Skip to Content Facebook Feature Image

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺
大視野

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

2025年11月13日 11:26 最後更新:14:13

美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案,結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺,讓政府全面恢復運作。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普表示,政府停擺純粹是因為政治原因,批評民主黨人試圖敲詐國家,他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說,由於政府停擺,超過2萬架次航班延誤或取消,食物券計劃被切斷,聯邦員工被迫休假或領不到薪金。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案,六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款,令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說,民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

ST. PAUL, Minn. (AP) — 明尼蘇達州(Minnesota)將成為「無王者」(No Kings)抗議運動的旗艦地點。周六,布魯斯史賓斯汀(Bruce Springsteen)將在該州演唱《明尼亞波利斯之街》(Streets of Minneapolis)。該州民眾對總統特朗普(Donald Trump)的移民打擊政策,以及兩名居民遭聯邦執法人員槍殺事件,仍感憤怒。

全美50個州的大小社區正籌辦逾3,100場活動,預計逾900萬人參與。越來越多活動將在市郊舉行,這些地區正日益成為抵抗特朗普(Trump)的前線。

檔案圖片:2025年10月18日,數千名抗議者在紐約時報廣場參與「無王者」(No Kings)抗議活動。(美聯社圖片/Olga Fedorova) AP圖片

檔案圖片:2025年10月18日,數千名抗議者在紐約時報廣場參與「無王者」(No Kings)抗議活動。(美聯社圖片/Olga Fedorova) AP圖片

主辦單位已將在聖保羅(St. Paul)州議會大樓舉行的明尼蘇達州集會,定為周六的旗艦活動。他們向州監管機構表示,預計將有10萬人聚集在議會大樓建築群,去年6月的活動曾吸引約8萬人參與。

領導這些活動的活躍分子團體「不可分割」(Indivisible)的共同創辦人艾斯拉利文(Ezra Levin)指出,這場運動正蔓延全球。他在受訪時表示,逾十多個國家亦計劃舉行集會,包括加拿大、德國、法國、英國、法國、西班牙、葡萄牙、瑞士、意大利、希臘、荷蘭、愛爾蘭、瑞典、墨西哥及澳洲。他補充,在實行君主立憲制的國家,這些抗議活動被稱為「無暴君」(No Tyrants)。

檔案圖片:2025年7月17日,佛羅里達州馬蓋特(Margate)的迪卡希爾(Dee Cahill)手持「無王者」(No Kings)標語,在佛羅里達州棕櫚灘(Palm Beach)特朗普(Trump)的海湖莊園(Mar-a-Lago estate)外,參與一場支持民主、反特朗普(Trump)的抗議活動,作為「美好麻煩永存」(Good Trouble Lives On)全國行動日的一部分。(美聯社圖片/Rebecca Blackwell) AP圖片

檔案圖片:2025年7月17日,佛羅里達州馬蓋特(Margate)的迪卡希爾(Dee Cahill)手持「無王者」(No Kings)標語,在佛羅里達州棕櫚灘(Palm Beach)特朗普(Trump)的海湖莊園(Mar-a-Lago estate)外,參與一場支持民主、反特朗普(Trump)的抗議活動,作為「美好麻煩永存」(Good Trouble Lives On)全國行動日的一部分。(美聯社圖片/Rebecca Blackwell) AP圖片

除了史賓斯汀(Springsteen)外,聖保羅(St. Paul)的集會還將有歌手鍾貝絲(Joan Baez)及演員珍芳達(Jane Fonda)參與。兩人自越戰時期起便以其活躍分子身份聞名。此外,來自佛蒙特州(Vermont)的參議員桑德斯(Bernie Sanders),這位進步運動的英雄,以及一眾其他全國及地方活躍分子、工會領袖和民選官員亦將出席。

利文(Levin)表示,全國主辦單位選擇明尼蘇達州(Minnesota),是因為該州曾遭受特朗普(Trump)政府「你能想像到最恐怖、最殘酷的行為」。

2026年3月23日周一,華盛頓國家美術館(National Gallery of Art)投射出宣傳即將舉行的「無王者」(No Kings)抗議活動的訊息,背景可見美國國會大廈(U.S. Capitol)。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

