江蘇行｜咖啡館11人起家 扎根江蘇走向世界 揚傑科技：愈國際化 愈能讓世界信賴中國功率半導體

香港媒體訪問團3月25日到訪江蘇揚州，參訪功率半導體企業揚傑電子科技，公司高管娓娓道來一段從咖啡館起步、歷經25年發展壯大的創業歷程，強調在複雜的國際形勢下，公司一方面深耕國內產業鏈，一方面穩步推進國際化布局，希望讓世界更信賴中國功率半導體。

楊傑科技。巴士的報記者攝

11人、100萬、一個咖啡館下午

2000年某個下午，揚州一家咖啡館裡，11個人湊出100萬元人民幣，決定創辦一家半導體公司。他們當時的目標很簡單：成為揚州傑出的企業，故取名「揚傑」。25年後，這11名創始成員至今無一離開，公司已成長為逾8千名員工、資產達150億元的上市企業，市值一度達500億元。高管說：「我們從貿易起家，一路轉製造、再轉研發，每一步都是順著國家產業升級的方向走出來的。」

公司於2000年的一個下午，由11人在揚州一家咖啡館內以100萬人民幣註冊資本創立，立志要成為揚州傑出的企業。巴士的報記者攝

被現實推動的越南工廠　「中國技術走出去」

最新一步，是在越南建廠。高管解釋，隨著國際貿易環境持續收緊，單靠國內生產出口的模式愈來愈容易受到波動影響，企業需要在海外建立實體產能，一方面服務當地客戶，一方面分散不同市場的供應風險。公司在越南買下120畝地，資金透過在瑞士證券交易所發行GDR募集，路演時吸引大批香港投資者認購。他強調，越南工廠並非把低端工序外移，而是將國內整條技術鏈同步複製過去，晶圓廠項目亦於採訪當日正式宣布啟動，「是中國功率半導體技術實實在在走出去的一步」。

香港媒體訪問江蘇揚州，參訪功率半導體企業揚傑電子科技，揚傑科技副總經理范鋒斌進行講解。巴士的報記者攝

愈多據點　愈能服務好中國客戶和全球市場

談到如何看待地緣政治風險，高管以近年國際半導體行業一宗併購風波為例指出，企業若把核心資產、專利或生產線全部壓在單一國家，一旦外部環境突變，反而難以及時調整。他說，公司在考慮海外收購時，會盡量避免重資產或核心專利主要放在海外，同時保留原有管理團隊，以保持穩定運營。「我們現在做的，是把不同地區的業務支援分設於對應地區的據點，不讓任何一個地方成為唯一命脈，這樣才能既服務好國內客戶，也更好承接國際訂單。」他形容，這不是為了「逃離」哪個市場，而是希望用更穩陣的方式，讓中國企業在全球產業鏈中站得更穩。

楊傑科技。巴士的報記者攝

楊傑科技。巴士的報記者攝

芯片就是每件電器的心臟　「讓世界信賴中國功率半導體」

對大多數讀者而言，「功率半導體」是個陌生名詞。公司技術高管給出了一個直白的解釋：它就是電子產品的「心臟」，負責控制每一件用電產品裡的電流與電壓。「小到藍牙耳機，大到高鐵，只要用到電，就用到我們的產品。」他指出，在第三代半導體碳化硅領域，中國企業與國際水平差距不大，具備加快追趕的空間，目前主要瓶頸在設備及部分高端材料的自主供應。他表示，公司未來會繼續深耕功率半導體主業，「希望做到的，是讓世界信賴中國功率半導體，也為家鄉和國家多出一分力」。

揚傑科技副總經理范鋒斌。巴士的報記者攝

揚傑科技。巴士的報記者攝

揚傑科技。巴士的報記者攝

香港媒體江蘇參訪團3月29日到訪蘇州生物醫藥產業園（BioBAY）。園方表示，園區已孵化逾500家企業，部分項目來自香港高校，冀透過香港融資及臨床平台加速創新藥出海。

