馬丁路德金策劃塞爾瑪遊行故居 密歇根博物館重開展出

一間曾是馬丁路德金牧師及其他領袖，於美國南部民權運動期間策劃策略的故居，從阿拉巴馬州拆卸並運送後，已在密歇根州一間博物館重建。

原業主的女兒周五協助，在底特律市郊迪爾伯恩的亨利福特博物館園區內，為傑克遜故居舉行開幕儀式。該故居是博物館格林菲爾德村內，超過80座歷史建築之一。

檔案圖片：2025年7月14日，密歇根州迪爾伯恩的亨利福特博物館，黑人歷史策展人安伯·N·米切爾（左）與亨利福特博物館總裁兼行政總裁帕特里夏·穆拉迪安（右），觀看傑克遜故居的物品。馬丁路德金及其他人士曾於1960年代初，在阿拉巴馬州塞爾瑪的該故居內，策劃爭取黑人投票權的遊行。（美聯社圖片/Paul Sancya，檔案圖片） AP圖片

數百人出席剪綵儀式，並在賈瓦娜·傑克遜與亨利福特博物館總裁兼行政總裁帕特里夏·穆拉迪安，步入這座280平方米平房的正門時歡呼。

傑克遜表示，福特汽車公司創辦人兼實業家亨利·福特興建格林菲爾德村，旨在講述美國的故事。她續指：「這間傑克遜家族故居，正是故事的一部分。」

檔案圖片：2025年7月14日，密歇根州迪爾伯恩的亨利福特博物館，亨利福特博物館總裁兼行政總裁帕特里夏·穆拉迪安（左）與黑人歷史策展人安伯·N·米切爾，觀看傑克遜故居的物品。（美聯社圖片/Paul Sancya，檔案圖片） AP圖片

該故居由牙醫沙利文·傑克遜及其妻子里奇·珍擁有，位於阿拉巴馬州塞爾瑪。1965年，馬丁路德金與其他人士曾在此討論三次塞爾瑪至蒙哥馬利遊行，以反對阻止黑人投票的吉姆·克勞法。

馬丁路德金當時身處故居內，總統林登·約翰遜宣布一項法案，該法案後來成為1965年投票權法案。

2026年6月12日周五，密歇根州迪爾伯恩的亨利福特博物館園區內，賈瓦娜·傑克遜在她重建的家族故居剪綵儀式上發言。（美聯社圖片/Corey Williams） AP圖片

傑克遜故居所扮演的角色，對民權運動至關重要。賈瓦娜·傑克遜於2022年聯絡博物館，希望由其接手故居的保護及傳承工作。博物館於2023年以未公開的價格購入該故居。

穆拉迪安形容該故居是所有人支持的象徵，亦代表「在國家歷史上最具決定性的篇章之一，追求公義、尊嚴與平等」。

2026年6月12日周五，密歇根州迪爾伯恩的亨利福特博物館，重建的傑克遜故居外觀在剪綵儀式上可見。（美聯社圖片/Corey Williams） AP圖片

穆拉迪安表示：「我們正在打開通往歷史的大門。這是一個普通家庭選擇冒生命危險，去做非凡之事的地方。一個信念受到考驗的地方。一場運動在此故居得到庇護和滋養，父母為了他們的小女兒，以勇氣引導。」

2023年，工作人員開始逐件拆卸故居。故居被運送超過1280公里，北上迪爾伯恩，並在此地小心重建。原有文物，包括馬丁路德金觀看約翰遜電視廣播時坐過的椅子，亦被運往北方。

2026年6月12日周五，密歇根州迪爾伯恩的博物館園區內，亨利福特博物館總裁兼行政總裁帕特里夏·穆拉迪安（左）與賈瓦娜·傑克遜，在傑克遜重建的家族故居外合照。（美聯社圖片/Corey Williams） AP圖片

其他在1960年代於故居內發現的物品，亦已加入以完善展覽。

根據阿拉巴馬州非裔美國人民權遺址聯盟，該故居建於1912年，曾作為黑人作家杜波依斯及布克·T·華盛頓的賓館，他們曾在此舉行關於教育、宗教、藝術、社區建設及經濟可持續性的「爐邊談話」。

賈瓦娜·傑克遜在1965年時四歲，她稱馬丁路德金為「馬丁叔叔」，並將故居在1960年代爭取投票權的歷史，與目前對這些權利的攻擊聯繫起來。

美國最高法院於四月廢除了一項法律的主要支柱，該法律曾保護投票及代表權免受種族歧視。三年前，大法官以五比四票，剝奪政府阻止投票偏見的最有力工具，即投票權法案中要求15個有投票歧視歷史的州份（主要在美國南部）的全部或部分地區，在改變舉行選舉方式前，必須獲得華盛頓批准的規定。

