扭曲了的大地 — 魔境武當 Verdon

Verdon 最著名的是它的大峽谷，亦是我們不辭勞苦翻山越嶺的目的地。Verdon，谷歌地圖把它譯作“韋爾東”， 總覺得不是味道，苦思要不要譯它做魔境，義對音差了一點，罷了，還是音譯叫武當恰當些。這裡，不管你是從哪個方向看，一切都是扭曲的，高處下望山脈盡在擺腰，河流不斷拐彎，從側面看岩層仿若波浪起伏，山脊總是高底不平。武當大峽谷，被譽為歐洲最美麗的峽谷，它雖然離羅馬帝國早早開發的城市不遠，但由於路途險峻，一直到近代才被征服，亦因此可以保留它原始的一面，我們無法多花時間深入探險，只能看到沿公路的片段，但也覺得不枉此行。

或許信神的會認為這是造物者的傑作，地質學家（我身旁的晉兒便是）會告訴我這只是非洲板塊壓迫歐亞板塊時形成的，但我更願意相信這是希臘神話中某位天神開玩笑時不小心弄出來的。不信？在扭曲的山形中我們還可以隱約看到這位天神的面孔！

 

到峽谷前我們先踫上扭曲得驚人的山岩，扭曲的山岩見過不少，但這個是底層被扭轉翻滾過來朝天直豎，可真嚇人！

這裡可不少像這樣的摺疊岩層

不懂事的羊兒只管在山坡覓食，和埋怨多事的遊人，又怎想到山坡背後大地的故事

峽谷中的武當河就如一把利刃，在大地劃出一道深深的傷痕。

 拱橋橫跨在大地的傷痕上，照出古羅馬的影子，簡樸而雄偉

在這兒你可找到了希臘天神的面孔？

Jonathan

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

冬季來臨，專家警告，44℃低溫燙傷或比熱水更危險，呼籲市民使用電熱毯及熱水袋時要小心，以免在不知不覺中被燙傷。

專家警告，冬季取暖要小心，44℃低溫燙傷或比熱水更危險。資料圖片

冬季低溫燙傷較高溫燙傷更嚴重

冬季氣溫下降，不少市民會使用電熱毯、熱水袋及暖手寶等取暖用品禦寒，惟看似溫和的低溫熱源，實際上暗藏燙傷風險。《生命時報》引述專家意見指出，皮膚長時間接觸約44℃的熱源，已足以造成「低溫燙傷」，而初期症狀不明顯，往往在不知不覺間惡化，後果甚至較高溫燙傷更為嚴重，引起外界關注。

低熱長時間接觸最危險

專家指出，「低溫燙傷」指皮膚長時間接觸高於體溫的低熱物體所致，常見熱源溫度約在44～51℃，與被滾水或明火灼傷不同，低溫燙傷起初可能只見發紅、紅斑，痛感較輕，直至出現水皰、甚至更深層損傷才被察覺。

專家警告，冬季取暖要小心，44℃低溫燙傷或比熱水更危險。微博圖片

常見徵狀：紅斑、水皰、焦痂樣改變

低溫燙傷可由較淺的一度、淺二度，發展至深二度甚至三度，表現包括皮膚泛紅、出現水皰，嚴重者局部皮膚乾硬、呈「焦痂樣」改變，且疼痛感未必明顯。

風險人群：長時間取暖者、幼兒長者及感覺較遲鈍人士

冬季「怕冷」人士頻繁使用暖貼、熱水袋或電熱毯，容易因長時間作用於同一部位而受傷。此外，嬰幼兒表達能力有限、長者皮膚較薄且對溫度反應較慢，加上糖尿病、腦血管病變等人士可能出現感覺障礙，均屬較高風險群組。

專家警告，冬季取暖要小心，44℃低溫燙傷或比熱水更危險。資料圖片

注意四個細節 可有效預防低溫燙傷

專家指出，取暖用品使用不當，是引發低溫燙傷的主要原因。首都醫科大學宣武醫院老年醫學綜合科主管護師歐洲提醒，市民日常生活中應特別留意以下四項細節，以減低受傷風險。

專家警告，冬季取暖要小心，44℃低溫燙傷或比熱水更危險。資料圖片

1. 使用橡膠熱水袋

使用前應檢查熱水袋是否老化或滲漏，注水溫度宜低於50℃，注水量約為7成為宜，並在注水後排出袋內空氣，確保瓶蓋旋緊。專家不建議整夜將熱水袋放置於被窩內，較安全的做法是於睡前短時間暖被，入睡時取出。如需持續保溫，應以毛巾包裹熱水袋，並置於兩層被子之間，避免直接接觸皮膚及長時間固定於同一部位。

對於長者、兒童或意識障礙人士，建議每隔約30分鐘檢查一次，確保熱水袋未直接接觸皮膚，以防發生低溫燙傷。

2. 使用電熱毯

選購電熱毯時，應選擇來自正規廠家的合格產品，並留意品質與安全標準。使用時宜於睡前開啟作預熱用途，入睡後關閉，避免整夜長時間使用。

3. 使用暖寶寶

暖貼應貼於貼身衣物外側，避免直接或長時間接觸皮膚，也不宜貼於身體受壓位置（如坐臥部位），以免影響散熱而增加燙傷風險。

4. 使用紅外線治療儀

由於長者四肢感覺較遲鈍、對熱的敏感度較低，即使按照建議溫度及距離操作，仍有可能出現燙傷情況。因此，如有理療需要，建議長者前往正規醫療機構接受專業治療，以策安全。

一旦懷疑受傷先降溫清潔 水皰勿自行刺破

如出現紅腫、疼痛或水皰等疑似低溫燙傷徵狀，建議立即停止接觸熱源，並以流動清水為傷處降溫。如有水皰，切忌自行刺破，以免增加感染風險，若創面較深、疼痛不明顯但皮膚出現明顯變色或乾硬等情況，應儘快到具燒燙傷處理能力的醫療機構求診。