隱仕之村—碧泉村Fountaine de Vaucluse

兒子把碧泉村比擬為中國的九寨溝 (http://chunyingtravel.com/page/2/)，是很貼切，但碧泉村帶給我的更是鳳凰古城的感覺，村被一條如綠帶的溪流穿越，河水中盡是被流水沖得左右搖晃的藻類植物，把溪水染成碧綠，溪的兩旁是一排排小房子，屋不算太古老，但都是平實樸素，優雅地傍著流水，一動一靜，仿若宇宙萬物的寫照。當然，這兩個比較都需要超人的想像力，就是幻想沒有遊人的九寨溝、鳳凰古城會是怎樣的，和這裡的一切的景物更濃縮、更單純。

Vaucluse 在拉丁文的意思是封閉的山谷，這裡以此命名，因為河谷本身是個死胡同，遊人逆流而上，走到盡頭面對的是個峭壁，峭壁底下有個山洞，而山洞便是河水的源頭。我們到的時候是乾旱期，看不到泉水，據說，大水期會看到噴泉式湧現的奇觀。

四周是被霧封的峭壁，偶爾一座破堡眷戀其中，碧泉在濃鬱的樹叢中迂回，三數鴨子泛游波上，遊人可數居民未見，與其把 Vaucluse 譯做封閉的山谷，倒不如解說為 vault recluse - 閉室的隱仕，更為貼切。

 

我書寫奇慢，早被兒子 Arthur 的晉盈遊篇爬頭，在這介紹有興趣的讀者閱覽他的遊記：http://chunyingtravel.com/ 。

Jonathan

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

日本整理專家提出斷捨離兩大核心原則，並詳列15件宜優先清理的物品清單，幫助告別過去，更好迎接新年。

日本整理專家詳列15件宜優先清理的物品清單，資料圖片

年末整理不止清雜物 真正壓力來自生活狀態

不少市民在整理居所準備迎接新一年之際，逐漸發現真正帶來壓力的，未必只是家中堆積的雜物，而是多年累積卻一直未被正視的生活狀態。近年來，「斷捨離」概念逐漸普及，強調透過有意識地取捨物品與情緒，為生活騰出更清晰、有序的空間。

「斷捨離」如生活儀式 年末最宜全面檢視

日本整理顧問「近藤麻理惠」曾指出，「斷捨離」可視為一種告別過去、為未來預留空間的生活儀式，特別適合在年末進行全面檢視。透過有系統地清理實體物品與無形負擔，不僅有助改善居住環境，也可為心理狀態帶來正面轉變。

兩大核心原則助取捨

近藤麻理惠整理出2項「斷捨離」的核心原則，一是「一年未使用原則」，即物品若超過一年未曾動用，日後再次被使用的機會往往不高。二是「心動判斷法」，當拿起物品時，若未能產生愉悅或價值感受，便可考慮是否應該放手。透過上述準則，有助市民更迅速作出取捨，提升整理效率。

列15項實物與5項無形負擔

在清理實體物品方面，近藤麻理惠建議先由最容易累積的日常用品入手，並列出15項應優先檢視的類別以及5項無形負擔。

1. 超過兩年未穿的衣物

日本整理專家詳列15件宜優先清理的物品清單，資料圖片

2. 尺寸不合身的服飾

3. 破損或起毛球的衣物

4. 只剩單隻的襪子

5. 褪色或變形的內衣褲

6. 已過保存期限的化妝品

日本整理專家詳列15件宜優先清理的物品清單，資料圖片

7. 長期未用完的試用品

8. 出現破損的梳子

9. 使用過久的舊牙刷

10. 褪色或老舊的毛巾

11. 已過期的優惠券

12. 舊型電子產品的說明書

13. 無法正常充電的充電線

14. 已乾掉、無法書寫的筆

15. 超過有效期限的藥品

日本整理專家詳列15件宜優先清理的物品清單，資料圖片

近藤麻理惠提醒，除了可見的實體雜物外，無形壓力與數碼內容同樣會影響心理狀態，建議一併「清理」以下5項重點：

1. 手機內長期未使用的應用程式

2. 社交媒體上令自己感到壓力或不適的追蹤對象

3. 電子郵件信箱中的垃圾訂閱

4. 早已不合時宜的待辦事項清單

5. 對過去錯誤或遺憾的過度執著

整理專家指出，「捨不得」、「可惜」往往是造成物品與情緒堆積的關鍵原因，市民不妨把思維轉向「我值得擁有更好的生活空間」。此外，整理宜循序漸進，先從最容易判斷去留的物品開始，逐步建立信心，為迎接新一年作好準備。

日本整理專家詳列15件宜優先清理的物品清單，資料圖片