特朗普政府獲准更換費城喬治華盛頓故居的奴隸制展覽。聯邦上訴法院一個合議庭周四表示,推翻下級法院要求國家公園管理局重新安裝解說牌的禁制令。
美國第三巡迴上訴法院三名法官組成的合議庭一致裁定,下級法院法官錯誤解讀費城涉及獨立國家歷史公園的合約申索。合議庭指出,費城僅具備起訴資格,不代表其論點有理據。合議庭又讚揚更換展覽的計劃「充滿歷史背景」,儘管歷史學家及市府官員反對,認為內容有「洗白」之嫌。
資料圖片:費城總統故居遺址奴隸制展覽的部分解說牌,於2026年2月19日周四重新安裝。(美聯社圖片/Joe Lamberti) AP圖片
這次裁決發布前一周,麻省一名聯邦法官曾頒令,要求特朗普政府恢復根據一項行政命令更改的場所。該行政命令要求全國博物館、公園及地標,不得展示「不恰當地貶低過去或現存美國人」的內容。聯邦政府已要求暫緩執行該裁決,並提出上訴。
目前尚不清楚麻省的裁決,將如何影響總統府舊址解說牌的恢復或更換。該戶外展覽約一半的大型解說牌,已在二月暫停工程前恢復。
資料圖片:費城總統故居遺址奴隸制展覽的部分解說牌,於2026年2月19日周四重新安裝。(美聯社圖片/Joe Lamberti) AP圖片
內政部及國家公園管理局的發言人未有回覆查詢。
費城市長帕克周四深夜在Instagram發表聲明,誓言將循法律途徑推翻這項決定。
資料圖片:2026年1月23日,一名參觀者在費城總統故居遺址,觀看已移除的奴隸制展覽解說牌位置上的告示。(美聯社圖片/Matt Rourke) AP圖片
她寫道:「我們不能亦不會停歇,直至美國歷史的完整故事,包括費城總統府舊址的奴隸制存在,向我們的國家及全世界展示。」
復仇祖先聯盟(Avenging the Ancestors Coalition)義工查沃斯(Dawn Chavous)表示,他們對這項決定感到失望,正與律師商討並考慮其他方案。該聯盟是協助在2000年代開發該舊址的倡議團體之一。
該團體在電郵聲明中表示:「數十年來,復仇祖先聯盟一直致力確保在總統府舊址生活及勞動的非洲裔奴隸後代的故事,不會被抹去、忽視或歪曲。」聲明續指:「這份承諾堅定不移。我們相信歷史真相至關重要,將繼續倡導保護、保存及準確詮釋美國歷史這重要篇章。」
費城市府在一月提出訴訟,此前國家公園管理局為回應總統特朗普的行政命令,移除了總統府舊址的解說牌。在1790年代,費城曾短暫作為國家首都,喬治華盛頓及瑪莎華盛頓當時與九名奴隸居於該處。
費城市府在2000年代初,與聯邦政府、歷史學家及私人夥伴合作創建該展覽,作為市中心歷史公園長期合作協議的一部分,並為其創建貢獻了150萬美元。
費城市府辯稱,聯邦政府在更改總統府舊址前,必須諮詢市府。司法部律師則認為,政府可自行決定國家公園管理局轄下物業所講述的故事。
上訴合議庭在周四的裁決中表示,市府與聯邦政府之間合約的維護部分,不能被解讀為該舊址在建成後將保持原狀。
判詞指出:「『維護』的職責應被理解為伴隨所有權的一般管理義務,而非承諾展覽將永遠保留,不論業主意願如何。」
(美聯社)