2026年3月23日周一,華盛頓國家美術館(National Gallery of Art)投射出宣傳即將舉行的「無王者」(No Kings)抗議活動的訊息,背景可見美國國會大廈(U.S. Capitol)。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

利文(Levin)續指:「同時,今年較早前在雙子城(Twin Cities),我們看到了全國任何地方都未曾見過、最鼓舞人心、最友善、最勇敢的組織活動,這對我們所有人都是一種啟發。」

這將是第三輪「無王者」(No Kings)抗議活動,這些活動通常帶有街頭嘉年華的氛圍。它們由廣泛的團體聯盟組織,這些團體反對他們所稱的特朗普(Trump)治下的威權主義,以及他鞏固和擴大權力的企圖。主辦單位表示,去年6月,逾500萬人參與了逾2,100場活動走上街頭;去年10月,逾700萬人參與了逾2,700場活動。

檔案圖片:2025年6月14日,示威者在費城(Philadelphia)班傑明富蘭克林大道(Benjamin Franklin Parkway)上遊行,參與「無王者」(No Kings)抗議活動。(美聯社圖片/Yuki Iwamura) AP圖片

檔案圖片:2025年6月14日,示威者在費城(Philadelphia)班傑明富蘭克林大道(Benjamin Franklin Parkway)上遊行,參與「無王者」(No Kings)抗議活動。(美聯社圖片/Yuki Iwamura) AP圖片

主辦單位在1月宣布了周六的抗議活動,此前不久,蕾妮古德(Renee Good)和亞歷克斯普雷蒂(Alex Pretti)在明尼亞波利斯(Minneapolis)遇害。計劃早已在籌備中,但他們在約3,000名聯邦執法人員湧入明尼蘇達州(Minnesota)期間的死亡,為活動提供了新的焦點。

利文(Levin)表示,美國和以色列於2月28日發動空襲的伊朗戰爭,預計將吸引更多人參與抗議。

檔案圖片:2024年10月28日,布魯斯史賓斯汀(Bruce Springsteen)在費城(Philadelphia)一場支持民主黨總統候選人副總統賀錦麗(Kamala Harris)的競選集會上表演。(美聯社圖片/Matt Rourke) AP圖片

檔案圖片:2024年10月28日,布魯斯史賓斯汀(Bruce Springsteen)在費城(Philadelphia)一場支持民主黨總統候選人副總統賀錦麗(Kamala Harris)的競選集會上表演。(美聯社圖片/Matt Rourke) AP圖片

特朗普(Trump)對此前的「無王者」(No Kings)集會回應稱,他「不是國王」,並指參與者「不代表我們國家的人民」。

史賓斯汀(Springsteen)在創作《明尼亞波利斯之街》(Streets of Minneapolis)後不久便來到明尼蘇達州(Minnesota),以紀念古德(Good)、普雷蒂(Pretti)及其他居民,表揚他們勇敢抵抗聯邦打擊。他首次在標誌性的第一大道夜總會(First Avenue nightclub)的籌款活動中現場演唱此曲。他肯定會在周六於議會大樓演唱,並於周二晚在該市的目標中心(Target Center)再次獻唱,屆時他與E街(E Street)樂隊將展開他們的「希望與夢想美國巡演」(Land of Hope & Dreams American Tour)。

史賓斯汀(Springsteen)與特朗普(Trump)長期不和,特朗普曾稱這位新澤西州(New Jersey)搖滾巨星「被高估了」。

巡演標誌包含「無王者」(No Kings)的口號。史賓斯汀(Springsteen)表示,他們是為了捍衛「美國民主、美國自由、我們的美國憲法以及我們神聖的美國夢——所有這些都受到我們這位想當國王的傢伙及其流氓政府的攻擊」。

史賓斯汀(Springsteen)在集會前向《明尼蘇達星論壇報》(Minnesota Star Tribune)表示:「『無王者』運動現在非常重要。當你有機會演唱一首時機至關重要的歌曲,而且如果你有強而有力的內容可以演唱,這會提升當下的氛圍,將你的工作提升到另一個層次。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章