傑克遜周五表示：「我們仍在努力保護民主。馬丁叔叔多年前在這故居所做的一切，至今仍在延續。」

（美聯社）

曾擔任馬丁路德金演說撰稿人兼心腹，並協助撰寫其著名《我有一個夢想》演說的克拉倫斯·瓊斯逝世，享年95歲。

據其家人發布的聲明指，瓊斯於周五在三藩市灣區庫比蒂諾市郊一個長者生活社區逝世，他離世時家人陪伴在側。

檔案圖片：2024年5月31日，三藩市，克拉倫斯·瓊斯博士（右）在三藩市巨人隊對紐約洋基隊的棒球賽前，與金州勇士隊籃球員史提芬·居里一同出席開球禮後拭淚。瓊斯曾是馬丁路德金的演說撰稿人。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

瓊斯家人周二表示：「我們的父親一生憑良心行事。他至死都相信，一個意念比任何軍隊的行進都更具力量。我們對在這漫長而卓越的一生中，支持他及我們的愛、祈禱和友誼，感激不盡。」

作為金的私人律師，瓊斯深度參與民權運動的一些關鍵時刻。他被認為曾將金的《伯明翰監獄來信》頁面偷運出其囚室，並撰寫了許多內容，直至這位民權偶像於1968年遇刺身亡。

檔案圖片：1971年9月17日，奧斯汀·麥科馬克（左）與《阿姆斯特丹新聞》編輯兼發行人克拉倫斯·瓊斯博士，在抵達紐約州北部監獄後不久舉行記者會。麥科馬克是獲委任調查阿蒂卡監獄暴動的高盛公民委員會聯合主席。(美聯社圖片/Bob Schutz) AP圖片

他協助撰寫金於1967年發表的《超越越南：打破沉默的時刻》演說，該演說在紐約河濱教堂發表，恰好在金逝世前一年。該演說被視為金譴責越南戰爭及美國普遍軍國主義的標誌性演說。他認為美國參與該戰爭加劇了全國的貧困問題。

據克拉倫斯·瓊斯社會倡議研究所指，瓊斯於1931年1月8日在費城出生，他的父母是新澤西州數英里外一個富裕貴格會家庭的家務工人。瓊斯是新澤西州帕爾邁拉一所綜合高中的畢業生代表。他在1949年發表關於打破種族障礙的畢業演說時，其撰寫演說的天賦便顯露無遺。

檔案圖片：2024年5月31日，三藩市，克拉倫斯·瓊斯博士（左）在三藩市巨人隊對紐約洋基隊的棒球賽前，與金州勇士隊籃球員史提芬·居里（右前方）一同站立，期間播放《高唱每個聲音和歌唱》。瓊斯曾是馬丁路德金的演說撰稿人。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

瓊斯其後在紐約哥倫比亞大學畢業。他隨後被美國陸軍徵召入伍，但近兩年後獲榮譽退役。他其後在波士頓大學獲得法律學位。

1960年，一段重要友誼由此展開，金邀請瓊斯加入其法律團隊，處理阿拉巴馬州提出的逃稅案。瓊斯放棄在加州的娛樂法事業，並將家人遷往紐約市。在那裡，他可以更接近金及南方基督教領袖會議，並擔任金的全職顧問、律師及演說撰稿人。

他是1964年《紐約時報》訴沙利文案法律團隊的成員。國家最高法院推翻了針對該報的誹謗案，該報曾刊登廣告譴責阿拉巴馬州蒙哥馬利警方對民權示威者的待遇。

金逝世後，瓊斯轉往華爾街一間投資銀行工作，並成為首位獲紐約證券交易所聯營會員資格的非裔美國人。

他其後投身學術界。2012年，他加入三藩市大學教職員團隊，教授法律系學生及本科生，課程包括「從奴隸制到奧巴馬」。2018年，他與他人共同創立該校的非暴力與社會正義研究所。大約同期，他亦成為史丹福大學馬丁路德金研究與教育學院的駐校學者。

瓊斯於2023年出版一本關於他與金共事歲月的書籍，名為《最後的獅子：非裔美國人的回憶之旅》。

翌年，他獲時任總統拜登頒發國家最高平民榮譽「總統自由勳章」。數周後，瓊斯含淚與金州勇士籃球明星史提芬·居里一同出席三藩市巨人隊棒球賽，負責開球禮。居里曾製作並共同執導一部關於瓊斯的短紀錄片。

《最厲害的演說撰稿人》於今年1月在辛丹斯電影節獲獎，並將於今年稍後時間在Netflix上架。

瓊斯遺下五名子女及長期伴侶林·沃爾特斯。

喪禮及公開追悼會的安排仍在敲定中。

（美聯社）