蘇州生物醫藥產業園外觀採用現代化設計，園區已形成創新藥物、高端醫療器械及生物技術三大產業集群。巴士的報記者攝

BioBAY於2007年正式在蘇州工業園區開園，現已形成一條從前期研發、動物實驗到臨床試驗及生產加工的完整產業鏈，涵蓋創新藥物、高端醫療器械及生物技術三大產業集群。園區至今共匯聚逾500家企業，其中15家已在港交所上市，另有10家已遞交上市申請，預期年內有望掛牌。

園區企業研發的神經外科「天巡」系列介入手術導管，展示高端醫療器械集群在遠端通路與支撐技術領域的國產化產品。巴士的報記者攝

蘇州生物醫藥產業園（BioBAY）董事長殷建國表示，園區上下游原材料已可自主可控，26年首季已有約4款藥物授權予海外跨國藥企，顯示中國創新藥已走向全球市場。他說：「今年2026年第一個季度，我們就大約有4款藥被授權到海外，海外的跨國藥企花大筆資金來購買中國的創新藥。」他又提到，港交所主板上市規則18A章對未盈利生物醫藥企業而言是理想融資渠道，「香港的『18A』實際上對未盈利的生物藥企業是很好的上市地點，募集更多資金支持企業下一步研發及產業化。」

園區企業引航生物透過合成生物學技術研發的「氟苯尼考」原料藥成品，實現上下游關鍵中間體原材料的自主可控與綠色智造。巴士的報記者攝

殷建國指出，園區與香港高校一直保持密切聯繫。他說：「我們產業園跟香港一直保持比較密切的聯繫，從項目孵化開始，我們有一部分項目是來源於香港的高校。」他補充，香港中文大學附屬醫院消化科現已與園區企業就消化類藥物展開臨床試驗，蘇港臨床合作已有具體成果。

園區企業研發的穿戴式動態心電監測設備及生成的臨床報告，展示了高端醫療器械在遠程醫療與跨區域聯動中的應用。巴士的報記者攝

全國高校生物醫藥區域技術轉移轉化中心（江蘇蘇州）副主任、BioBAY副總經理王勰補充，該中心獲教育部於2024年9月批准成立，現已與港大、中大、科大及浸大等院校建立聯繫，透過聯合活動及概念驗證基金，協助港校師生科研成果在蘇州落地轉化。他表示：「我們通過聯合舉辦活動，老師到蘇州來實際參觀，我們提供平台服務、科技資金及概念驗證基金等支持，幫助他們更好地做轉移和轉化。」

園區展示中心陳列多款自主研發的高端設備，包括「Gene+Seq-2000」基因測序儀與「CytoFLEX SRT」流式分選儀，涵蓋體外診斷與生命支持等多個領域。巴士的報記者攝

BioBAY市場部副總經理任旭在現場導覽中介紹，園區由一期小公司孵化起步，歷經二期抗體高峰、三期細胞治療，到現時六期及以上的商業化載體，逐步形成生物醫藥完整生態。他表示，園區早年以對標國際先進園區為起點，現已發展出自身特色：「我們當年的目標是要打造成一個中國版的波士頓，現在我們也發展形成了自己的特色，一定會成為全球頂尖的生物藥發展中心。」

園區企業同心醫療研發的「慈孚」植入式左心室輔助系統，是首個獲批的國產全磁懸浮人工心臟。巴士的報記者攝

蘇州生物醫藥產業園沙盤模型，展示園區從研發孵化到商業化生產的空間佈局。巴士的報記者攝

「慈孚」植入式左心室輔助系統的體外佩戴設備展示，體現產品的人體工學設計。巴士的報記者攝

展廳內的自動化實驗設備，展示園區在生物醫藥研發領域的硬件投入。巴士的報記者攝

展示中心陳列的高端手術及診療系統，涵蓋多個專科臨床應用領域。巴士的報記者攝

蘇州生物醫藥產業園綜合服務大廳，為入駐企業提供政策與技術支持。巴士的報記者攝