為首的團隊拍的影片，一開始即帶出一連串暴亂畫面，然後候任總統拜登發言:「好明顯地，暴亂的景象不是真正的美國，不代表我們。」

拜登發表演說，指暴徒不代表真正的美國人。

《紐約時報》評論版記者問：「祖. 拜登，你是否肯定如此？ 擎着槍，手持武器的國會警察，白人種族主義，陰謀論，這都是非常美國式的演繹方式。」

以下是《紐約時報》的論述：

我們都可能會因為美國國會山莊的暴亂而震驚，但請看看掛在國會大樓內的壁畫，大家應不會覺得奇怪，因為美國人其實一直在這樣做，其中一幅壁畫，顯示美國騎兵，將美國本土的原居民、印第安人土著，趕盡殺絕，霸佔了其土地，然後立國。美國人就是靠偷取土地、偷取人民東西而立國，而製造暴亂是美國這個國家的基因（DNA)。

暴徒在國會大樓內其中一幅壁畫前拍照留念，畫中顯示，美國立國是靠侵佔印第安人土地。

林肯被選為總統，南方的美國人不是選擇去接受選舉的結果，而是在1861年發動內戰，亦即南北戰爭。紅底藍色交叉標誌的美國南北戰爭旗幟，上周三重現在闖入國會大樓的暴徒手上。當選舉失敗時使用武力，這是美國人的傳統。

1861年美國內戰（南北戰爭）旗幟，重現在國會大樓內的暴徒手上。

國會大樓暴亂過後，負責清理的，仍然是黑人，這也是美國人的傳統。

暴亂過後負責清理的還是黑人。

這些闖入國會山莊的暴徒，是真真正正的美國人，他們到Walmart購物，他們觀看超級碗美式足球賽，他們自稱是正常守法的好市民，對今次選舉結果表示憤怒，要求奪回他們的國家，這些便是典型美國人的反應。

選舉失敗了，便說是人家偷了他的國家，這不就是美國人的一貫演繹手法嗎？

讓我們看看挑起週三暴亂的始作俑者—特朗普，這個人通過推特發文來領導國家，如果你有足夠的錢給他，他可以讓你做任何事情。投票選他的人，正是和特朗普一樣的美國人，就是那些專門欺騙別人呃錢、被稱為「蛇油銷售員」的美國人！

指責選舉不公正的特朗普支持者，身穿「內戰」衣服。

雖然，在暴亂發生前幾個小時，喬治亞州選出沃諾克為參議員，他成為這個一直由白人主政的州份，第一位黑人參議員。但美國沒法抹走國家層面的欺詐及種族暴亂，這是一個財富凌駕智慧的社會，是一個個人野心比道德重要的國家，還有穿着內戰衣服的暴亂者，這就是美國！

看完《紐約時報》的影片，可以增進我們對美國的認識。

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

南韓總統李在明29日首次前往原總統府青瓦台辦公，標誌著中斷3年零7個月的「青瓦台時代」正式重啟。

當日零時許，象徵南韓國家元首的「鳳凰旗」在青瓦台升起，總統辦公室官方名稱由「總統室」恢復為「青瓦台」，總統行政中樞正式回歸這一傳統所在地。自1948年以來，青瓦台一直是南韓總統的官邸和辦公場所，其間曾因火災損毀而重建。2022年，時任總統尹錫悅以「擺脫帝王權力象徵、推動政治改革」為由，將總統辦公室遷至龍山國防部大樓，同時對公眾開放青瓦台園區。

青瓦台主建築前飄揚著南韓國旗和象徵南韓國家元首的「鳳凰旗」。新華社圖片

李在明今年6月就任總統後，立即指示啟動總統府遷回工作。8月1日起，青瓦台停止對公眾開放，啟動安保升級、設施檢修與改造；12月9日，南韓總統府遷回工作正式啟動，各部門辦公設施從龍山總統府搬至青瓦台；22日，設有總統府記者室的青瓦台春秋館恢復運作。

內地澎湃新聞注意到，韓媒普遍將李在明此次回遷青瓦台的決定，解讀為與因緊急戒嚴、彈劾風波陷入爭議的「龍山時代」進行政治切割的重要信號。

《韓民族日報》報道，伴隨總統辦公體系回遷，青瓦台內部空間布局也完成針對性調整。總統與國家安保室長、政策室長、秘書室長被安排在同一棟建築內辦公，構建起「1分鐘距離」的快速溝通機制。

李在明乘坐的車輛抵達青瓦台。新華社圖片

南韓素有「青瓦台魔咒」的說法，指多位在青瓦台執政的總統遭遇暗殺、自殺、彈劾、起訴、入獄等悲慘結局。尹錫悅雖搬離青瓦台，卻未能逃過「青瓦台魔咒」。2024年12月，他作為南韓總統發布緊急戒嚴令，今年1月因「涉嫌發動內亂」被拘留起訴，成為南韓憲政史上首位被起訴的現任總統；4月，南韓憲法法院通過彈劾案，尹錫悅被罷免職務。

有南韓政壇、學術界人士指出，幾十年來，多名南韓總統遭遇悲慘結局，這表明南韓現行總統制存在問題。南韓迫切需要政治改革，對總統權力進行監督和約束，這樣「青瓦台魔咒」才可能會終結。

不過，韓媒也認為，「青瓦台時代」的持續時長尚存變數。一方面，青瓦台部分建築已建成超50年，設施老化問題亟待解決。另一方面，李在明曾提及長遠規劃：推動總統府遷往首爾東南約120公里的世宗市，並提及自己有可能在世宗市卸任。南韓國政企劃委員會今年8月宣布，計劃於2030年前完成世宗總統辦公室的建設。

另據韓媒報道，即便世宗總統辦公室建成，也並不意味著總統會立即從青瓦台轉至世宗市辦公，由於總統辦公地點的遷移或涉及遷都，這還將引發憲法層面的爭議。