龍舟無處容身舞獅缺訓練場地 傳統文化保育欠周全

周五是端午節，多區都有龍舟賽和嘉年華，大澳更上演國家級非物質文化遺產「大澳端午龍舟遊涌」，市民可一睹龍舟在開合橋下經過的景象，然而很少人注意到佳節過後，這些龍舟得到的「待遇」。

一直以來當局並無有關龍舟的完整政策，當局零碎地把一些臨時空置的土地或水面，以臨時租約的方式，提供給龍舟會安放龍舟，由於非永久性，經常要搬家，舉例說若空置土地有發展項目，龍舟就要另覓居所。

存放龍舟的地方其實有一定要求，首先龍舟不能放在無遮擋地的地方日曬雨淋，這樣艇身會爆裂，現在當局的要求是把龍舟放在岸邊陸上，然而每次練習，就要把龍舟由岸上搬到水裏，非常費勁，比賽前後龍舟有時可短暫放在水裏，方便練習，不過浸在水裏，艇底很快就堆積蠔殼，很難清理，我們曾經放置浮桶，把龍舟放在浮桶上，然而當局不允許。

把龍舟放浮桶上，減了堆積蠔殼

當局大力推廣體育活動，龍舟競渡也是體育活動，也是盛事經濟的一部份，龍舟有國際賽事，香港隊曾多次獲獎，不過龍舟賽得獎知道的人就不多，端午龍舟競渡是歷史悠久的中華文化，無論從體育運動、盛事、傳統保育的角度，都值得重視。

其實龍舟隊主要希望有個適合存放龍舟地方，不知當局是否可以考慮撥一個地方放置龍舟，平日可作展覽，龍舟競賽時則搬出作比賽之用，既可安置龍舟，也可作為傳統文化的展示，吸引本地和海外旅客。

龍獅也面臨同樣的困境，這更是港協暨奧委會轄下的體育項目，然而20年來過著「走鬼式」訓練的日子。由於舞獅有鑼鼓，需要地方多，很難在屋邨平台或公園等地方練習，體育館又不容許放器材，不少團隊在圍村內練習，因為不少獅隊是圍村人，這已是較好的情況，部份獅隊在工廈停車場練習，每次都要花大量時間和氣力佈置場地，舞獅用的梅花樁金屬製，重量由10公斤至50公斤，未練習已消耗不少氣力砌梅花椿，汗流浹背，搬運道具和佈置地的時間，較練習時間還長，還要注意樓底高度。

當局表示，摩士公園體育館是龍獅總會的指定訓練場地，不過，相信難以在體育館內放梅花椿等裝置，場館也未必足夠大作為舞獅練習場地。

我明白香港土地稀缺，難以撥出太多土地資源，但龍舟和舞獅都是傳統中國文化的一部份，龍舟更是非物質文化遺產，值得有關當局設法保存，制訂保育同時吸引旅客的方案。

香港太平紳士協會副會長劉興華

太平人語

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

特首李家超周二行政會議前宣布，下周一將展開香港首個五年規劃公眾諮詢，香港從未有過五年規劃，其實可視為中期發展規劃，從周二特首提出聚焦以民為本、結合政府和高效市場、和加強治理效能三個方向，相信將有利回應市民需要，加快建設，鞏固香港在國際金融、創科和航運的地位。

特首李家超周二行政會議前宣布首個五年規劃公眾諮詢下周一展開。(圖片來源: 政府新聞網)

五年規劃予人「計劃經濟」的感覺，但事實上由政府制定不同形式的發展規劃，在西方世界也曾出現，上世紀70年代之前，法國也曾制訂「指標經濟」，是政府主導而不具強制性質的規劃方式，透過國家指導與協調資源運用以發展經濟。近年美國政府也提出由國家扶助幾個重要工業，例如半導體、稀土、鋼鐵等，政策也明顯向數據中心、AI相關產業傾斜，所以不獨是計劃經濟體，才會訂定經濟規劃，制訂規劃的好處，是可以集中資源，投放在有利長遠發展的範疇上，避免資源浪費及加強效率。

我認為，港版五年規劃宜「精而簡」，選定優先事項，不可能面面俱到，最重要是抓對重點，制訂切實可行的目標，例如在金融方面如何促進港股交投，提升日均成交額、增加離岸人民幣產品、提高資產管理規模、家族辦公室數目、基金註冊量等。創新科技方面，「成為國際創科中心」的目標，拆分為可量化指標，如初創企業和獨角獸數目；「研發成果商業化」指標拆分為科研專利授權數、技術轉移收入、進入試產或產品化階段比例等，須「可量度、可落地」。未來幾年最具體的，可能是河套區和北部都會區的進度。

然而，香港必須保持一貫靈活的市場特色，指標不可成為死命令，否則就會出現只求表面達標但實際無效用，甚至弄虛作假的情況。五年規劃的精神，應是說明政府未來五年的規劃、投放多少資源，以提供誘因，引導各方面參與配合，若成為死指標，就損害了香港靈活和自由的特色。

我會把五年規劃視為香港發展的中期藍圖，有助香港把握國家發展大局，並在產業升級、金融創新、科技培育、民生改善等方面建立更明確的路線圖。對香港這樣高度外向、節奏快速的經濟體而言，中期規劃有助減少政策碎片化，亦可提升市場對未來方向的預期，前提是必須向實際出發，不宜概念化及過份宏大。

五年規劃公眾諮詢，除了集思廣益，我認為更在於凝聚社會共識，再轉化為政策方向，就目前看來，香港社會對「做五年規劃」本身並未有很大爭議，爭議多在於「怎樣做」，在諮詢期間，討論的過程實際上也是整個社會廣泛交換意見，達成共識的過程，若可凝聚社會共識，齊心向前，香港的發展將可更上一層樓。

香港太平紳士協會會長嚴玉麟