褚簡寧全身退出江湖 將不再主持無線英文時事talk show

美藉印裔傳媒人褚簡寧(Michael Chugani)，一向活躍於香港新聞界，但最近忽然言退，他一直主持無綫明珠台時事節目「清心直說」(Straight Talk)。但褚簡寧決定引退，這星期訪問警務處處長鄧炳強將是他主持的最後一集，然後由前港台顧問委員會主席、牙醫陳建強接手做主持。

去年8月褚簡寧(左)主持明珠台時事節目「清心直說」時，曾訪問當時是港台顧問委員會主席的陳建強(右)，未來陳建強將接棒做主持。

除了英文台的節目，褚簡寧也將辭任無綫看新聞學英文環節的主持。

褚簡寧(左)過去曾和多個美女主播主持無綫看新聞學英文的環節。

褚簡寧在港數十年，是個老香港，除了在無綫主持英文時事節目外，也在報章寫專欄，據褚簡寧對朋友說 : 「已做到好攰(burnout)」，想退下火線，未來行山享受人生。除了不做無綫節目，他也將不再在《南華早報》及《信報》撰文。

褚簡寧為人敢言，在反修例運動後，經常發言抨擊政府，如今就選擇退下來，享受人生。

他任職記者多年，上世紀80年代時，曾為《南華早報》派駐倫敦記者，報道中英香港前途談判。其後轉往美國華盛頓為《南華早報》及《信報財經新聞》報道政治新聞長達7年，再轉駐西雅圖5年。1990年代中，褚簡寧出任《英文虎報》編輯，其後轉職《東快訊》的總編輯，於《東快訊》停辨後，任職亞視英語新聞部總編輯。

據說褚簡寧看不懂漢字，但由香港本地家傭教曉廣東話，能說得一口字正腔圓的廣東話。由於他廣東話講得太地道，朋友常笑稱褚簡寧是「假鬼佬」。

Ariel

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

向來常常發表爭議性文章的英國報章太陽報（The Sun)旗下分支機構，蘇格蘭的The Scottish Sun 近日刊登了一篇涉詆毁香港警方的文章。警察公共關係科總警司郭嘉銓去信此報，指其在4月15日刊登題目「CRY FOR HELP」的文章，部分內容報道失實。

蘇格蘭太陽報4月15日「CRY FOR HELP」的文章，題目指出女童在死前數星期曾畫了一些家中充滿血跡的圖畫，這些圖畫被警察忽略。

文章指出女童在死前數星期曾畫了一些家中充滿血跡的圖畫，這些圖畫被警察忽略。香港警方指出，這文章的部份內容失實，同時將被告照片及姓名披露，可能已經違反法庭命令，並導致有關家庭再度受傷害。

警察公共關係科總警司郭嘉銓去信蘇格蘭太陽報，作出反擊。

2018年1月6日，受害女童的父親致電999報警，案件首次被揭發，不幸地，女童到醫院後不久去世，警方高度重視，作出調查後，同日以涉嫌虐待兒童罪，拘捕女童的父親及繼母，翌日拘捕繼母的母親。今年4月13日高等法院裁定女童29歲的父親陳XX和30歲的繼母黃XX，謀殺罪名成立，繼母的56歲母親則因兩宗虐待兒童罪，被判罪名成立。香港警方只是在受害女童父親報警當天，才知悉此案件，對於蘇格蘭太陽報報道指，警方忽略受害女童在死前數周所畫的圖畫，這是全無根據的指控！

蘇格蘭太陽報報道，內容大致上無問題，但是題目就出現指責香港警方的句子，實屬無根據的指控。

受害女童的繪畫顯示，似乎是家中血淋淋的牆壁。這幅令人心寒的幼兒園素描，被看作是一種呼救。顯示了一個成年人站在天花板上有紅色污漬的房子里，以及血從牆上流下來，並在地板上積聚，這幅畫作其後被展示出來。

檢察官說，受害者經常被毆打，並被餓死。受害人8歲的弟弟也曾遭受虐待，現在由其外婆照料。這起案件引起了人們的疑問，小女孩的受虐行為為何能在這麼長的時間裏未被發現。非政府組織「防止虐待兒童會」透露，自這件備受關注的案件發生以來，已經做出了一些改進，包括建立了一個制度，確保對涉嫌虐待兒童的行為進行強制報告。

警方亦在Twitter發推文，指出蘇格蘭太陽報文章的題目有問題，作出失實的指控，呼籲大家不要相信謠言。

警察公共關係科總警司郭嘉銓除了直接去信給蘇格蘭太陽報作出反擊外，警方亦有在Twitter發推文，指出蘇格蘭太陽報文章的題目有問題，作出失實的指控。強調警方會對虐待兒童事件作出即時的反應及保護受害者，呼籲大家不要相信謠言。